《Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral":IV. Presto: O Freunde, nicht diese Tone! - Freude schoner Gotterfunken》LRC翻译歌词下载

📝 歌词预览

[by:梅克伦堡]
[07:08.963]啊！朋友，何必老调重弹！
[07:23.735]还是让我们的歌声汇合
[07:41.677]成欢乐的合唱吧！
[07:58.157]欢乐！
[08:03.733]欢乐！
[08:06.648]
[08:06.949]欢乐女神圣洁美丽
[08:09.870]灿烂光芒照大地！
[08:12.914]我们心中充满热情
[08:16.153]来到你的圣殿里！
[08:19.297]你的力量能使人们
[08:22.381]消除一切的分歧，
[08:25.388]在你光辉照耀之下，
[08:28.898]四海之内皆成兄弟。
[08:32.094]你的力量能使人们
[08:35.151]消除一切的分歧，
[08:38.033]在你光辉照耀之下，
[08:41.835]四海之内皆成兄弟。
[08:45.207]
[08:51.266]谁能作个忠实朋友，
[08:54.339]献出高贵的友谊，
[08:57.524]谁能得到幸福爱情，
[09:00.719]就和大家来相聚。
[09:03.862]真心诚意相亲相爱
[09:06.915]才能够找到知己！
[09:09.830]假如没有这种心意，
[09:13.443]只好让他去哭泣！
[09:16.659]真心诚意相亲相爱
[09:19.772]才能够找到知己！
[09:22.536]假如没有这种心意，
[09:26.454]只好让他去哭泣！
[09:30.360]
[09:35.605]在这美丽大地上
[09:38.777]普世众生共欢乐；
[09:42.070]一切人们不论善恶
[09:45.150]都蒙自然赐恩泽。
[09:47.857]它给我们爱情美酒，
[09:51.440]同生共死好朋友；
[09:53.984]它让众生共享欢乐，
[09:57.514]在神身边的天使也高声同唱歌。
[10:00.798]它给我们爱情美酒，
[10:03.861]同生共死好朋友；
[10:06.671]它让众生共享欢乐，
[10:10.201]在神身边的天使也高声同唱歌。
[10:13.776]在神身边的天使也高声同唱歌。
[10:20.396]在神身边——
[10:24.802]神身边！
[10:29.382]神身边！
[10:41.970]
[11:31.032]欢喜！欢喜，好像太阳飞行，
[11:38.701]欢喜，好像太阳飞行，
[11:42.394]在天上壮丽的原野里。
[11:46.243]兄弟们，赶你们的道路，
[11:49.793]兄弟们，赶你们的道路，
[11:53.406]快乐地，像英雄走向胜利，
[11:56.997]像英雄走向胜利。
[12:00.661]兄弟们，赶你们的道路，
[12:04.350]兄弟们，赶你们的道路，
[12:07.958]快乐地、快乐地，像英雄走向胜利，
[12:11.609]像英雄走向胜利。
[12:15.254]快乐地，像英雄走向胜利，
[12:19.690]像英雄走向胜利。
[12:23.821]
[13:56.538]欢乐女神圣洁美丽
[14:06.717]灿烂光芒照大地！
[14:10.292]我们心中充满热情
[14:13.755]来到你的圣殿里！
[14:17.362]你的力量能使人们
[14:20.870]消除一切的分歧，
[14:24.070]在你光辉照耀之下，
[14:28.107]四海之内皆成兄弟。
[14:31.522]你的力量能使人们
[14:35.055]消除一切的分歧，
[14:38.301]在你光辉照耀之下，
[14:42.328]四海之内皆成兄弟。
[14:46.030]
[14:50.879]拥抱吧，万民！
[15:05.012]这一吻送给全世界！
[15:18.272]拥抱吧，万民！
[15:29.980]这一吻送给全世界！
[15:44.067]兄弟们，星空的高处，
[15:58.932]定住着慈爱的天父。
[16:12.252]兄弟们，星空的高处，
[16:25.696]定住着慈爱的天父。
[16:39.616]
[16:56.391]万民，可曾跪倒，
[17:12.712]可曾认识造物主？
[17:28.688]越过星空寻找吧，
[17:45.951]他定在星际的尽头！
[18:13.132]他定在星际的尽头！
[18:37.105]
[18:37.716]拥抱吧，万民！这一吻送给全世界！（欢乐女神圣洁美丽，灿烂光芒照大地！）
[19:57.194]
[19:58.099]万民，可曾跪倒，
[20:01.923]可曾认识造物主？
[20:06.195]越过星空寻找吧！
[20:10.408]越过星空寻找吧！
[20:14.710]兄弟们，兄弟们，星空的高处
[20:29.075]定住着慈爱的天父，
[20:38.125]住着慈爱的天父。
[20:54.662]
[20:59.359]
[23:25.026]
[23:36.567]拥抱吧，万民！
[23:38.659]这一吻送给全世界，全世界！
[23:43.928]兄弟们，星空的高处
[23:48.288]定住着慈爱的天父，
[23:50.095]住着慈爱的天父。
[23:53.903]拥抱吧！拥抱吧！
[23:55.610]这一吻送给全世界，全世界！
[23:59.114]这一吻送给全世界，全世界！
[24:01.434]普天之下，五湖四海——全世界！
[24:06.849]欢乐，欢乐，天国美丽的火花，天国美丽的火花，
[24:23.385]极乐世界的仙姬，
[24:32.551]欢乐，天国的火花！天国的火花！