Phil Manzanera

<You Really Got Me>

Lyrics/Music : Ray Davies
Vocals : David Lee Roth
Album : <Van Halen I>
Release Date : February 10.1978

Girl, you really got me ...

可爱这夜晚 不要变空泛
连一起的心窝 情浓时愿你靠贴我 从没阻隔
不用说太多谈近况 彼此心内意思亦同样
明天难料那样 情或会突然失方向
若你可 请不要再想 怀疑着我的立场
同徘徊 梦里穿梭躲进梦乡
祈求这夜会是继续延长
埋藏住了的爱念 为何一再出现
情形象不再改变 你在靠着我身边

没有了她在场今天你没方向
没有了她在场呼吸也甚本牵强
你却这样叫嚷不须她都欢畅
像说你都可以单手拍掌
我说不必假装洒脱好汉都可爱到断肠
也让眼泪跌进哭泣他中央
谁人没爱过一场欢呼与受伤
想哭便让泪流付你那些要付的帐
你却这样叫嚷
不须她都欢畅就说你都可以单手拍掌
我说不必假装洒脱好汉都可爱断肠
也让...

睁开眼 空气在沸腾转变
我突然 多了好多的体会
如果说梦想 醒来一捏就粉碎
世界就只是一层安静的灰

曾躲在 几十亿人海里面
因为爱 才能挤撞到前面
我要的不多 就几分钟的时间
让我大声说出心里的感谢

爱 是我的第一站
爱 给了我方向感
爱 寸步也没离开
陪我从模糊的地带
走到阳光正在打亮的舞台
...

相见了并不懂

送了一张护身符

你说上天并不清楚
而我却是你唯一的保护

这一张护身符

小心翼翼的把他留住
谁知道 转睛之间
一切都变得如此模糊

这一张护身符

藏了多少爱与苦

谁知道上天的反反复复
谁知道真爱的可贵之处
这一张护身符

锁住了我所有的痛苦
漆黑的夜里无靠无助
面对镜子只有一...

连我都听不见你的沉默
连我都抓不住你的失落
连我都不能确定的哀愁
但愿你曾放心交给我

连我都怀念你笑的轻松
连我都模糊了你的轮廓
连你都感觉不到你爱我
情话不动人请不要说
我急着走 是因为担心你
看我泪光闪烁
就一时松了口
爱的秘密 是句轻微玩笑
我们连说再见都太慎重
别说 别说 别说了
连我都不...

痞客四 - 关于我们


我在翠绿的稻田中
凝视远方落下的太阳
你在蔚蓝的天空下
抬头看着飘来的云裳

音乐在我耳中回荡
影子在我身后拉长
疑惑在你心中滋长
绝望在你的心里扩张

我在前你在后 你在听我在说
我不走你不动 你不说我不懂
于是你总不轻易告诉我
你在想 为何我总是看着远方

我在前你在后...

ぼんやりTVを観てたら
おかしな夢を見ていた

気がついて時計を見ると

トーキョーは夜の七時
あなたに逢いに行くのに
朝からドレスアップした
ひと晩中愛されたい
トーキョーは夜の七時
待ち合わせた
レストランは
もうつぶれてなかった

お腹が空いて死にそうなの
早くあなたに逢いたい

早くあなたに...

You in your fancy
Material world
Don't see the links of chain
Binding blood
Our own ancestors
Are hungry ghosts
Closets so full of bones
They won't cl...

She grow up on the side of the road
Where the church bells ring and strong love grows
She grew up good, she grew up slow
Like American honey
Steady as...

涙があふれる 悲しい季節は
誰かに抱かれた夢を見る
泣きたい気持ちは 言葉に出来ない
今夜も冷たい雨が降る
こらえきれなくて ため息ばかり
今もこの胸に 夏は巡る
四六時中も好きと言って
夢の中へ連れて行って
忘れられないHeart & Soul
声にならない
砂に書いた名前消して
波はどこへ帰るの...

もし翼（つばさ）があったなら
迷（まよ）わずも forgive me　kiss me　
and hold me tight
あなたの元（もと）へと
失（うしな）った歳月（さいげつ）や　愛（あい）を連（つら）れて
しがらみ全部（ぜんぶ）　脱（ぬ）ぎ捨（す）てて
Good day, and why do...

When you're down on nothing, and you cannot see the end
When you're down on nothing, and you cannot find your friends
Bring them in
Tell me where you'...

Remember when our hearts would beat as one
We used to have a love that felt so strong
Remember lying in the summer sun
Just take me back where we belo...

琴台路霓虹转个不停
雕梁画栋和阴雨构成一副奇怪风景
在路旁左转小酒坊里
那柜台桌椅仿佛穿越了两千年光阴
老板娘有双美丽眼睛
她说她也曾经有过令人羡慕的爱情
不知哪在放着凤求凰
但我听出音乐里藏着她黯然的痴心
郎才女貌远没看起来浪漫
终成眷属藏着多少辛酸
数不清的眼泪才换来美满
白头偕老要靠咽泪装欢
...

Consider the source of your energy
Do you just hate him more than you love me?
Never been this sore for alkalinity
There's no unlit corner of the room...

Oh oh oh oh oh
Oh I can feel it when you're near me
Oh I can feel it
Oh oh oh oh oh
Oh I can feel it when you're near me
Oh I can feel it
Oh oh oh oh ...