Johanna Kurkela

人声 : Johanna Kurkela

Do you want to follow me to the line,
my time has come
You know you must wait and stay behind;
don't turn to stone
I do not forsake you, no
Where I go...

Rakkauslaulu -Johanna Kurkela
Kauan sitten minussa
Aavistus jos sinusta
Silloin tuntemattoman
Tunnen nyt ja tunnustan
Säolit vaara liian suuri kiertää...

圆号 : Tero Toivonen
 配唱 : JP Leppäluoto/Johanna Kurkela
 人声 : Unu O'Four

Kun voimat oudon maan 
Sun veisi mukanaan
Mä missä lienenkin 
Niin tulen takaisin
Sun rinnallasi oon 
Yön pedot kaikotkoon
Sillä en sun särkyä anna mä...

Sinä olet tuulessa hioutunut mies
Luoto jota laineet alati lyö
Sinä olet taivaalla palelevan Otavan valo
Jota kaupungin säihke syö
Sinä olet poika kun...

Silent night, silent years
The cold heart haunting still
Sleepless watch of the night
And her face on the moon

To be rich is to still remember
To treasure your first dime
To have a chance to say farewell
Story of your life
Time of solitude and strife
Promises t...

Mietin niskaasi ja hiuksiasi hentoja
Poskipäitäsi ja korviesi muotoa
Näen mielessäni hymysi ja äänes kuulen
Kieles kärjen tunnen kun se kohtaa kaaren ...

At the edge of the moon
The sea is sleeping calm
In night's dreamy gaze
But in my restless heart
The waves are never still
Pounding on the shore
Horiz...

Freedom, new life, awakened empty eyes

Voyaging across the sea the way unknown

Summoning me far out to sea
Voices of the wind reaching within
Callin...

Day's golden hue
yields to the moon
Soft and silver light
will shine with the memory

Tree of light
silver leaves
dew of life
Count of time
beginning
...

Kauan sitten minussa
Aavistus jos sinusta
Silloin tuntemattoman
Tunnen nyt ja tunnustan
Sä olit vaara liian suuri kiertää
Ja liian houkuttava ohittaa
...

Kun voimat oudon maan
Sun veisi mukanaan
Mä missä lienenkin
Niin tulen takaisin
Sun rinnallasi oon
Yön pedot kaikotkoon
Sillä en sun särkyä anna mä en...

Riko minut riekaleiksi
Särje sanani siruiksi
Pilko minut atomeiksi
Murskaa muistoni muruiksi
Tallaa tietoni tomuksi
Runno raivoni romuksi
Polje maahan...

Tiedän, että en ole ainut
Jolle tällä tavalla käy
Että toinen on lähellä aivan
Sitten häntä ei enää näy
Nyt on vuoteeni liian suuri
Niin jäätävän kylm...

Toivon aamulla, että ois ilta
Jotta saisin nukkua vain
Huolet tuntuu niin rasittavilta
Mistä mustimmat mietteeni sain?
Miksi tunnen niin kuin tunnen?
...

Makasin mustan taivaan alla
Ja tuijotin pimeää
Niin syvää ja näkymätöntä
Niin äkkiä tihenevää
Ja melkein huomaamatta
Tähdet lipui piilostaan
Ne loisti...

人声 : Johanna Kurkela

Nyt valssi soi ja kahden oomme maailmassa
Mulle ainaiseks´ jäät
Saan vihdoinkin häävalssiin rakkaani johtaa
Nyt meillä on häät
Kuin tähti, kaunis olet...

Freedom, new life, awakened empty eyes

Voyaging across the sea the way unknown

Summoning me far out to sea
Voices of the wind reaching within
Callin...

其实幸福很简单－张栋梁


晚风吹 笛声有多美
难得时间忽然变得好轻微
你说着是三月的滋味
槐花香正随着夜色飞
很在乎 月光多醒目
忘记有谁会在灯火阑珊处
千百回 用尽力气去追
原来你早已用爱将我包围
以为最终幸福是像结局般的遥远
却在不经意之间
它早已如此绚烂
其实幸福很简单
就像你在我身边
静静...

