Halnur-Ebrahim

قىزغانىمەن
شىرىن شىرىن سۆزلەرىڭ ئاداسىمەن
كۆكسىڭدىكى تىلسىملەرنى ئاچىمەن
يامغۇردىن يۇلۇڭغا گۇللەرچاچىمەن
جانم سىنى يامغۇردىن قىزغانىمەن
يامغۇردىن يۇلۇ...

ئۆستەڭ بويلارىڭدىن كەچتىم，
沿着小河走。
سۈزۈك سۇلىرىڭدىن ئىچتىم，
我喝过你的清水。
بۇ دەردىمگە نەدىن چۈشتىڭ بىلمەدىم，
你没有明白我的爱情
بىلمەدىم بىلمەدىم يار بىلمەدىم，
不知道，不...

لەۋلىمە جانىم لەۋلىرىڭىز .
可爱的爱人 可爱的美女
 ئەجەب قاملاشقان مەڭلىرىڭىز .
很好看的痣
 ئاھ يۈرىكىمنى كۆيدۈرۈپ 
内心很爱的。
ئاخشام قىلغان گەپلىرىڭىز
晚上说过的话。
 ئاقاردۇيا...

纯音乐，请欣赏

Yana senga tushdiyu ko'zim,
我又爱上了你，
Yana dardim tug'ildi yangi.
我又一次痛苦。
Bir paytlar eding yulduzim,
从前你是我的明星，
Endi kimga yulduzsan, jonim
亲爱的，你现在是谁的明星...

ئەسلى ئىجادىيەتچى:( نۇرنىسا ئابباس)
سېنى دەپ ياش تۆككەن كۈنلىرىم نەدە
قىينايدۇ مېنى ، ئاھ مىنى پىغان ،
كەچ كۆزنىڭ يامغۇر يۈرىمەندە .
مۇزلىدى يۈرۈكۈم م...

Барымнанда басқаданда тәтті ару，
巴斯特纳的甜心呀，
Тек саған жарасады мақтану，
我只为你感到自豪，
Арманым өзіңменен бақ табу，
我的梦想是和你一起找一座花园，
Тәтті ару,Айда сенде атта...

Қошинг ўсмадаккина, қилпиллама,
你那眉毛犹如（用了）乌斯曼草，
Белинг тасмадаккина, қилпиллама.
你腰犹如只腰带，请别烦我，
Мен сени кампир десам,
我还以为你已经不再青春，已中年，
қилпиллама, дод...

Ishonishni bilmay qoldim soʻzlaringga ham,
都不知是否该信你说的话了，
Ya kunlamay oʻtaverding koʻzlarimda nam,
你也不再是过去的你，留得我哭肿了双眼，
Bir soʻz keldi ketar damda qilga...

Men seni sevmadimme，
难道我还不够爱你吗？
yuragim bermadimme，
没有给你我全部的吗？
Javob ber，
回答我，
Qadringga yetmadimme，
难道还不够珍惜你吗？
Yo baxtli etmadimme，
没达到你的期待吗？
Javob b...

مەيلى يۇشۇر كۆزلەرىڭ 
你可以躲着我
 مەيلى يۇشۇر يۈزلەرىڭ 
你可以躲着我
 دىمە شىرىن سۆزلەرىڭ
你不要说甜言蜜语
 پەقەت ئالدىما مىنى 
千万不要骗我
 قىلىپ مىنى ھەيرانلەر
我很惊讶
 دىمە ...

ئېرىيدى جان جىگىرىم ، خەۋىرىڭ بارمۇ
قوغلىساڭ كېتىمەن ، تىلىكىڭ بارمۇ
ئۇنتاي دىدىم سېنى ئۇنتالمىدىم
مېنىڭ قەلبىم يىغلاشقىلا يارارتىلمىدى，
，بۇ سۆيگۈمدىن...

ئەسلەرسەنمۇ مېنى قىزىل گۈل .
قەلبىڭدە. يادىڭدا. يۈرەكىڭدە .
ئەسلەرسەنمۇ مېنى قىزىل گۈل .
قەلبىڭدە. يادىڭدا. يۈرەكىڭدە .
سۆيگەننىم يات ئېتەرسەنمۇ مېنى ...

شىرىن جاۋاپ شىرىن سۆز
بىرەلمەيمەن رەنجىمە
مەن سېنىڭ مەن ئامرىغىڭ
دىيەلمەيمەن رەنجىمە
بىر كۆڭۈلنى ئىككىگە
بۆلەلمەيمەن رەنجىمە
دوس بولايلى خالىساڭ
كۆيەل...

ھېچ بىلمىدىم گۇناھىمنى ئەجەب بىلمىدىم .
我不知道我为什么会犯错
كەتتى باغرى تاشتىن بىرى تاشلاپ مېنى .
走了爱人，放弃我
سېلىپ ھىجران ئازابىغا قويدى ئەجەب .
他在悲伤中受到了悲伤
مۇھە...

