내가 그댈 (Inst.)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : 洪成民
난 알고 있었죠
나를 떠나려고
준비해왔단 걸 그대
원망하진 않죠
이해할 수 있죠
모자란 나인걸
알아요 그대 맘에 난 없죠
그댈 채우기엔 나란 사람
평범한 거죠
그래요 이런 날이 온 거죠
끝내 나 그대 맘에 들지
못한 건가요
내가 그댈 놓아 볼게요
다신 찾지 않아요
우연히 그댈 보아도
모른척할게요
이제 다른 사람 만나면
이러지는 말아요
이대론
그 누구도 사랑할 수 없어요
그래요 그대 맘에 난 없죠
또다시 그댈 만날 거라
생각 안 해요
내가 그댈 놓아 볼게요
다신 찾지 않아요
우연히 그댈 보아도
모른척할게요
이제 다른 사람 만나면
이러지는 말아요
이대론
그 누구도 사랑할 수 없어요
나 처음 그댈 만난 설레임
정말 정말 후회가 돼요
Every time and every day
그댈 사랑했어요
아직도 난 그래요
하지만 그댈 다시는 찾지 않을 테죠
이제 다른 사람 만나면
이러지는 말아요
나는요 사랑할 수 없어요 이젠

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : 洪成民
[00:15.90]난 알고 있었죠
[00:20.15]나를 떠나려고
[00:24.40]준비해왔단 걸 그대
[00:30.90]원망하진 않죠
[00:35.15]이해할 수 있죠
[00:39.90]모자란 나인걸
[00:43.90]알아요 그대 맘에 난 없죠
[00:52.40]그댈 채우기엔 나란 사람
[00:58.40]평범한 거죠
[01:01.40]그래요 이런 날이 온 거죠
[01:10.40]끝내 나 그대 맘에 들지
[01:16.40]못한 건가요
[01:19.40]내가 그댈 놓아 볼게요
[01:25.90]다신 찾지 않아요
[01:29.90]우연히 그댈 보아도
[01:36.40]모른척할게요
[01:39.90]이제 다른 사람 만나면
[01:46.40]이러지는 말아요
[01:49.90]이대론
[01:54.90]그 누구도 사랑할 수 없어요
[02:04.90]그래요 그대 맘에 난 없죠
[02:13.90]또다시 그댈 만날 거라
[02:19.40]생각 안 해요
[02:22.90]내가 그댈 놓아 볼게요
[02:29.40]다신 찾지 않아요
[02:33.40]우연히 그댈 보아도
[02:39.90]모른척할게요
[02:43.90]이제 다른 사람 만나면
[02:50.40]이러지는 말아요
[02:53.90]이대론
[02:58.90]그 누구도 사랑할 수 없어요
[03:07.40]나 처음 그댈 만난 설레임
[03:17.40]정말 정말 후회가 돼요
[03:25.40]Every time and every day
[03:29.40]그댈 사랑했어요
[03:33.90]아직도 난 그래요
[03:38.90]하지만 그댈 다시는 찾지 않을 테죠
[03:47.40]이제 다른 사람 만나면
[03:53.90]이러지는 말아요
[03:57.40]나는요 사랑할 수 없어요 이젠

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我早已心知肚明
你准备要离开
这些日子都在做准备 亲爱的
我不会埋怨你
我能理解苦衷
是我还不够好
明白的 你心里已没有我
像我这样的人啊
怎配填满你心房
是啊 这一天终于来到
终究没能走进你心里
是这样吗
这次换我放你自由吧
绝不会再打扰你
就算偶然再相遇
也会装作陌生人
当你遇见新的那个人
请别再说这些话
否则
我再也无法爱上任何人
是啊 你心里已没有我
也不会再妄想重逢
不会了
这次换我放你自由吧
绝不会再打扰你
就算偶然再相遇
也会装作陌生人
当你遇见新的那个人
请别再说这些话
否则
我再也无法爱上任何人
初遇时那份悸动
现在只剩深深懊悔

我曾深爱着你
至今依然未改变
但这次 我不会再回头了
当你遇见新的那个人
请别再说这些话
我已经 失去了爱人的能力

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:15.90]我早已心知肚明
[00:20.15]你准备要离开
[00:24.40]这些日子都在做准备 亲爱的
[00:30.90]我不会埋怨你
[00:35.15]我能理解苦衷
[00:39.90]是我还不够好
[00:43.90]明白的 你心里已没有我
[00:52.40]像我这样的人啊
[00:58.40]怎配填满你心房
[01:01.40]是啊 这一天终于来到
[01:10.40]终究没能走进你心里
[01:16.40]是这样吗
[01:19.40]这次换我放你自由吧
[01:25.90]绝不会再打扰你
[01:29.90]就算偶然再相遇
[01:36.40]也会装作陌生人
[01:39.90]当你遇见新的那个人
[01:46.40]请别再说这些话
[01:49.90]否则
[01:54.90]我再也无法爱上任何人
[02:04.90]是啊 你心里已没有我
[02:13.90]也不会再妄想重逢
[02:19.40]不会了
[02:22.90]这次换我放你自由吧
[02:29.40]绝不会再打扰你
[02:33.40]就算偶然再相遇
[02:39.90]也会装作陌生人
[02:43.90]当你遇见新的那个人
[02:50.40]请别再说这些话
[02:53.90]否则
[02:58.90]我再也无法爱上任何人
[03:07.40]初遇时那份悸动
[03:17.40]现在只剩深深懊悔
[03:25.40]
[03:29.40]我曾深爱着你
[03:33.90]至今依然未改变
[03:38.90]但这次 我不会再回头了
[03:47.40]当你遇见新的那个人
[03:53.90]请别再说这些话
[03:57.40]我已经 失去了爱人的能力

