📝
纯歌词版本
作词 : 高見沢俊彦（田辺音楽）
作曲 : 高見沢俊彦（田辺音楽）
冷たい雨が雪に変わる
燃え尽きた愛も想い出になる
冬の街角 伫む二人
都会の孤独を初めて感じる
あの愛の誓い虚しく
远い追忆戻れぬ Winter Days
すれ违う见知らぬ恋人达
あの頃の俺达 见ているようだ
年を重ね合い人わ誰でも
大切な何かを失くして行くのか
あの夏の光と影は
もう二度と归らぬ Summer Days
Cold Rain この雨を俺は忘れない
“あなたを憎むほど愛してなかった”
さよならのかわりに君が呟く
哀しみの白い天使よ
凍えさせて别れの時を
Cold Rain この雨を俺は忘れない
あの愛の誓い虚しく
远い追忆戻れぬ Winter Days
Cold Rain 1月の雨が雪になる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 高見沢俊彦（田辺音楽）
[00:01.000] 作曲 : 高見沢俊彦（田辺音楽）
[00:31.176]冷たい雨が雪に変わる
[00:39.042]燃え尽きた愛も想い出になる
[00:47.085]冬の街角 伫む二人
[00:54.018]都会の孤独を初めて感じる
[01:02.073]あの愛の誓い虚しく
[01:10.187]远い追忆戻れぬ Winter Days
[01:26.189]すれ违う见知らぬ恋人达
[01:33.077]あの頃の俺达 见ているようだ
[01:41.018]年を重ね合い人わ誰でも
[01:48.216]大切な何かを失くして行くのか
[01:56.218]あの夏の光と影は
[02:04.183]もう二度と归らぬ Summer Days
[02:12.048]Cold Rain この雨を俺は忘れない
[02:59.048]“あなたを憎むほど愛してなかった”
[03:06.048]さよならのかわりに君が呟く
[03:14.048]哀しみの白い天使よ
[03:21.048]凍えさせて别れの時を
[03:29.048]Cold Rain この雨を俺は忘れない
[03:37.048]あの愛の誓い虚しく
[03:45.048]远い追忆戻れぬ Winter Days
[03:55.048]Cold Rain 1月の雨が雪になる
🌍
纯翻译歌词
冰冷的雨化作雪
燃尽的爱终成追忆
冬日街角 伫立的两人
初次体会都市的孤独
那爱的誓言已成虚妄
遥远追忆不可复返 Winter Days
擦肩而过的陌生恋人们
仿佛看见当年的我们
岁月累积中每个人
都会逐渐失去珍贵之物吗
那年夏天的光与影
再也无法重来 Summer Days
Cold Rain 这场雨我永志不忘
"我从未恨你般深爱过你"
代替告别你轻声低语
悲伤的白色天使啊
让离别时刻冻结成冰
Cold Rain 这场雨我永志不忘
那爱的誓言已成虚妄
遥远追忆不可复返 Winter Days
Cold Rain 一月的雨化作雪
🔤
LRC翻译歌词
[00:31.176]冰冷的雨化作雪
[00:39.042]燃尽的爱终成追忆
[00:47.085]冬日街角 伫立的两人
[00:54.018]初次体会都市的孤独
[01:02.073]那爱的誓言已成虚妄
[01:10.187]遥远追忆不可复返 Winter Days
[01:26.189]擦肩而过的陌生恋人们
[01:33.077]仿佛看见当年的我们
[01:41.018]岁月累积中每个人
[01:48.216]都会逐渐失去珍贵之物吗
[01:56.218]那年夏天的光与影
[02:04.183]再也无法重来 Summer Days
[02:12.048]Cold Rain 这场雨我永志不忘
[02:59.048]"我从未恨你般深爱过你"
[03:06.048]代替告别你轻声低语
[03:14.048]悲伤的白色天使啊
[03:21.048]让离别时刻冻结成冰
[03:29.048]Cold Rain 这场雨我永志不忘
[03:37.048]那爱的誓言已成虚妄
[03:45.048]遥远追忆不可复返 Winter Days
[03:55.048]Cold Rain 一月的雨化作雪
