📝
纯歌词版本
作词 : 星野 哲郎
作曲 : 市川昭介
この坂を越えたなら
しあわせが待っている
そんなことばを信じて
越えた七坂四十路坂
いいのいいのよあなたとふたり
冬の木枯し笑顔で耐えりゃ
春の陽も射す夫婦坂
女なら花ならば
咲くときも散るときも
見ててほしいのあなたに
宿命あずけて暮らしたい
いいのいいのよ一間の部屋で
あなた待ってる雪割草も
いつか芽をふく夫婦坂
流れゆく人の世の
哀しみに泣いたなら
杖になってね抱いてね
肩を貸してね背負ってね
いいのいいのよふり向かないわ
曲がりくねった坂道だけど
ついてゆきます夫婦坂
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 星野 哲郎
[00:01.00] 作曲 : 市川昭介
[00:29.38]この坂を越えたなら
[00:36.42]しあわせが待っている
[00:42.88]そんなことばを信じて
[00:49.57]越えた七坂四十路坂
[00:57.98]いいのいいのよあなたとふたり
[01:11.45]冬の木枯し笑顔で耐えりゃ
[01:18.25]春の陽も射す夫婦坂
[01:45.72]女なら花ならば
[01:59.13]咲くときも散るときも
[02:05.54]見ててほしいのあなたに
[02:12.57]宿命あずけて暮らしたい
[02:20.27]いいのいいのよ一間の部屋で
[02:34.26]あなた待ってる雪割草も
[02:40.96]いつか芽をふく夫婦坂
[03:08.04]流れゆく人の世の
[03:15.16]哀しみに泣いたなら
[03:21.54]杖になってね抱いてね
[03:28.38]肩を貸してね背負ってね
[03:36.32]いいのいいのよふり向かないわ
[03:50.20]曲がりくねった坂道だけど
[03:56.82]ついてゆきます夫婦坂
🌍
纯翻译歌词
若是越过这道坎
幸运正等候着
相信那般的言辞
越过芸芸坎坷
够了，足够了，只要能与君相伴
只要能微笑着面对冬日的寒风
春光映于夫妇坂
无论是女人还是花儿
无论是绽放还是凋谢
都会期待着君的欣赏
愿把自己的命运交付与你，共同生活
够了，足够了，只要能与你厮守
报春草也在等待着君
总有一天会发出新芽，在那夫妇坂
人世犹如烟云
若为其悲哀而哭泣
便为我支柱 将我抱紧
便为我依靠 将我背负
够了，足够了，我不会回头
虽然坎道迂回曲折
但我会永远跟随着君 夫妇坂
🔤
LRC翻译歌词
[by:南法信之乎]
[00:29.38]若是越过这道坎
[00:36.42]幸运正等候着
[00:42.88]相信那般的言辞
[00:49.57]越过芸芸坎坷
[00:57.98]够了，足够了，只要能与君相伴
[01:11.45]只要能微笑着面对冬日的寒风
[01:18.25]春光映于夫妇坂
[01:45.72]无论是女人还是花儿
[01:59.13]无论是绽放还是凋谢
[02:05.54]都会期待着君的欣赏
[02:12.57]愿把自己的命运交付与你，共同生活
[02:20.27]够了，足够了，只要能与你厮守
[02:34.26]报春草也在等待着君
[02:40.96]总有一天会发出新芽，在那夫妇坂
[03:08.04]人世犹如烟云
[03:15.16]若为其悲哀而哭泣
[03:21.54]便为我支柱 将我抱紧
[03:28.38]便为我依靠 将我背负
[03:36.32]够了，足够了，我不会回头
[03:50.20]虽然坎道迂回曲折
[03:56.82]但我会永远跟随着君 夫妇坂
📝
纯歌词版本
作词 : 星野 哲郎
作曲 : 市川昭介
この坂を越えたなら
しあわせが待っている
そんなことばを信じて
越えた七坂四十路坂
いいのいいのよあなたとふたり
冬の木枯し笑顔で耐えりゃ
春の陽も射す夫婦坂
女なら花ならば
咲くときも散るときも
見ててほしいのあなたに
宿命あずけて暮らしたい
いいのいいのよ一間の部屋で
あなた待ってる雪割草も
いつか芽をふく夫婦坂
流れゆく人の世の
哀しみに泣いたなら
杖になってね抱いてね
肩を貸してね背負ってね
いいのいいのよふり向かないわ
曲がりくねった坂道だけど
ついてゆきます夫婦坂
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 星野 哲郎
[00:01.00] 作曲 : 市川昭介
[00:29.38]この坂を越えたなら
[00:36.42]しあわせが待っている
[00:42.88]そんなことばを信じて
[00:49.57]越えた七坂四十路坂
[00:57.98]いいのいいのよあなたとふたり
[01:11.45]冬の木枯し笑顔で耐えりゃ
[01:18.25]春の陽も射す夫婦坂
[01:45.72]女なら花ならば
[01:59.13]咲くときも散るときも
[02:05.54]見ててほしいのあなたに
[02:12.57]宿命あずけて暮らしたい
[02:20.27]いいのいいのよ一間の部屋で
[02:34.26]あなた待ってる雪割草も
[02:40.96]いつか芽をふく夫婦坂
[03:08.04]流れゆく人の世の
[03:15.16]哀しみに泣いたなら
[03:21.54]杖になってね抱いてね
[03:28.38]肩を貸してね背負ってね
[03:36.32]いいのいいのよふり向かないわ
[03:50.20]曲がりくねった坂道だけど
[03:56.82]ついてゆきます夫婦坂
🌍
纯翻译歌词
若是越过这道坎
幸运正等候着
相信那般的言辞
越过芸芸坎坷
够了，足够了，只要能与君相伴
只要能微笑着面对冬日的寒风
春光映于夫妇坂
无论是女人还是花儿
无论是绽放还是凋谢
都会期待着君的欣赏
愿把自己的命运交付与你，共同生活
够了，足够了，只要能与你厮守
报春草也在等待着君
总有一天会发出新芽，在那夫妇坂
人世犹如烟云
若为其悲哀而哭泣
便为我支柱 将我抱紧
便为我依靠 将我背负
够了，足够了，我不会回头
虽然坎道迂回曲折
但我会永远跟随着君 夫妇坂
🔤
LRC翻译歌词
[by:南法信之乎]
[00:29.38]若是越过这道坎
[00:36.42]幸运正等候着
[00:42.88]相信那般的言辞
[00:49.57]越过芸芸坎坷
[00:57.98]够了，足够了，只要能与君相伴
[01:11.45]只要能微笑着面对冬日的寒风
[01:18.25]春光映于夫妇坂
[01:45.72]无论是女人还是花儿
[01:59.13]无论是绽放还是凋谢
[02:05.54]都会期待着君的欣赏
[02:12.57]愿把自己的命运交付与你，共同生活
[02:20.27]够了，足够了，只要能与你厮守
[02:34.26]报春草也在等待着君
[02:40.96]总有一天会发出新芽，在那夫妇坂
[03:08.04]人世犹如烟云
[03:15.16]若为其悲哀而哭泣
[03:21.54]便为我支柱 将我抱紧
[03:28.38]便为我依靠 将我背负
[03:36.32]够了，足够了，我不会回头
[03:50.20]虽然坎道迂回曲折
[03:56.82]但我会永远跟随着君 夫妇坂