Swan Dive

歌手: Ani DiFranco • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Ani DiFranco
 作曲 : Ani DiFranco
Cradling the softest, the warmest part of you in my hands
Feels like a little baby bird
Fallen from the nest
I think that your body is something I understand
I think that I'm happy
I think that I'm blessed
But I've had a lack of inhibition
I've had a loss of perspective
I've had a little bit to drink
And it's making me think
That I can jump ship and swim
That the ocean will hold me
That there's got to be more
Than this boat I'm in
'Cause they can call me crazy if I fail
All the chance that I need
Is one-in-a-million and they can call me brilliant
If I succeed
Gravity is nothing to me
Moving at the speed of sound
I'm just gonna get my feet wet
Until I drown
I teeter between tired
And really, really tired
I'm wiped and I'm wired
But I guess that's just as well
'Cause I've built my own empire
Out of car tires and chicken wire
I'm queen of my own compost heap
And I'm getting used to the smell
I've had a lack of information
I've had a little revelation
I'm climbing up on the railing
Trying not to look down
I'm going to do my best swan dive
Into shark-infested waters
I'm going to pull out my tampon
And start splashing around
'Cause I don't care if they eat me alive
I've got better things to do than survive
I've got the memory of your warm skin in my hands
And I've got a vision of blue sky and dry land
Cradling the hardest, heaviest part of me in my hands
The ship is pitching and heaving
Our limbs are bobbing and weaving
I think that this is something I understand
I just need a couple vaccinations
For my far-away vacation
I'm gonna go ahead and go boldly
'Cause a little bird told me
That jumping is easy, but falling is fun
Right up until you hit the sidewalk
Shivering and stunned
They can call me crazy if I fail
All the chance that I need
Is one-in-a-million and they can call me brilliant
If I succeed
Gravity is nothing to me
Moving at the speed of sound
I'm just gonna get my feet wet
Until I drown
I'm just gonna get my feet wet
Until I drown
I'm just gonna get my feet wet
Until I drown

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Ani DiFranco
[00:01.000] 作曲 : Ani DiFranco
[00:13.834]Cradling the softest, the warmest part of you in my hands
[00:26.571]Feels like a little baby bird
[00:31.053]Fallen from the nest
[00:38.909]I think that your body is something I understand
[00:51.321]I think that I'm happy
[00:55.771]I think that I'm blessed
[01:02.719]But I've had a lack of inhibition
[01:05.818]I've had a loss of perspective
[01:08.716]I've had a little bit to drink
[01:11.802]And it's making me think
[01:14.813]That I can jump ship and swim
[01:18.096]That the ocean will hold me
[01:21.129]That there's got to be more
[01:23.977]Than this boat I'm in
[01:27.869]'Cause they can call me crazy if I fail
[01:32.043]All the chance that I need
[01:34.677]Is one-in-a-million and they can call me brilliant
[01:38.579]If I succeed
[01:41.076]Gravity is nothing to me
[01:44.223]Moving at the speed of sound
[01:47.464]I'm just gonna get my feet wet
[01:50.428]Until I drown
[02:17.706]I teeter between tired
[02:21.126]And really, really tired
[02:23.906]I'm wiped and I'm wired
[02:25.840]But I guess that's just as well
[02:30.624]'Cause I've built my own empire
[02:33.441]Out of car tires and chicken wire
[02:36.444]I'm queen of my own compost heap
[02:38.889]And I'm getting used to the smell
[02:42.010]I've had a lack of information
[02:44.966]I've had a little revelation
[02:48.207]I'm climbing up on the railing
[02:51.066]Trying not to look down
[02:54.083]I'm going to do my best swan dive
[02:57.273]Into shark-infested waters
[03:00.405]I'm going to pull out my tampon
[03:03.516]And start splashing around
[03:07.022]'Cause I don't care if they eat me alive
[03:14.054]I've got better things to do than survive
[03:20.320]I've got the memory of your warm skin in my hands
[03:26.422]And I've got a vision of blue sky and dry land
[03:56.873]Cradling the hardest, heaviest part of me in my hands
[04:08.756]The ship is pitching and heaving
[04:11.849]Our limbs are bobbing and weaving
[04:15.846]I think that this is something I understand
[04:21.211]I just need a couple vaccinations
[04:24.419]For my far-away vacation
[04:27.731]I'm gonna go ahead and go boldly
[04:30.927]'Cause a little bird told me
[04:33.906]That jumping is easy, but falling is fun
[04:39.912]Right up until you hit the sidewalk
[04:43.292]Shivering and stunned
[04:46.738]They can call me crazy if I fail
[04:50.795]All the chance that I need
[04:53.321]Is one-in-a-million and they can call me brilliant
[04:57.227]If I succeed
[04:59.549]Gravity is nothing to me
[05:02.774]Moving at the speed of sound
[05:06.049]I'm just gonna get my feet wet
[05:09.560]Until I drown
[05:12.290]I'm just gonna get my feet wet
[05:15.750]Until I drown
[05:18.334]I'm just gonna get my feet wet
[05:21.911]Until I drown