باشتا سۆيگەنتىم سېنى .
初次你爱上的我，
 تاشلاپ كېتەمسەن مەيلى .
现在要抛弃我 行呢，
 خاتا ئويلاپتىمەن سېنى 
我看错了你，
 خار ئېتەمسەن مەيلى .
现在要伤害我 行呢，
 غېمىم تۇرۇپ غېمىڭ...

ھاۋانىيۇ ھاۋانى قىزلا كەيسۇن تاۋانى
ئۆزۈم تاپقان بالاغا نەدە ئىزدەي داۋانى
سېنىڭ مەنناسېنىڭ مەن سېنىڭ بولماي كىمنىڭ مەن
ئەزىز دانە قەشقەردىن تاللىۋالغ...

Bo'ldi endi yetar endi izlama
Ketayabman ortimdan yor bo'zlama
Xazonlarga ko'mib ketdim, uvol bo'lgan sevgini
Ishqni unut unut meni eslama
Meni nima b...

كۈنلەرىمدە بىر سەن، 
چۈشلەرىمدە ھەم سەن. 
بېلسەڭ، بېلمىگەنمۇ سەن. 
كۈنلەرىمدە بىر سەن ، 
چۈشلىرىمدە ھەم سەن. 
بىلسەڭ، بىلمىگەنمۇ سەن، 
رازى بول سۈيگەن...

ATIRGUL （Jonli Ijro ）-Ozodbek Nazarbekov
Gullar oqshom chog'ida o'yga tolar emishlar
Quyosh botgan tarafga qarab qolar emishlar
Gullar oqshom chog'ida...

كەل جۇۋان，
مۇز داۋانغا قارىسام خۇشبۇي پۇراق ھىدى كىلىدۇ，
مۇز داۋانغا قارىسام خۇشبۇي پۇراق ھىدى كىلىدۇ，
بوغما كۆڭلەكنى كىيىپ گۈزەل جۇۋان قىز كېلىدۇ，
كە...

كۈتتۈم سېنى ، شۇ كۆل بويىدا .
盼着你，就在湖边。
جاراڭلايدۇ شۇ تاتلىق سۆز .
声响的就是甜言蜜语。
بىز ئوينىغان شۇ باغدا ئەسلەيمەن سېنى .
我们在那个庄园里玩耍的想念你。
بىز ئوينىغان شۇ ب...

سىنى كۆرۈپ ئىسىم كەتتى ئۆمۈرۈممۇ ئۆزگەردى，
见到你名字走了，我的生命也变了，
ئۈمۈرۈممۇ كىرەك ئەمەس سەندىن ئۆزگە كۆرگەندە，
，我的生命也不需要除了你以外，
يۈرۈگۈڭدىن بىر ئورۇن بەر تىنى...

كىملەرگە يار كۆڭلۈڭ بار
يۈرەك سەندىن چىن ياشار
كۆڭۈل كۆزۈڭ قەيەردە
ئىزدەيدۇ قايسى جانان
قايدا يارىم قايدا
گۈزەل ئۆتمۈشلەر قايدا
قايدا يار يار قايدا
سە...

تېكىست كىرگۈزگۈچى
مۇڭزار سىتودىيە ئىشخانىسى.
Nananey，
啦啦嘞，
yuragem otta yonip，
我的心在燃烧，
kalbimni ozapka salip，
是你点燃了我的心，
kozlarini korganimda，
你的眼神那么神秘...

سۆيگۈ سۆزۈمنى ئېيتاي
يۈرىكىمدىن يىغلاي .
قاراۋەردىم قانماي .
سۆيدۈم سېنى تىنماي .
كۆزۈڭگە ئالماي كۆزۈڭگە ئالماي .
بارالماي يېنىڭغا بارالماي .
ئارماندۇ...

Қол жетпес арман айым
你是我遥不可及的梦中月
Қасымнан қалма дәйім
希望你永远留在我的身旁
Іздеген шын бақытың мен болайын
让我成为你所寻找的幸福
Әнің боп жалғанайын
让我化作你的歌声与你相连
Жаныма...

纯音乐，请欣赏

ئاسماندىكى يۇلتۇزلار ئىچىدىن .
亲爱的，我会去寻你，
جانىم سېنى ئىزدەپ تاپىمەن .
当我们在一起时，我心底里，
بىز بىرگە بولساق قەلبىمنىڭ تۈۋىگە .
会为你腾出一片天地，亲爱的，
سېنىڭ جېنىڭ مەن...

يىغلىما مەن كەتسەم ئۇزاق يەرگە جانىم
يىغلىما مەن كەتسەم ئۇزاق يەرگە جانىم
لېكىن چىن كۆڭلۈمدىن ئويلايمەن سېنى يارىم
لېكىن چىن قەلبىمدىن ئەسلەيمەن سېنى ...