李措吉

藏家吉祥 - 冰雪姐妹
太阳落山了
牛儿回家了
夕阳把牧羊女的脸颊映红了
扎西唱着歌
尼玛琴弦拨
雄鹰飞过的地方
篝火燃起来了
声声扎西学
碗碗酥油茶
高原锅庄热情舞动云霞
歌儿满山坡
牛儿遍地撒
藏家儿女挥动圣洁的哈达
太阳落山了
牛儿回家了
夕阳把牧羊女的脸颊映红了
扎西唱着歌
尼玛琴弦拨
雄鹰...

ཚེ་འདི་སྐྱིད་ཁྱོད་དང་ང་ཡིན།
爱若永恒 
ཚིག: འབྲོག་སེང་སྐལ་བྷེ། 
དབྱངས།  རི་སྔོན་ཀླུ་འབུམ་བཀྲ་ཤིས།
གཞས་མ།  ཀླུ་མཚོ་སྐྱིད།

ཕར་སོང་རྐང་སྒྲ་ཐག་ཐག
真爱如花 
ཚུར་ཡོ...

阿香措
（歌词大意），
དགོང་སྔོན་པོ་ཁ་ཞེང་གྱིལ་ལེར་ཡོད་།།，
ནང་འབྲུག་ཆུང་ཚེ་ཐག་རིང་ནས་ཡོད་།།，
འབྲུག་ད་རེ་མི་གྲག་ནམ་རེ་གྲག།།，
རྩེད་འདོད་པའི་བསམ་པ་ཡིད་ན་ཡོད་།།。
རྫ་...

阿鲁阿 卓 - 心上 的 罗加
白 云飘在那蓝天里
我在草原上遇见了你
赛马会上的人海里
你的美丽比谁 都美丽
突然 天空下起了雨
人海里我不见了你
心中对你的这 份爱
还没来得及 告诉你
你是我 的罗 加
我是多么爱你
你躲着风你在哪 座毡房里
你就是我心上的罗 加
雨过天晴我一定 会找到你
突然...

ཞེན་ཆགས་ཀྱི་ལོ་ཟླ།  
岁月的忆恋        
གཞས་ཚིག   རྒན་གྱ་་་་བྱང་གྲོལ།  
གཞས་དབྱངས།  རི་སྔོན་ཀླུ་འབུམ་བཀྲ་ཤིས། 
གཞས་མ།   ཀླུ་མཚོ་སྐྱིད། 
♬ས་མཐའ་ཡི་གྲུ་ཁ་ཞིག...

平凡的人 - 冰雪姐妹
འུ་ཚོ་ཕལ་བའི་མི་རེད།
我们是平凡的人
ཕལ་བའི་མགོ་ན་ནམ་མཁའ་སྔོན་མོ།
有蓝天在头顶
ནམ་མཁའི་ཁམས་ན་སྤྲིན་པ་ཐོར་ཐོར་འདུ་འདུ།
蓝天上白云聚聚散散
ཐོར་ཐོར་འདུ་འདུ་སེམས་པའི...

གནས་འགྲོ་བུ་མོའི་ལས་དབང་། 
 出嫁姑娘
གཞས་ཚིག    རི་སྔོན་ཀླུ་འབུམ་བཀྲ་ཤིས། 
གཞས་དབྱངས། རི་སྔོན་ཀླུ་འབུམ་བཀྲ་ཤིས།
གཞས་མ། ཀླུ་མཚོ་སྐྱིད།

ང་བུ་མོ་གནས་ལ་འགྲོ་...

站在异乡的摩天楼上
不停地向远处张望
离开家已经好多年
心中难免有些惆帐
视线将思念渐渐拉长
一直拉到天的另一端
不知不觉泪湿了眼
云朵上有我的家乡
风有一双梦幻的翅膀
带我飞向云朵上的家乡
那些回不去的时光
化作一根长长的线
缠绕在我 的手掌
我爱你云朵上的家乡
那是我魂牵梦萦的地方
朵朵桃花朵朵...

Lumo Tso：
གངས་རིའི་ཁྲོད་དུ་མཛེས་པའི་སྐལ་བཟང་མེ་ཏོག
གངས་ཆུ་སྔོན་མོའི་གསོས་པའི་སྐལ་བཟང་མེ་ཏོག
ཁྱེད་ནི་གངས་རིའི་མཛེས་ཡིན་སོང་།
ཁྱེད་ནི་གངས་རིའི་རྒྱན་ཡིན་...

