Vladimír Najda

PANTA RHEI

Panta rhei
všechno plyne
i zlé tě mine
jen šrámy zůstanou

Panta rhei
všechno běží
jak koně bez otěží
za láskou skrývanou

Nevstoupíš dvak...

君がくれたその笑颜は
私だけのものじゃなくても
届けたい
こんな切ない恋心
いつか夏休みの事
校庭 学祭の准备中
暑いからと首にタオル
优しく巻いてくれた
そんな君をいつもみていた
はしゃぎ过ぎる君のため
スカートのポケットに忍ばせてる
绊创膏までズキズキ恋してる
君がくれたその笑颜は
私だけのもの...

たもとの露ははるの雨
こぼれりやつそも花 がたに
お马の背なですずきいて
今宵どなたの鹈户参り
白い玉砂利朱の鸟居
千畳 じきも浪の下
苏铁の阴に见ろ梦か
花の御寮とおぼろ夜と
--------------
金糸や银糸雨の糸
缎子の帯を织りましょか
月のしんづくに椿さえ
濡れてはずかしぼかし红
坂は...

Dance With The Wolves
nanana……
You make me angry
You drive me crazy
The more I care for you
The more I'm over you
You make me feel pain
You make me lo...

Dealin with me is like a ride  a-a-a-ride
But when the ride is movin
Keep your hands inside
At first I take you low
Then I can take you high
Take you ...

Please, don't hate me mama
For what I'm about to do
But the good times we've had together
Are just about now through
Please don't misunderstand me
I h...

あんなに激しい潮騒が
あなたの背後(うしろ)で黙りこむ

身動きも出来ないの
見つめられて

夢で叫んだように
くちびるは動くけれど
言葉は風になる
好きよ……でもね……
たぶん……きっと……

話を外らして歩いても
心はそのまま置き去りね

昨日からはみ出した
私がいる

波の頁をめくる
時の見え...

きっとね、カラカラ落（お）ちて「ねえねえ。」
きっとね、空（そら）から见てる「ねえねえ。」
ずっとね、君を见ていると
その感情（かんじょう）は薄（うす）れてしまうけれど
きっと胸（むね）の奥（おく）の奥（おく）の海（うみ）で溺（おぼ）れてる「どうする？」
仆（ぼく）の手（て）を捥（も）ぎ走（はし）り...

I'd like to say I'm okay but I'm not
I try but I fall 'Close my mind, turn it off
But I can't be sober, I cannot sleep
You've got your peace now, but ...

Don't be afraid
I can show you what it means to sacrifice
You give or take
But never surrender a day of your life
You?? to bring happiness
I wanna get...

Everything Works Out In The End

I never seen it coming
I couldn't read the signs
But I know that it means nothing
Cause you are always on my mind
I g...

Hey,boys
it's a secret for our story
Whatever,where ever,however
we love you forever
回忆放映着点滴的画面
还记得最初时的青涩容颜 oh~
我还在期待晴天
幻想着睡梦之外的遇见
睁开眼 镜子前 同样的笑脸 （睁开眼 ...

火车已经到车站
阮的心头渐渐重
看人欢喜来接亲人
阮是伤心来相送
无情的喇叭声音声声弹
月台边依依难舍心所爱的人
火车已经过车站
阮的目眶已经红
车窗内心爱的人
只有期待夜夜梦
火车已经到车站
阮的心头渐渐重
看人欢喜来接亲人
阮是伤心来相送
无情的喇叭声音声声弹
月台边依依难舍心所爱的人
火车已经...

마지막으로 너에게 너에게 해주고싶은 말이있어 전화했어
눈물 날까봐 날까봐 니앞에서 하지못한말 들어줄래
가지말란 말도 못했고 기다린단 말도 못했어 Ohoh
화가나서 소리쳤지만 돌아서서 흘린 눈물 알잖아 Ah
우리 사랑했던 기억 우리 함께했던 추억
어떻게 한번에 사라져 그...

可爱可恨可有遗憾
是你是他又与谁相关
细细缓缓轻轻慢慢
失神岁月一去无返
可曾可愿可知冷暖
余晖散尽又熄灭绚烂
淙淙潺潺簌簌款款
娓娓诉说不惊波澜
沿窗听风尘
痕迹都黯然
故事被具象成不愉快的夜晚
时间一过
继而被吹散
未出口的话喉咙里打转
换成歌给你听
可能更委婉
仙湖边有船
微光照彼岸
我是这船...

Verse1
是否有了他你就已经把我忘了
但是属于我们的回忆我现在还记着
谢谢你带给我那么多的快乐
但现在我身边已经没你在了
时间过了这么久我却还是放不下
忘不掉你的好还是对你牵挂
但现在你身边已经有了他
不知道你真的过的快乐吗
多么希望你还能够回来
所有的不好我都会去改
失去你之后我才明白
原来你...

나는 떠날 때부터 다시 돌아올 걸 알았지
눈에 익은 이 자리 편히 쉴 수 있는 곳
많은 것을 찾아서 멀리만 떠났지
난 어디 서 있었는지
하늘 높이 날아서 별을 안고 싶어
소중한 건 모두 잊고 산건 아니었나
이젠 그랬으면 좋겠네
그대 그늘에서 지친 마음 아물게 해
소중한...