🎤

Hugo Meyer-Welfing

Hugo Meyer-Welfing歌曲，共44首。包含《Die Meistersinger von Nürnberg - Act 1:"Verzeiht, vielleicht schon ginget ihr zu weit"》、《Die Meistersinger v...

📊 18 字符
🎵 44 首歌曲
⏰ 2026-04-17 10:58:44

🎧 [Hugo Meyer-Welfing] 歌词榜

Die Meistersinger von Nürnberg - Act 1:"Verzeiht, vielleicht schon ginget ihr zu weit"
歌手：Hans Knappertsbusch / Otto Edelmann / Paul Schöffler / Hugo Meyer-Welfing / Karl Dönch / Harald Pröglhöf / Wilhelm Felden / Alfred Poell / Hermann Gallos / William Wernigk / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg - Act 2:Zum Teufel mit dir, verdammter Kerl!
歌手：Hans Knappertsbusch / Anton Dermota / Karl Dönch / Else Schurhoff / Günther Treptow / Otto Edelmann / Paul Schöffler / Harald Pröglhöf / Hugo Meyer-Welfing / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wernigk / Hermann Gallos / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Wiener Philharmoniker
Salome, Op. 54, TrV 215:Scene 1: Wie schon ist die Prinzessin Salome (Narraboth, Page, Soldiers)
歌手：Christel Goltz / Julius Patzak / Margareta Kenney / Hans Braun / Anton Dermota / Else Schurhoff / Rudolf Christ / Hugo Meyer-Welfing / Kurt Preger / Murray Dickie / Franz Bierbach / Ludwig Weber / Harald Proglhof / Walter Berry / Herbert Alsen / Ljubomir Pantscheff / Hermann Gallos / Wiener Philharmoniker / Clemens Krauss
Salome, Op. 54, TrV 215:Scene 3: Wo ist er, dessen Sundenbecher jetzt voll ist? (Jochanaan, Salome, Narraboth)
歌手：Clemens Krauss / Christel Goltz / Julius Patzak / Margareta Kenney / Hans Braun / Anton Dermota / Else Schurhoff / Rudolf Christ / Hugo Meyer-Welfing / Kurt Preger / Murray Dickie / Franz Bierbach / Ludwig Weber / Harald Proglhof / Walter Berry / Herbert Alsen / Ljubomir Pantscheff / Hermann Gallos / Wiener Philharmoniker
Salome, Op. 54, TrV 215:Scene 3: Dein Leib ist grauenvoll (Salome, Jochanaan, Narraboth)
歌手：Christel Goltz / Julius Patzak / Margareta Kenney / Hans Braun / Anton Dermota / Else Schurhoff / Rudolf Christ / Hugo Meyer-Welfing / Kurt Preger / Murray Dickie / Franz Bierbach / Ludwig Weber / Harald Proglhof / Walter Berry / Herbert Alsen / Ljubomir Pantscheff / Hermann Gallos / Wiener Philharmoniker / Clemens Krauss
Salome, Op. 54, TrV 215:Scene 4: Salome's Dance of the Seven Veils (orchestra)
歌手：Clemens Krauss / Christel Goltz / Julius Patzak / Margareta Kenney / Hans Braun / Anton Dermota / Else Schurhoff / Rudolf Christ / Hugo Meyer-Welfing / Kurt Preger / Murray Dickie / Franz Bierbach / Ludwig Weber / Harald Proglhof / Walter Berry / Herbert Alsen / Ljubomir Pantscheff / Hermann Gallos / Wiener Philharmoniker
Salome, Op. 54, TrV 215:Scene 4: Ah! Herrlich! Wundervoll! (Herod, Salome, Herodias)
歌手：Christel Goltz / Julius Patzak / Margareta Kenney / Hans Braun / Anton Dermota / Else Schurhoff / Rudolf Christ / Hugo Meyer-Welfing / Kurt Preger / Murray Dickie / Franz Bierbach / Ludwig Weber / Harald Proglhof / Walter Berry / Herbert Alsen / Ljubomir Pantscheff / Hermann Gallos / Wiener Philharmoniker / Clemens Krauss
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act I: Prelude
歌手：Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker / Hans Knappertsbusch
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act I Scene 1: Verweilt! - Ein Wort! (Walther, Eva, Magdalene, David)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act I Scene 2: David, was stehst? (Apprentices, David, Walther)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act I Scene 3: Seid meiner Treue wohl versehen (Pogner, Beckmesser, Walther, Sachs, Vogelgesang, Nachtigall)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act I Scene 3: Zu einer Freiung und Zunftberatung (Kothner, Pogner, Vogelgesang, Ortel, Zorn, Nachtigall, Moser...)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act I Scene 3: Das heisst ein Wort! (The Masters, Apprentices, Sachs, Pogner, Beckmesser)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act I Scene 3: Am stillen Herd in Winterszeit (Walther, Sachs, Beckmesser, Kothner, Vogelgesang, Nachtigall)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act I Scene 3: Was euch zum Liede Richt’ und Schnur (Kothner, Walther, Beckmesser)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act I Scene 3: Halt! Meister! Nicht so geeilt! (Sachs, Beckmesser, Nachtigall, Kothner, Pogner, the other Masters)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act II Scene 1: Johannistag! Johannistag! (Apprentices, David, Magdalene, Sachs)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act II Scene 3: Was duftet doch der Flieder (Sachs)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act II Scene 4: Gut’n Abend, Meister! (Eva, Sachs, Magdalene)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act II Scene 5: Hort, ihr Leut’ und lasst euch sagen (Night-Watchman, Sachs, Walther, Eva)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act II Scene 5: Darf ich mich Meister nennen (Beckmesser, Sachs, Neighbours, David, Magdalene, Apprentices, Journeymen, Masters, Women...)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III: Prelude
