📝
纯歌词版本
作词 : 高見沢俊彦
作曲 : 高見沢俊彦
编曲 : THE ALFEE
砂の海に夕陽が沈む
赤く染まった廃虚の跡
心ちぎれる程泣いてみた
あなたを思い切るため
瞳閉じて 耳を澄ます
生と死のはざま 静寂の夜
振り向けば何もない蜃気楼
流れ落ちた涙 砂に消える
ああ…遠ざかるあの日々
幾千もの時を駆け抜けて
砂漠に眠る 精霊達よ
何の為に夢を見たのか
誰の為に祈りつづけたのか
流れる砂の様 行きて行きたい
命果てるとも魂は永遠に
悲しみの全て忘れたい ああ…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 高見沢俊彦
[00:01.00] 作曲 : 高見沢俊彦
[00:02.00] 编曲 : THE ALFEE
[00:32.95]砂の海に夕陽が沈む
[00:41.57]赤く染まった廃虚の跡
[00:49.04]心ちぎれる程泣いてみた
[00:57.79]あなたを思い切るため
[01:05.00]
[01:07.72]瞳閉じて 耳を澄ます
[01:16.00]生と死のはざま 静寂の夜
[01:23.73]振り向けば何もない蜃気楼
[01:32.38]流れ落ちた涙 砂に消える
[01:41.26]ああ…遠ざかるあの日々
[01:48.89]
[01:55.44]幾千もの時を駆け抜けて
[02:03.91]砂漠に眠る 精霊達よ
[02:12.68]何の為に夢を見たのか
[02:21.44]誰の為に祈りつづけたのか
[02:29.69]流れる砂の様 行きて行きたい
[02:38.49]命果てるとも魂は永遠に
[02:47.38]悲しみの全て忘れたい ああ…
[03:00.99]
🌍
纯翻译歌词
夕阳沉没于沙之海
染成红色的废墟之迹
哭泣到心也支离破碎
只为了斩断对你的思念
闭上眼睛 侧耳倾听
在生与死之间 寂静的夜
回首望去就空无一物的海市蜃楼
流落的泪消失在沙中
啊……远去的日子
穿越千万的时光
在沙漠中沉眠的精灵们啊
曾为了什么而梦
曾为了谁而不断祈祷
像流沙一样 渴求远去
生命的尽头 灵魂也永远地
想要忘记所有的悲伤 啊…
🔤
LRC翻译歌词
[by:旅行者橙乘N_Raido]
[00:32.95]夕阳沉没于沙之海
[00:41.57]染成红色的废墟之迹
[00:49.04]哭泣到心也支离破碎
[00:57.79]只为了斩断对你的思念
[01:05.00]
[01:07.72]闭上眼睛 侧耳倾听
[01:16.00]在生与死之间 寂静的夜
[01:23.73]回首望去就空无一物的海市蜃楼
[01:32.38]流落的泪消失在沙中
[01:41.26]啊……远去的日子
[01:48.89]
[01:55.44]穿越千万的时光
[02:03.91]在沙漠中沉眠的精灵们啊
[02:12.68]曾为了什么而梦
[02:21.44]曾为了谁而不断祈祷
[02:29.69]像流沙一样 渴求远去
[02:38.49]生命的尽头 灵魂也永远地
[02:47.38]想要忘记所有的悲伤 啊…
[03:00.99]
📝
纯歌词版本
作词 : 高見沢俊彦
作曲 : 高見沢俊彦
编曲 : THE ALFEE
砂の海に夕陽が沈む
赤く染まった廃虚の跡
心ちぎれる程泣いてみた
あなたを思い切るため
瞳閉じて 耳を澄ます
生と死のはざま 静寂の夜
振り向けば何もない蜃気楼
流れ落ちた涙 砂に消える
ああ…遠ざかるあの日々
幾千もの時を駆け抜けて
砂漠に眠る 精霊達よ
何の為に夢を見たのか
誰の為に祈りつづけたのか
流れる砂の様 行きて行きたい
命果てるとも魂は永遠に
悲しみの全て忘れたい ああ…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 高見沢俊彦
[00:01.00] 作曲 : 高見沢俊彦
[00:02.00] 编曲 : THE ALFEE
[00:32.95]砂の海に夕陽が沈む
[00:41.57]赤く染まった廃虚の跡
[00:49.04]心ちぎれる程泣いてみた
[00:57.79]あなたを思い切るため
[01:05.00]
[01:07.72]瞳閉じて 耳を澄ます
[01:16.00]生と死のはざま 静寂の夜
[01:23.73]振り向けば何もない蜃気楼
[01:32.38]流れ落ちた涙 砂に消える
[01:41.26]ああ…遠ざかるあの日々
[01:48.89]
[01:55.44]幾千もの時を駆け抜けて
[02:03.91]砂漠に眠る 精霊達よ
[02:12.68]何の為に夢を見たのか
[02:21.44]誰の為に祈りつづけたのか
[02:29.69]流れる砂の様 行きて行きたい
[02:38.49]命果てるとも魂は永遠に
[02:47.38]悲しみの全て忘れたい ああ…
[03:00.99]
🌍
纯翻译歌词
夕阳沉没于沙之海
染成红色的废墟之迹
哭泣到心也支离破碎
只为了斩断对你的思念
闭上眼睛 侧耳倾听
在生与死之间 寂静的夜
回首望去就空无一物的海市蜃楼
流落的泪消失在沙中
啊……远去的日子
穿越千万的时光
在沙漠中沉眠的精灵们啊
曾为了什么而梦
曾为了谁而不断祈祷
像流沙一样 渴求远去
生命的尽头 灵魂也永远地
想要忘记所有的悲伤 啊…
🔤
LRC翻译歌词
[by:旅行者橙乘N_Raido]
[00:32.95]夕阳沉没于沙之海
[00:41.57]染成红色的废墟之迹
[00:49.04]哭泣到心也支离破碎
[00:57.79]只为了斩断对你的思念
[01:05.00]
[01:07.72]闭上眼睛 侧耳倾听
[01:16.00]在生与死之间 寂静的夜
[01:23.73]回首望去就空无一物的海市蜃楼
[01:32.38]流落的泪消失在沙中
[01:41.26]啊……远去的日子
[01:48.89]
[01:55.44]穿越千万的时光
[02:03.91]在沙漠中沉眠的精灵们啊
[02:12.68]曾为了什么而梦
[02:21.44]曾为了谁而不断祈祷
[02:29.69]像流沙一样 渴求远去
[02:38.49]生命的尽头 灵魂也永远地
[02:47.38]想要忘记所有的悲伤 啊…
[03:00.99]