📝 纯歌词版本
忘れたくねえことばっか忘れて
忘れたいことに夜毎溺れる
こんな時は そうロックミュージックとバームクーヘン
この爆音じゃなきゃ意味ねえな
荷物が増えりゃ足取りは重く
その重さがあるから次の場所へ
yeah 取返しにいけよ
yeah 逆らっていけ
yeah このままじゃあまだ終われねえよな
響く鼓動が激しくなっていく
汗で目蓋が開かなくなっていく
そんな時は そうロックミュージックとバームクーヘン
ふてて寝るには早すぎんだ
記憶がなくてもまた出会うその日までは
信じてるよ このまま次の場所へ
yeah 掻き鳴らしていけよ
yeah 抗っていけ
yeah ただ生きるだけじゃあ物足りないよな
レイヤーが増えりゃ世界は広がっていく
目蓋は開いたまま次の場所へ
yeah 重なっていけよ
yeah 刻んでいけ
yeah このままじゃあまだ終われねえよな
yeah 掻き回しにいけよ
yeah 抗っていけ
yeah ただ生きるだけじゃあ物足りないよな
🎵 LRC歌词版本
[00:13.685]忘れたくねえことばっか忘れて
[00:17.917]忘れたいことに夜毎溺れる
[00:22.164]こんな時は そうロックミュージックとバームクーヘン
[00:26.570]この爆音じゃなきゃ意味ねえな
[00:30.897]荷物が増えりゃ足取りは重く
[00:35.285]その重さがあるから次の場所へ
[00:42.008]yeah 取返しにいけよ
[00:45.913]yeah 逆らっていけ
[00:50.194]yeah このままじゃあまだ終われねえよな
[01:12.347]汗で目蓋が開かなくなっていく
[01:16.907]そんな時は そうロックミュージックとバームクーヘン
[01:21.096]ふてて寝るには早すぎんだ
[01:25.361]記憶がなくてもまた出会うその日までは
[01:29.692]信じてるよ このまま次の場所へ
[01:36.122]yeah 掻き鳴らしていけよ
[01:40.483]yeah 抗っていけ
[01:44.807]yeah ただ生きるだけじゃあ物足りないよな
[02:08.758]レイヤーが増えりゃ世界は広がっていく
[02:13.383]目蓋は開いたまま次の場所へ
[02:20.302]yeah 重なっていけよ
[02:24.224]yeah 刻んでいけ
[02:28.442]yeah このままじゃあまだ終われねえよな
[02:37.754]yeah 掻き回しにいけよ
[02:41.699]yeah 抗っていけ
[02:45.757]yeah ただ生きるだけじゃあ物足りないよな
🌍 纯翻译歌词
总是不小心忘掉那些不愿忘记的事
每个夜晚又被想要抛开的回忆困住
这种时候啊 只有摇滚乐和年轮蛋糕能救我
没有这震耳欲聋的声响 一切都没意义了吧
行李越堆越多 脚步也变得沉重
但正是这份沉重 才能带我去往下一个地方
yeah 去夺回属于你的东西
yeah 去对抗那些阻碍
yeah 这样下去 一切还没到结束的时候啊
心跳声越来越剧烈
汗水糊住眼睛睁不开
这种时候啊 果然还是摇滚乐配年轮蛋糕
睡懒觉什么的还太早了
就算记忆消失 我也会一直相信
直到重逢的那天到来 就这样前往下一个地方吧
yeah 把琴弦尽情扫响
yeah 把拳头挥向命运
yeah 只是这样活下去可满足不了我啊
经历越堆越多 世界就越开阔
睁大双眼 就这样前往下一个地方
yeah 让故事层层叠加
yeah 在时光里刻下印记
yeah 这样下去 我们的篇章还远没到终章
yeah 尽情躁动起来吧
yeah 把拳头挥向命运
yeah 只是这样活下去可满足不了我啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:亦希_bkw]
[00:13.685]总是不小心忘掉那些不愿忘记的事
[00:17.917]每个夜晚又被想要抛开的回忆困住
[00:22.164]这种时候啊 只有摇滚乐和年轮蛋糕能救我
[00:26.570]没有这震耳欲聋的声响 一切都没意义了吧
[00:30.897]行李越堆越多 脚步也变得沉重
[00:35.285]但正是这份沉重 才能带我去往下一个地方
[00:42.008]yeah 去夺回属于你的东西
[00:45.913]yeah 去对抗那些阻碍
[00:50.194]yeah 这样下去 一切还没到结束的时候啊
[01:08.014]心跳声越来越剧烈
[01:12.347]汗水糊住眼睛睁不开
[01:16.907]这种时候啊 果然还是摇滚乐配年轮蛋糕
[01:21.096]睡懒觉什么的还太早了
[01:25.361]就算记忆消失 我也会一直相信
[01:29.692]直到重逢的那天到来 就这样前往下一个地方吧
[01:36.122]yeah 把琴弦尽情扫响
[01:40.483]yeah 把拳头挥向命运
[01:44.807]yeah 只是这样活下去可满足不了我啊
[02:08.758]经历越堆越多 世界就越开阔
[02:13.383]睁大双眼 就这样前往下一个地方
[02:20.302]yeah 让故事层层叠加
[02:24.224]yeah 在时光里刻下印记
[02:28.442]yeah 这样下去 我们的篇章还远没到终章
[02:37.754]yeah 尽情躁动起来吧
[02:41.699]yeah 把拳头挥向命运
[02:45.757]yeah 只是这样活下去可满足不了我啊
