法布里斯·皮尔

芙蓉（为六重奏而作）
米歇尔·拉维诺尔/长笛
让·路易斯·伯杰拉德/单簧管
克莱尔·伯纳德/小提琴
弗洛里安·瑙科/大提琴
法布里斯·皮尔/指挥

百强：喂~~！！
女：DANNY 啊！
百强：是啊？
女：你在做什么啊？
百强：（犹豫一会儿）我现在来接你啦！
女：好啊，不过你记得穿上我买给你的衣服哦。
百强：嗯，好啊！
如今天色已晴
情泪已像雨般失踪影
重听 像那一串银铃 轻轻的一笑
令冰封的我又再醒
如今心境也晴
回复了 旧有的温馨
心底 悠...

からっぽの しけた冷藏库
古いビール ころがす部屋
呼び出せば 扫除くらいする
そんな女 たくさんいるんだよ
くだらいない占いで めげたり
しょうもない ともだちの世话をやく…
※おまえがいなけりゃ いないでかまわない
污れたシャツばかり 增えるだけのこと
おまえがいなけりゃ ひとりでかまわない
か...

She comes to me and I supply her with Ecstasy
Sometimes we ride in a taxi to the ends of the city
Like big stars in the back seat like skeletons ever ...

我吔呢班打工仔
通街走糴直头係坏肠胃
揾嗰些少到月底点够洗(奀过鬼)
确係认真湿滞
最弊波士郁啲发威(癫过鸡)
一味係处係唔係乱嚟吠
唉亲加薪块面拿起恶睇(扭吓计)
你就认真开胃
半斤八两
做到双积咁嘅样
半斤八两
湿水炮仗点会响
半斤八两
够薑呀揸枪走去抢
出咗半斤力
想话洛番足八两
家阵恶揾食
...

抱きしめて
 しじまの中で
 あなたの声を聞かせて
 こびりつく
 涙を融かして
 冬はもうすぐ終わるよ

 いくつもの悲しみを
 くぐリ抜 けたそのあとで
 つないだ手の温かさが 全てを知っている

 あなたとふたりで
 生きて行きたい
 それだけで何もいらない
 昼も夜も夢の中まで
 ずっと ず...

　  小卢最骄傲的就是他的妈妈
　　小时候最喜欢扑在妈妈的怀里
　　最幸福的时间就是生日的时候
　　妈妈给他做碗最心爱的羊肉面
　　有一天他听了一首ROCK&ROLL的歌
　　把他的生活 生活完全来改变
　　要成功不再要妈妈辛苦的工作
　　小卢你真不知道 幸福究竟是什么
　　妈妈最幸福的就是看你吃的...

Electric lights
Blow my mind
I feel alright
Coming up until we die
Electric lights
Blow my mind
I feel alright
Coming up until we die
You catch my eye...

薄暗い部屋で膝を抱え
壁を睨みつけた
獣みたいな君の瞳には
何が映っているの？
握りしめてる拳が少し
ふるえてる気がした
今日は笑えばいい
自由に泣けばいい
素顔の君を見せてよ
Just like a knife! ギリギリの感情
暗闇を引き裂いてしまえ
Catch the burning Sun!...

这二十多年来
我一直在唱歌
唱歌给我的心上人听啊
这个心上人
还不知道在哪里
我一直在寻觅着她
又过了十年
我一直在寻找
没有找到心上人
到处都是高楼大厦
到处都是飞机汽车
压得我喘不过气
现在该如何是好
这世界变化太快了
我没有存款也没有洋房
生活我过得紧张
心爱的姑娘你不要拒绝我
每天都会把歌给...

드넓은 바닷가 외로운 나의 맘 
이미 흘러간 지난 추억을 떠올리나
저 푸른 파도가 부서질 때 마다 
아팠던 지난 상처는 저 멀리로

눈부시게 빛나는 하얀 모래 위를
걷는 그녀가 눈에 들어와
첫 눈에 반해버린 사랑 나는 널 원해

강릉바다 앞에서 
Yes yes y’al...

既然你我相會
何必講出客氣話
趁著今夜做伙
燒酒擱再乾一杯
朋友來乾一杯 乾一杯
盡量來喝乎伊馬西馬西
無論有什麼困難
袂凍解決的問題
暫時免想彼多
酒醉不知天也地
看開人生的一切

既然你我相會
何必講出客氣話
趁著今夜做伙
燒酒擱再乾一杯
朋友來乾一杯 乾一杯
盡量來喝乎伊馬西馬西
無論有什麼困...

为什么 为什么 为什么 为什么
 夫妻问题这么难处理
 要是无相爱过  那你为什么带伊来出世
 为什么 为什么 为什么 为什么
 不先考虑一下孩子的感受
 俩人最终还是走上法院
 狗咬狗 啊 狗咬狗
 法官面前争骨头
 他有他的道
 她有她的理
 伊姓杨，后来改姓张
 因为伊的妈妈 嫁给张叔做新娘
...

同是过路，同做过梦
本应是一对
人在少年，梦中不觉
醒后要归去
三餐一宿，也共一双
到底会是谁
但凡未得到
但凡是过去
总是最登对
台下你望，台上我做
你想做的戏
前事故人，忘忧的你
可曾记得起
欢喜伤悲，老病生死
说不上传奇
恨台上卿卿
或台下我我
不是我跟你
俗尘渺渺
天意茫茫
将你共我分开
断...

你在人群中 找不到我
 故作洒脱 四处探索
 委屈到哭了也不说

 你的倔强中 有点软弱
 遥远天空 流星划过
 默默在心底写下一个传说

 你的笑容 你的温暖 包围着我
 像温室里的花朵

 喧嚣的城市无时在提醒我
 爱你不分什么时候

 你就是我幸福的理由
 了解我的伤口和喜忧
 如果会有天塌下...

Go, oh, go
Why'd you let me let you go?

Bullets in the dark
Shooting through my hesitating heart
We were never gonna go far
Cause I’m no good at lovi...

我飞过谁的上空
 是谁在深情的凝望
 倾听引擎的声响
 追寻滑过的双翼
 我飞过你的上空
 那是必须经过的航线
 相遇 然后离开
 没有任何的停留
 不是气流的阻挡
 我却依然颤动
 因这动人的注视
 无法挥手
 不能回头
 在这迷离的夜色中
 我飞过
 消失了影踪
 我飞过你的上空
 那是必须经过...