Mike Mogis & Nathaniel Walcott

Like the sea leaves the shore
If I drift from your side
Honey you can be sure
I'll come in
Like the tide
Right back through your door
I don't need no ...

ふらつき 目の前がぼやけてきた
震えてる
どうして めくるめく日々の中で
出逢ったの？
スコールが 波の色変えて 二人を隠す
分け合えぬ 胸の痛みを
感じても 側にいたい
時間を止め

傷あとをたどれば あなたの
背中が…
まぼろし 見てただけ 今頃
気付いた
優しくしないでね 涙に
なるから
この...

Thank you for you
5文字だけじゃ伝えきれない
想いがこの胸の中に
どんなときも 強いキズナ
繋がっているから
ここから始まる 僕だけの未来へ

東の空から昇る 太陽を合図に
駅に向かい 朝のホームで響く音

左手には不安と 希望を隠し持って
夢の切符 右手で握りしめ

Thank ...

I just want to be alone tonight
I just want to take a little breather
Cause lately all we do is fight
And every time it cuts me deeper
Cause something...

私があなたの元に来てから
もうすぐ一年だね

あの時感じた温かさを
今でもまだ覚えてる

真っ暗な部屋の中で

押し寄せる不安の渦を

すくい上げたあなたの笑顔
眩い光が溢れ出した夏の日を

今すぐ抱き締めて
幸せに鍵をかけてしまおう

優しい思い出達を

ひと粒もこぼしてしまわぬように

チョコレ...

And we believe where two or three gather in your name (your name)
And so now we live expecting to see God

Aye yo
We came through the door looking for...

マミー：お嬢様——
スカーレット：悲しみは明日にしよう
涙を堪え
泣くのはよそう
人のように別れはあれど
この世には明日がある
夜が来れば
朝は近い
冬が来れば
春は近い
明日になれば
明日になれば
月は沈み
日は昇る

Singing is easy if you can remember the tune
It can be something to do on a bright afternoon
Singing in sunshine ... sweet melody

Just try to remembe...

I'll make you wish that, I'll make you wish that
We could love forever
I'll make you wish that, I'll make you wish that
You could live forever
Set me ...

「マッチを買ってくださ～い…
お願い、マッチ、マッチを買ってください...
全部売らないと、パパンが怒ってお家に入れてくれないの…
2本で1,000円、20年前のお値段です…
だから、だから…
マッチを買ってく～ださ～い……」
私はー！
火星からー！
地球の外貨獲得のためにー！
派遣されて来ましたー...

人声 : Ploy Natcha/โอ้ เสกสรรค์ ปานประทีป

女：
两个人心碎过
一个人不洒脱
狠心决定是结果
奢望拥抱多难得
这一场是对是错的纠葛
男：
幸福时的烟火
走散后成灰色
痴心多情最执着
丢下孤单太苦涩
唱一首是爱是恨的情歌
女：
心里难过唱情歌
谁在歌里唱落魄
谁又能够忍住伤心
不被泪滑落
男：
心里难过唱情歌
听过唱过更寂寞
回忆总是纠缠太多
...

I'd been feeling out of sorts baby
I'd not left the house, eaten out
I'd not taken no calls
But then I met you at that party
Where I was forced to go
...

哥们来自西夏凤凰城
（ turn it up）
不是党项也不认识西夏文
生在国都兴庆府她赋予我艰巨的的责任
不求什么名和利 也从不相信缘份
在追寻唱跳篮球的浑水里面越陷越深
我对oldschool的态度坚定不移独善其身
빨리 please me 
（快点招待）
give me a kiss
i‘ll...

天 地 山 水
我要从南走到北 我还要从北走到黑
我要人们都看到我 但不知道我是谁
看我的鞋儿也破 我的帽儿也破
看我的袈裟也破 但我心比你干净得多
有钱过又如何 我帽又如何
反正遍地烧不尽的野草
还有扑不灭的野火
如果我没猜错 你也肯定被卖过
你想要正经的活 可实在这世界不正经的太多
于是你忘记了...

君は君で愛せばいい

相手のことは考えなくていい

思うがままに愛せばいい

運がよければ愛し合えるかも…

傷ついても 傷つけても

本気であればあるほど 気付かないんだ

No way
最初にキスをしよう

理屈より先に

感情ぶつけろよ

Do it!

最初にキスをしよう

首に抱きついて
...