📝
纯歌词版本
作词 : 高見沢俊彦（田辺音楽）
作曲 : 高見沢俊彦（田辺音楽）
冷たい雨が雪に変わる
燃え尽きた愛も想い出になる
冬の街角 伫む二人
都会の孤独を初めて感じる
あの愛の誓い虚しく
远い追忆戻れぬ Winter Days
すれ违う见知らぬ恋人达
あの頃の俺达 见ているようだ
年を重ね合い人わ誰でも
大切な何かを失くして行くのか
あの夏の光と影は
もう二度と归らぬ Summer Days
Cold Rain この雨を俺は忘れない
“あなたを憎むほど愛してなかった”
さよならのかわりに君が呟く
哀しみの白い天使よ
凍えさせて别れの時を
Cold Rain この雨を俺は忘れない
あの愛の誓い虚しく
远い追忆戻れぬ Winter Days
Cold Rain 1月の雨が雪になる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 高見沢俊彦（田辺音楽）
[00:01.000] 作曲 : 高見沢俊彦（田辺音楽）
[00:31.176]冷たい雨が雪に変わる
[00:39.042]燃え尽きた愛も想い出になる
[00:47.085]冬の街角 伫む二人
[00:54.018]都会の孤独を初めて感じる
[01:02.073]あの愛の誓い虚しく
[01:10.187]远い追忆戻れぬ Winter Days
[01:26.189]すれ违う见知らぬ恋人达
[01:33.077]あの頃の俺达 见ているようだ
[01:41.018]年を重ね合い人わ誰でも
[01:48.216]大切な何かを失くして行くのか
[01:56.218]あの夏の光と影は
[02:04.183]もう二度と归らぬ Summer Days
[02:12.048]Cold Rain この雨を俺は忘れない
[02:59.048]“あなたを憎むほど愛してなかった”
[03:06.048]さよならのかわりに君が呟く
[03:14.048]哀しみの白い天使よ
[03:21.048]凍えさせて别れの時を
[03:29.048]Cold Rain この雨を俺は忘れない
[03:37.048]あの愛の誓い虚しく
[03:45.048]远い追忆戻れぬ Winter Days
[03:55.048]Cold Rain 1月の雨が雪になる
🌍
纯翻译歌词
冰冷的雨化作雪
燃尽的爱终成追忆
冬日街角 伫立的两人
初次体会都市的孤独
那爱的誓言已成虚妄
遥远追忆不可复返 Winter Days
擦肩而过的陌生恋人们
仿佛看见当年的我们
岁月累积中每个人
都会逐渐失去珍贵之物吗
那年夏天的光与影
再也无法重来 Summer Days
Cold Rain 这场雨我永志不忘
"我从未恨你般深爱过你"
代替告别你轻声低语
悲伤的白色天使啊
让离别时刻冻结成冰
Cold Rain 这场雨我永志不忘
那爱的誓言已成虚妄
遥远追忆不可复返 Winter Days
Cold Rain 一月的雨化作雪
🔤
LRC翻译歌词
[00:31.176]冰冷的雨化作雪
[00:39.042]燃尽的爱终成追忆
[00:47.085]冬日街角 伫立的两人
[00:54.018]初次体会都市的孤独
[01:02.073]那爱的誓言已成虚妄
[01:10.187]遥远追忆不可复返 Winter Days
[01:26.189]擦肩而过的陌生恋人们
[01:33.077]仿佛看见当年的我们
[01:41.018]岁月累积中每个人
[01:48.216]都会逐渐失去珍贵之物吗
[01:56.218]那年夏天的光与影
[02:04.183]再也无法重来 Summer Days
[02:12.048]Cold Rain 这场雨我永志不忘
[02:59.048]"我从未恨你般深爱过你"
[03:06.048]代替告别你轻声低语
[03:14.048]悲伤的白色天使啊
[03:21.048]让离别时刻冻结成冰
[03:29.048]Cold Rain 这场雨我永志不忘
[03:37.048]那爱的誓言已成虚妄
[03:45.048]遥远追忆不可复返 Winter Days
[03:55.048]Cold Rain 一月的雨化作雪