📝 纯歌词版本
忘れたくねえことばっか忘れて
忘れたいことに夜毎溺れる
こんな時は そうロックミュージックとバームクーヘン
この爆音じゃなきゃ意味ねえな
荷物が増えりゃ足取りは重く
その重さがあるから次の場所へ
yeah 取返しにいけよ
yeah 逆らっていけ
yeah このままじゃあまだ終われねえよな
響く鼓動が激しくなっていく
汗で目蓋が開かなくなっていく
そんな時は そうロックミュージックとバームクーヘン
ふてて寝るには早すぎんだ
記憶がなくてもまた出会うその日までは
信じてるよ このまま次の場所へ
yeah 掻き鳴らしていけよ
yeah 抗っていけ
yeah ただ生きるだけじゃあ物足りないよな
レイヤーが増えりゃ世界は広がっていく
目蓋は開いたまま次の場所へ
yeah 重なっていけよ
yeah 刻んでいけ
yeah このままじゃあまだ終われねえよな
yeah 掻き回しにいけよ
yeah 抗っていけ
yeah ただ生きるだけじゃあ物足りないよな
🎵 LRC歌词版本
[00:13.685]忘れたくねえことばっか忘れて
[00:17.917]忘れたいことに夜毎溺れる
[00:22.164]こんな時は そうロックミュージックとバームクーヘン
[00:26.570]この爆音じゃなきゃ意味ねえな
[00:30.897]荷物が増えりゃ足取りは重く
[00:35.285]その重さがあるから次の場所へ
[00:42.008]yeah 取返しにいけよ
[00:45.913]yeah 逆らっていけ
[00:50.194]yeah このままじゃあまだ終われねえよな
[01:12.347]汗で目蓋が開かなくなっていく
[01:16.907]そんな時は そうロックミュージックとバームクーヘン
[01:21.096]ふてて寝るには早すぎんだ
[01:25.361]記憶がなくてもまた出会うその日までは
[01:29.692]信じてるよ このまま次の場所へ
[01:36.122]yeah 掻き鳴らしていけよ
[01:40.483]yeah 抗っていけ
[01:44.807]yeah ただ生きるだけじゃあ物足りないよな
[02:08.758]レイヤーが増えりゃ世界は広がっていく
[02:13.383]目蓋は開いたまま次の場所へ
[02:20.302]yeah 重なっていけよ
[02:24.224]yeah 刻んでいけ
[02:28.442]yeah このままじゃあまだ終われねえよな
[02:37.754]yeah 掻き回しにいけよ
[02:41.699]yeah 抗っていけ
[02:45.757]yeah ただ生きるだけじゃあ物足りないよな
🌍 纯翻译歌词
总是不小心忘掉那些不愿忘记的事
每个夜晚又被想要抛开的回忆困住
这种时候啊 只有摇滚乐和年轮蛋糕能救我
没有这震耳欲聋的声响 一切都没意义了吧
行李越堆越多 脚步也变得沉重
但正是这份沉重 才能带我去往下一个地方
yeah 去夺回属于你的东西
yeah 去对抗那些阻碍
yeah 这样下去 一切还没到结束的时候啊
心跳声越来越剧烈
汗水糊住眼睛睁不开
这种时候啊 果然还是摇滚乐配年轮蛋糕
睡懒觉什么的还太早了
就算记忆消失 我也会一直相信
直到重逢的那天到来 就这样前往下一个地方吧
yeah 把琴弦尽情扫响
yeah 把拳头挥向命运
yeah 只是这样活下去可满足不了我啊
经历越堆越多 世界就越开阔
睁大双眼 就这样前往下一个地方
yeah 让故事层层叠加
yeah 在时光里刻下印记
yeah 这样下去 我们的篇章还远没到终章
yeah 尽情躁动起来吧
yeah 把拳头挥向命运
yeah 只是这样活下去可满足不了我啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:亦希_bkw]
[00:13.685]总是不小心忘掉那些不愿忘记的事
[00:17.917]每个夜晚又被想要抛开的回忆困住
[00:22.164]这种时候啊 只有摇滚乐和年轮蛋糕能救我
[00:26.570]没有这震耳欲聋的声响 一切都没意义了吧
[00:30.897]行李越堆越多 脚步也变得沉重
[00:35.285]但正是这份沉重 才能带我去往下一个地方
[00:42.008]yeah 去夺回属于你的东西
[00:45.913]yeah 去对抗那些阻碍
[00:50.194]yeah 这样下去 一切还没到结束的时候啊
[01:08.014]心跳声越来越剧烈
[01:12.347]汗水糊住眼睛睁不开
[01:16.907]这种时候啊 果然还是摇滚乐配年轮蛋糕
[01:21.096]睡懒觉什么的还太早了
[01:25.361]就算记忆消失 我也会一直相信
[01:29.692]直到重逢的那天到来 就这样前往下一个地方吧
[01:36.122]yeah 把琴弦尽情扫响
[01:40.483]yeah 把拳头挥向命运
[01:44.807]yeah 只是这样活下去可满足不了我啊
[02:08.758]经历越堆越多 世界就越开阔
[02:13.383]睁大双眼 就这样前往下一个地方
[02:20.302]yeah 让故事层层叠加
[02:24.224]yeah 在时光里刻下印记
[02:28.442]yeah 这样下去 我们的篇章还远没到终章
[02:37.754]yeah 尽情躁动起来吧
[02:41.699]yeah 把拳头挥向命运
[02:45.757]yeah 只是这样活下去可满足不了我啊