🌍 纯翻译歌词

我双手轻托你最柔软、最温暖的那一部分
仿佛是一只落巢的小鸟
跌落了它的巢
我觉得我懂得你的身体
我觉得我很幸福
我觉得我受到了眷顾
可我曾放纵无忌
也曾迷失方向
还喝了点酒
这让我开始遐想
也许我能弃船而游
大海会接住我
那一定还有别的
不止我这艘小船的世界
就算失败,他们说我疯了也无妨
我所需要的机会
哪怕万中无一,但若成功,他们会叫我天才
如果我成功
引力对我来说无足轻重
我以音速前行
我只想先试试水
直到我彻底沉没
我在疲惫与极度疲惫之间摇摆
精疲力竭到不行
我耗尽了力气,却仍神经紧绷
不过,也许这样正好
因为我亲手建起了帝国
用废轮胎和铁丝网搭建
我是我这堆堆肥的女王
我也逐渐习惯这味道
我曾一无所知
也曾忽然顿悟
我正爬上那道栏杆
努力不往下看
我要来个最完美的天鹅跳水
跳进布满鲨鱼的海
我会拔出体内的棉条
然后开始扑腾打水
因为我不在乎它们是否会生吞活剥
光是活着,并非我所图
我手中还留有你温热肌肤的记忆
我眼中浮现蓝天与干燥陆地的景象
我双手托着我体内最坚硬、最沉重的部分
船身起伏不定
我们的四肢随之飘摇晃动
我想这正是我所明白的一切
我只需要几针疫苗
就能踏上远方的旅程
我要勇敢出发,毫不犹豫
因为有只小鸟悄悄告诉我
跳下去很容易,跌落才有趣
一直有趣,直到撞上人行道
浑身颤抖,目瞪口呆
失败了,他们尽管叫我疯子
我所需要的机会
哪怕万中挑一,但只要成功,他们就会说我聪明绝顶
如果我成功
引力对我毫无意义
我正以音速飞奔
我只想沾湿双足
直到我沉溺到底
我只想沾湿双足
直到我沉溺到底
我只想沾湿双足
直到我沉溺到底