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 2: Morgenlich leuchtend in rosigem Schein (Walther, Sachs)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 4: Weilten die Sterne im lieblichen Tanz? (Walther, Sachs)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 4: Selig, wie die Sonne (Eva, Sachs, Walther, David, Magdalene)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 5: Sankt Crispin, lobet ihn! (The Shoemakers, the Tailors, the Bakers)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 5: Herr Je! Herr Je!, "Dance of the Apprentices" (Apprentices, David)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 5: Silentium! Silentium!, "Entrance of the Mastersingers" (Apprentices, All the People)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 5: Wach’ auf (All the People)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 5: Euch macht ihr’s leicht (Sachs, Pogner, Beckmesser, Kothner, the People, the Apprentices)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 5: Morgen ich leuchte in rosigem Schein (Beckmesser, the Masters, the People)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 5: Das Lied, fürwahr, ist nicht von mir (Sachs, the Masters, the People, the Apprentices)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 5: Morgenlich leuchtend in rosigem Schein (Walther, the People, Sachs, the Masters, Pogner, Eva)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 5: Verachtet mir die Meister nicht (Sachs)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Meistersinger von Nürnberg (The Mastersingers of Nuremberg):Act III Scene 5: Ehrt eure deutschen Meister (All)
歌手：Hans Knappertsbusch / Paul Schoeffler / Otto Edelmann / Hugo Meyer-Welfing / Wilhelm Felden / Karl Donch / Alfred Poell / Erich Majkut / William Wergnick / Hermann Gallos / Harald Proglhof / Franz Bierbach / Ljubomir Pantscheff / Gunther Treptow / Anton Dermota / Hilde Gueden / Else Schurhoff / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker
Die Fledermaus:Act I: Finale a: Trinke, Liebchen, trinken schnell (Alfred, Rosalinde, Frank)
歌手：Georg Oggl / Hugo Meyer-Welfing / Rosette Anday / Ruthilde Boesch / Emmy Funk / members Austrian Symphony Orchestra / Max Schönherr
Die Fledermaus:Act I: Finale b: Mein Herr, was dachten Sie von mir (Rosalinde, Frank, Alfred)
歌手：Max Schönherr / Georg Oggl / Hugo Meyer-Welfing / Rosette Anday / Ruthilde Boesch / Emmy Funk / members Austrian Symphony Orchestra
Die Fledermaus:Act II: Finale d: Ha, welch ein Fest, welche Nacht voll Freud' (Chorus)
歌手：Max Schönherr / Georg Oggl / Hugo Meyer-Welfing / Rosette Anday / Ruthilde Boesch / Emmy Funk / members Austrian Symphony Orchestra
Le nozze di Figaro (The Marriage of Figaro), K. 492:Act I (beginning)
歌手：Cesare Siepi / Hilde Gueden / Fernando Corena / Hildegard Roessl-Majdan / Suzanne Danco / Alfred Poell / Murray Dickie / Lisa Della Casa / Harald Proglhof / Hugo Meyer-Welfing / Anny Felbermayer / Vienna State Opera Chorus / Wiener Philharmoniker / Erich Kleiber
Le nozze di Figaro K.492 / Act 3:"Hai già vinta la causa!...Vedrò mentr'io sospiro"
歌手：Alfred Poell / Fernando Corena / Wiener Philharmoniker / Cesare Siepi / Hilde Rössel Majdan / Erich Kleiber / Hugo Meyer-Welfing
Le nozze di Figaro K.492 / Act 3:"Riconosci in questo amplesso...Eccovi o caro amico...Andiamo andiam bel paggio"
歌手：Fernando Corena / Wiener Philharmoniker / Alfred Poell / Cesare Siepi / Hilde Rössel Majdan / Anny Felbermayer / Erich Kleiber / Hilde Gueden / Suzanne Danco / Hugo Meyer-Welfing
Der Page des Königs: "Was uns das Leben Schönes gibt"
歌手：Großes Wiener Rundfunkorchester / Lovro von Matacic / Liesl Andergast / Hugo Meyer-Welfing / Karl Heinrich Heilinger / Else Macha / Wolfgang Dauscha / Fritz Puchstein / Gisela Wilke / Ludwig Hillinger / Viktor Braun / Chor des ORF / Reinhold Schmid
Cantata, BWV 70: IV. Auch bei dem himmlischen Verlangen
歌手：Johann Sebastian Bach / Wiener Staatsopernchor / Orchester der Wiener Staatsoper / Felix Prohaska / Hugo Meyer-Welfing
1. Akt - Fesch und schneidig
歌手：Hugo Meyer-Welfing