Benny Golson

매리골드(Marigold) - Good Bye(中韩對照)
천 번의 입맞춤 OST Part.2 (MBC 주말드라마)韩剧《千次的吻 Part.2》OST

2011.09.13
우리 오늘부터 시작하는 거야
이제 아무 말도 들리지 않아
시간이 지나면 두고두고 후회할지도 몰라

그...

云 在赶月 路低声说 就翻风雪
寒 十一月 游人望乡心切

此际的 空气冷冽 像当天感叹般凄绝

人 在惜别 十分想说 愿一起赏雪

我 笨且拙 从来大意善忘
拥抱间 该有雪吧 像飞霜初降般轰烈

但 是否真的有这场雪
但 是否真的有清心直说

如没说 一生都亏欠

有雪吧 让记忆景像更深远

有说...

爱一个人有多苦
只有自己最清楚

付出了全部
青春已荒芜
原来只是一个错误
年少无知太仓促

和你走上不归路

昨夜梦难留

今夜难有梦

我和你都是在演出

我也不想装糊涂
却又不得不认输
错过的情人
还有谁能够留住

我也只好装糊涂

假装自己很幸福

伤在心里痛

眼泪再也留不出

爱一个人有...

当你选择 拉远了距离
就这么自私做的决定
穿破天际飞去

排山倒海 崩塌的回忆
无时无刻袭击我的心
痛得不能自己

或许你 以为把这一座城市抛开
就可以终结伤害 却不明白
我需要你的爱

不管多少阻碍

不求什么未来

不管命运会怎么安排

我会 用眼泪洗去 所有的不堪
狠狠的把心痛了断
深深的把一...


ビロードの空に眠る
ジュエルの星たちは　やがて
雪に变わるだろう
街では恋人たちが
特别なこの夜
永远の爱を誓い合うよ
2人で见つけたレストラン
去年は予约して
港から闻こえて来るFOGHORN
干杯したね
It's hard to say “Merry Christmas!”
君はどこで　思い...

Crystal light in deep blue eyes
Weren't enough to satisfy
Senses reeling off the floor
But i always wanted something more
You're not alone
Had to tell...

最初のキスはフレンチフライのフレイバー
ホットなソースちょっとケミカル
しびれた指 滑り落ちた
MP3 のプレイヤー
砕け散ったタッチパネルのモニター
錆び付いた価値観
ノックノック キミが叩いたトビラ
いつまでも21

フレッシュな熱 閉じ込める
まるで真っ新のひーとてっく
心折れそうな冬の夜も
...

朝からちょっぴり嬉しくて コーヒーでもたしなんでみる
「今日は早く帰るよ」 ラブメール
あたし いつもよりオシャレ 気付いてネ
何にも いらない 2人がそろえばいい
おかえりなさいの 言叶が好き

ふたつ星光る☆ 今日の空はすごく好き
少し特别な记念日
カレンダーのマーク 赤いハートマーク
何年たっ...

第一天
在玻璃窗上出现你的笑脸
突然间 就点燃 我的天
彩虹一片片 环绕我身边
这些年
无论风雨今天你都在身边
回首间 心里面 多温暖
灯火再阑珊 等你也甘愿

流星划过的夜晚
光芒是我的诺言
我学会勇敢

流星飞 带我飞
我愿意划过你的世界
让你的每个愿望都完美
流星飞 有多美
天空银河闪烁的光辉...

ครั้งหนึ่ง  ที่เธอมีชีวิตอยู่
เธอคงจะได้รู้ ว่ารักใคร
แสงดาว  และท้องฟ้าที่กว้างใหญ่ ก็รอให้เธอ ค้นหาคำตอบ
ถ้าเธอไม่ลองก็ไม่รู้ ไม่ลองเปิดดูก็ไม่เจอ
ช...

给我一点安慰给我一点爱
不要对我不理和不睬
你那笑容让我难忘怀
在我心中是最美丽色彩
如果你是香烟我就是火柴
让我燃烧你寂寞和无奈
只要你听到我对你表白
让我今生守护你的爱
我的爱依呀依爱你来呀来呀来
没有人能把你来替代
我的爱依呀依爱你来呀来呀来
付出我的全部永不更改
我的爱依呀依爱你来呀来呀来
...

先这样吧-张震岳（Komod ）
片刻的瞬间天空云
飘荡在不安的心头
冷战的结果过好久
感觉到不祥的念头
是谁伤了心是你
走到这地步
仍有一丝丝
不愿意放手
妥协和放纵
问题没有解决
不想再多说是谁厌倦了
是我是我
在爱情里面像海角天边
这距离好遥远触碰不到
最初相识的美
任凭眼泪在你脸上划过
我头...

后期：Double Wei
HOOK（CDY）：
没有人看得清未来
它到底是好是坏
做的梦是否会醒来
依然保持着期待
没有人看得清未来
充满了多少无奈
做的梦是否会醒来
VERSE1(Lil LouNi)
有时独自一人也会登上屋顶
坠入梦乡何时才能苏醒
望向璀璨的夜空这电话早已无法接通
不知不觉身边...

Girl let's just start over
Let's give us one more try
We've got too much hate between us
To say we've run out of time
So baby let's roll down the wind...

混缩：AKA格子
时间真快
人生流逝的一年又一年
尽管我努力 可一切还是冲不破这方圆
小时候对未来 似乎从来没有过什么定义
但是未来还是来了
那天孤单的窗边 一个人冰冷的房间
我看着那星辰的光辉洒落在我的世界
不知道你们是不是跟我一样 有一个习惯
总回忆着往年的今天 自己是否曾这样迷乱
于是我翻过了...

初见你的那一面
你回眸我轻拨弦
如江南的飞燕 划过天边
只为能让你看见

从此挥笔诗百篇
全部关于你容颜
写尽苦乐人间 沧海桑田
写不完对你思念

看窗外风雪又飘摇
你陪我到天涯海角
陪你谈笑打闹 和你拥抱
只贪你绝世美貌

看一城烟火天地老
你在身边才最逍遥
远离世俗纷扰 岁月静好
何叹青丝或苍老...

男：

Beautiful dreamer wake onto me


Sounds of the rude world heard in the day

Lull'd by the moonlight have all passed away

Beautiful dreamer queen ...