🔤 LRC翻译歌词

[by:浂茠]
[00:13.834]我双手轻托你最柔软、最温暖的那一部分
[00:26.571]仿佛是一只落巢的小鸟
[00:31.053]跌落了它的巢
[00:38.909]我觉得我懂得你的身体
[00:51.321]我觉得我很幸福
[00:55.771]我觉得我受到了眷顾
[01:02.719]可我曾放纵无忌
[01:05.818]也曾迷失方向
[01:08.716]还喝了点酒
[01:11.802]这让我开始遐想
[01:14.813]也许我能弃船而游
[01:18.096]大海会接住我
[01:21.129]那一定还有别的
[01:23.977]不止我这艘小船的世界
[01:27.869]就算失败,他们说我疯了也无妨
[01:32.043]我所需要的机会
[01:34.677]哪怕万中无一,但若成功,他们会叫我天才
[01:38.579]如果我成功
[01:41.076]引力对我来说无足轻重
[01:44.223]我以音速前行
[01:47.464]我只想先试试水
[01:50.428]直到我彻底沉没
[02:17.706]我在疲惫与极度疲惫之间摇摆
[02:21.126]精疲力竭到不行
[02:23.906]我耗尽了力气,却仍神经紧绷
[02:25.840]不过,也许这样正好
[02:30.624]因为我亲手建起了帝国
[02:33.441]用废轮胎和铁丝网搭建
[02:36.444]我是我这堆堆肥的女王
[02:38.889]我也逐渐习惯这味道
[02:42.010]我曾一无所知
[02:44.966]也曾忽然顿悟
[02:48.207]我正爬上那道栏杆
[02:51.066]努力不往下看
[02:54.083]我要来个最完美的天鹅跳水
[02:57.273]跳进布满鲨鱼的海
[03:00.405]我会拔出体内的棉条
[03:03.516]然后开始扑腾打水
[03:07.022]因为我不在乎它们是否会生吞活剥
[03:14.054]光是活着,并非我所图
[03:20.320]我手中还留有你温热肌肤的记忆
[03:26.422]我眼中浮现蓝天与干燥陆地的景象
[03:56.873]我双手托着我体内最坚硬、最沉重的部分
[04:08.756]船身起伏不定
[04:11.849]我们的四肢随之飘摇晃动
[04:15.846]我想这正是我所明白的一切
[04:21.211]我只需要几针疫苗
[04:24.419]就能踏上远方的旅程
[04:27.731]我要勇敢出发,毫不犹豫
[04:30.927]因为有只小鸟悄悄告诉我
[04:33.906]跳下去很容易,跌落才有趣
[04:39.912]一直有趣,直到撞上人行道
[04:43.292]浑身颤抖,目瞪口呆
[04:46.738]失败了,他们尽管叫我疯子
[04:50.795]我所需要的机会
[04:53.321]哪怕万中挑一,但只要成功,他们就会说我聪明绝顶
[04:57.227]如果我成功
[04:59.549]引力对我毫无意义
[05:02.774]我正以音速飞奔
[05:06.049]我只想沾湿双足
[05:09.560]直到我沉溺到底
[05:12.290]我只想沾湿双足
[05:15.750]直到我沉溺到底
[05:18.334]我只想沾湿双足
[05:21.911]直到我沉溺到底

📝 纯歌词版本

作词 : Ani DiFranco
 作曲 : Ani DiFranco
Cradling the softest, the warmest part of you in my hands
Feels like a little baby bird
Fallen from the nest
I think that your body is something I understand
I think that I'm happy
I think that I'm blessed
But I've had a lack of inhibition
I've had a loss of perspective
I've had a little bit to drink
And it's making me think
That I can jump ship and swim
That the ocean will hold me
That there's got to be more
Than this boat I'm in
'Cause they can call me crazy if I fail
All the chance that I need
Is one-in-a-million and they can call me brilliant
If I succeed
Gravity is nothing to me
Moving at the speed of sound
I'm just gonna get my feet wet
Until I drown
I teeter between tired
And really, really tired
I'm wiped and I'm wired
But I guess that's just as well
'Cause I've built my own empire
Out of car tires and chicken wire
I'm queen of my own compost heap
And I'm getting used to the smell
I've had a lack of information
I've had a little revelation
I'm climbing up on the railing
Trying not to look down
I'm going to do my best swan dive
Into shark-infested waters
I'm going to pull out my tampon
And start splashing around
'Cause I don't care if they eat me alive
I've got better things to do than survive
I've got the memory of your warm skin in my hands
And I've got a vision of blue sky and dry land
Cradling the hardest, heaviest part of me in my hands
The ship is pitching and heaving
Our limbs are bobbing and weaving
I think that this is something I understand
I just need a couple vaccinations
For my far-away vacation
I'm gonna go ahead and go boldly
'Cause a little bird told me
That jumping is easy, but falling is fun
Right up until you hit the sidewalk
Shivering and stunned
They can call me crazy if I fail
All the chance that I need
Is one-in-a-million and they can call me brilliant
If I succeed
Gravity is nothing to me
Moving at the speed of sound
I'm just gonna get my feet wet
Until I drown
I'm just gonna get my feet wet
Until I drown
I'm just gonna get my feet wet
Until I drown

🎧 猜你喜欢

Willing to Fight

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

You Let Me Be

👤 歌手:Melissa Ferrick / Ani DiFranco
查看歌词

Sorry I Am

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Overlap

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Splinter

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Deep Dish

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Work Your Way Out

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Dilate

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词

Lag Time

👤 歌手:Ani DiFranco
查看歌词
正在播放: Swan Dive
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Swan Dive
Ani DiFranco