每一次爱的第一天
我不是过度想象
过度渴望
便是几近退缩
几近绝望
转瞬间
看着天
不让泪
夺出眼眶
听见电话你留的誓言
时间停电
一转念
这以前
多少遍
破碎的情缘
我对谁从来没有埋怨
只是你说…
你爱我
才说了一天
我便哭了一天
怕幸福
太清楚浮在眼前
每回爱你第一天
总自欺自怜
自编失去的缠绵...

The ripples in the river
Giving way to waterfalls
Where the ghosts of long forgotten gods
Lie at peace with simple things
And say hey
This is a moonli...

Sleeping my days away but you should know
That I'm reflecting on who I've let go
And I never meant to be hurtful to you
Please don't hate me
All I can...

Gortoz A Ran J'Attends


（布列塔尼凯尔特语，法国西南部方言）

Gortozet 'm eus, gortozet pell
E skeud teval tourio gell
E skeud teval tourio gell
E skeud teval an touri...

It's so easy, but I can't do it
So risky -  But I gotta a chance it
It's so funny, there's nothing to laugh about
My money, that's all you wanna talk ...

30 Seconds to Mars - Closer To The Edge

I don't remember the moment, I tried to forget
I lost myself, is it better not said
Now I'm closer to the edg...

멀리서 널 보았을 때
다른 길로 갈까 생각했는데
변한듯한 널 보고 싶고
짧은 인사 할까하는 마음에
두근데는 가슴으로 한 걸음씩 갈때
네 어깨 손올리는 다른 어떤 사람
화가난 네 얼굴은 미소로 바뀌고
두 사람은 내 옆을 지나갔지
둘이 되어버린 날 잊은것 같은 너의 모습에...

AC/DC
Dirty Deeds Done  Dirt Cheap
Dirty Deeds Done Dirt Cheap
If you're havin' trouble with your high school head
He's givin' you the blues
You wanna...

Damn girl,
Can't believe
you're gone
2LSON,Crybaby,DinDin
Let's do it
Cry with me
영화속사랑얘긴없어
나를바라보는네눈엔
나는없다는걸알아Baby
나의마지막말에
I guess I know that
you ain...

Sittin' down by my window,
Honey, lookin' out at the rain.
Lord, Lord, Lord, sittin' down by my window,
Baby, lookin' out at the rain.
Somethin' came ...

Ready or not,
Here I come,
You can't hide

Ready or not,
Here I come,
You can't hide
Ready or not,
Here I come,
You can't hide
Ready or not,
Here I co...

Dolce and Gabbana
Fendi and then Donna
Caring they be sharin
All their money got me wearing fly
Whether I aint askin
They say they love mah ass in
Sev...

昏暗迷惘　笼罩在你的身上
密不透光　心事编织成的网
阴霾天空　是你驻足的港湾
记忆中的温暖　是你已远去了的向往

夜在守候　遥遥无期的白昼
你的眼眸　一潭沉寂的湖泊
要用什么　才能牵住你绝望的双手
泥沼中　溺毙前伸出的双手

我亲爱的孩子啊　独木桥上的孩子啊
还有什么值得挽留
我亲爱的孩子啊　流着血...

男:
曾经的苍海往事浮现
你给我今生那段爱恋
盈盈笑语还有你的歌
追逐在那雨后的花开
女:
梦中影
男:
梦中你的影
女:
梦中影
男:
梦中你的影
合:
曾经的苍海无悔无怨
留给我记忆不变情缘
女:
繁华街里寻你在人海
独留我在相思多少年
相思泪滴流落多少天
期盼我们再去续前续
女:
梦中影
男:...

又是寂寞的天黑
又是有家不想回
一个人带着疲惫
放不下回忆负累
曾经牵手的巷尾
酒吧里音乐暧昧
那时你们的座位
变成了独自面对
伤心的酒别喝得太醉
想哭就别忍着眼泪
你听不到他给的安慰
就让自己好好体会
伤心的酒别喝得太醉
留点清醒早点睡
这座城市有几分憔悴
天亮后谁都不会 一直梦着谁
曾经牵手的巷...