展开翼胛浪荡天涯
天大地大满哪位系全崖屋下
阵阵风沙崖目珠盯盯
日头烈烈人生要闯几多关
虽然这下天又高又暗
虽然这下风又大又冷
谁然这下看唔到别侪
崖唔会怕
崖要勇往直前行崖要勇往直前行
飞过最远介山顶看遍云霞
崖要勇往直前行崖要勇往直前行
人生介起起落落崖唔会惊
风清云淡天地来作客
对酒唱歌笑看人...

I'm back again on a higher stage
Listen to the party beat and get in range
'Cause you know when I flow and I show you so
Which way is better which way...

Something tells me  I can trust in you
There's no pretense  in the things you do
So much water  under this bridge
And I'm standing here  at the water'...

미안해 너를 잊지 못해서
아직도 모르는 바보라서
네 앞에 멈춰버린 나의 시간도
이젠 내가 살아가는 이유일 테니까
눈물만 주는 네가 미워서
상처만 주는 네가 싫어서
그래도 너를 믿고 기다리는게
내가 사랑하는 방법일 테니까
지친 내 가슴속에 내리는 기억
추억에 멈춰서 지워...

These words are useless to me
Breathless from these scars
Do more with your own life
Reasons why
I found this in my skies
You had to go
Linger now
Bro...

No one knows the way
It's all a secret
Hunt for knowledge
On your journey home
Gotta fight for freedom, independent power
Living for now, trying someh...

Nightswimming deserves a quiet night
The photograph on the dashboard taken years ago
Turned around backwards so the windshield shows
Every street ligh...

No, I know 'round the way
That's just how it is
Yeah, I do it for no reason
That's just how it is
I deserve somethin' different
Than the average
If yo...

《仙居谣》
后期：倾忆箫笙
海报：二大爷

【薄情】
云笙响 箜篌绕梁 
我织琴丝曼舞一段华裳
【不归君】
玉琼浆 清风送香 
醉了仙尘里多情的流光

【云琉】
墨几行 画舫雕梁 
谁吟风流倾了十里花香
【故梦】
温酒凉 曲水流觞
把盏又兑了几许的疏狂

【芊芊】
雨霖铃休 屋檐下等马蹄 
相知相遇...

YA YA EN
风吹走了雨季
传说下星期霜冻就侵略这里
你走后很奇怪总是想给你写日记
每个夜停不住笔
地球马上要转进风雪里
你知不知道赶快穿上棉衣
天太冷不要出去
你着了凉谁帮你擦鼻涕
也许感冒是奇迹
你会回来扔掉行李扑到我怀里baby
你带着地球的吸引力
我变成迷路的坠落体
跟着风到处去寻找你
...

보라빛 엽서에 실려온 향기는
당신의 눈물인가 이별의 마음인가
한숨속에 묻힌 사연 지워 보려 해도
떠나 버린 당신 마음 붙잡을 수 없네
오늘도 가버린 당신의 생각엔
눈물로 써 내려간 얼룩진 일기장엔
다시 못 올 그대 모습 기다리는 사연
오늘도 가버린 당신의 생각에
눈물로...

I DON’T EVER WANNA CRY NO MORE
I'M TEARING UP MY LUNGS OUT ON YOUR FRONT PORCH STEP
YOU DON’T EVEN WANNA TRY FOR MORE
BUT MORE OR LESS
YOU KNOW I
I BE...

Had enough of silly love songs
But I look around me and I see it isn't so
With silly love songs
And what's wrong with that?
I'd like to know
'Cause he...

配音：是我关先生
我一脚踏空
我就要飞起来了
我向上是迷茫
我向下听见你说
这世界是空荡荡
你说一二三
打碎了过往 消亡
有风吹 破了的归途
你有没有看到我在唱
你说一二三转身
你听被抹掉的慌张
我想
抬头暖阳春草
你给我简单拥抱
我想
踩碎了迷茫
走过时光
睁开眼你就会听到
我想
左肩有你
右肩微...

우연히 내게 오나봐
봄 향기가 보여
너도 같이 오나 봐
저 멀리서 네 향기가
설레는 코끝에 나의 입술에
괜찮은 느낌 이 떨림
나도 몰래 우연히 봄
햇살이 따스해 옷도 많이 얇아졌어
바람도 싱그러 하늘색이 너무 예뻐
가만히 아무것도 안해도
I'm feeling good
...

มีหัวใจเพื่อเสียใจ
 อยู่กับความเงียบงัน มีแค่ใจที่ยังว่างเปล่า
 คล้ายฟ้าที่มันมืดมิดไม่มีแสงใด
 สุขได้เพียงชั่วคราว กี่คนเข้ามาก็เพื่อจากไป
 สุดท้ายก็...