作曲 : 洪成民
난 알고 있었죠
나를 떠나려고
준비해왔단 걸 그대
원망하진 않죠
이해할 수 있죠
모자란 나인걸
알아요 그대 맘에 난 없죠
그댈 채우기엔 나란 사람
평범한 거죠
그래요 이런 날이 온 거죠
끝내 나 그대 맘에 들지
못한 건가요
내가 그댈 놓아 볼게요
다신 찾지 않아요
우연히 그댈 보아도
모른척할게요
이제 다른 사람 만나면
이러지는 말아요
이대론
그 누구도 사랑할 수 없어요
그래요 그대 맘에 난 없죠
또다시 그댈 만날 거라
생각 안 해요
내가 그댈 놓아 볼게요
다신 찾지 않아요
우연히 그댈 보아도
모른척할게요
이제 다른 사람 만나면
이러지는 말아요
이대론
그 누구도 사랑할 수 없어요
나 처음 그댈 만난 설레임
정말 정말 후회가 돼요
Every time and every day
그댈 사랑했어요
아직도 난 그래요
하지만 그댈 다시는 찾지 않을 테죠
이제 다른 사람 만나면
이러지는 말아요
나는요 사랑할 수 없어요 이젠

[00:00.00] 作曲 : 洪成民
[00:15.90]난 알고 있었죠
[00:20.15]나를 떠나려고
[00:24.40]준비해왔단 걸 그대
[00:30.90]원망하진 않죠
[00:35.15]이해할 수 있죠
[00:39.90]모자란 나인걸
[00:43.90]알아요 그대 맘에 난 없죠
[00:52.40]그댈 채우기엔 나란 사람
[00:58.40]평범한 거죠
[01:01.40]그래요 이런 날이 온 거죠
[01:10.40]끝내 나 그대 맘에 들지
[01:16.40]못한 건가요
[01:19.40]내가 그댈 놓아 볼게요
[01:25.90]다신 찾지 않아요
[01:29.90]우연히 그댈 보아도
[01:36.40]모른척할게요
[01:39.90]이제 다른 사람 만나면
[01:46.40]이러지는 말아요
[01:49.90]이대론
[01:54.90]그 누구도 사랑할 수 없어요
[02:04.90]그래요 그대 맘에 난 없죠
[02:13.90]또다시 그댈 만날 거라
[02:19.40]생각 안 해요
[02:22.90]내가 그댈 놓아 볼게요
[02:29.40]다신 찾지 않아요
[02:33.40]우연히 그댈 보아도
[02:39.90]모른척할게요
[02:43.90]이제 다른 사람 만나면
[02:50.40]이러지는 말아요
[02:53.90]이대론
[02:58.90]그 누구도 사랑할 수 없어요
[03:07.40]나 처음 그댈 만난 설레임
[03:17.40]정말 정말 후회가 돼요
[03:25.40]Every time and every day
[03:29.40]그댈 사랑했어요
[03:33.90]아직도 난 그래요
[03:38.90]하지만 그댈 다시는 찾지 않을 테죠
[03:47.40]이제 다른 사람 만나면
[03:53.90]이러지는 말아요
[03:57.40]나는요 사랑할 수 없어요 이젠

我早已心知肚明
你准备要离开
这些日子都在做准备 亲爱的
我不会埋怨你
我能理解苦衷
是我还不够好
明白的 你心里已没有我
像我这样的人啊
怎配填满你心房
是啊 这一天终于来到
终究没能走进你心里
是这样吗
这次换我放你自由吧
绝不会再打扰你
就算偶然再相遇
也会装作陌生人
当你遇见新的那个人
请别再说这些话
否则
我再也无法爱上任何人
是啊 你心里已没有我
也不会再妄想重逢
不会了
这次换我放你自由吧
绝不会再打扰你
就算偶然再相遇
也会装作陌生人
当你遇见新的那个人
请别再说这些话
否则
我再也无法爱上任何人
初遇时那份悸动
现在只剩深深懊悔

我曾深爱着你
至今依然未改变
但这次 我不会再回头了
当你遇见新的那个人
请别再说这些话
我已经 失去了爱人的能力

[00:15.90]我早已心知肚明
[00:20.15]你准备要离开
[00:24.40]这些日子都在做准备 亲爱的
[00:30.90]我不会埋怨你
[00:35.15]我能理解苦衷
[00:39.90]是我还不够好
[00:43.90]明白的 你心里已没有我
[00:52.40]像我这样的人啊
[00:58.40]怎配填满你心房
[01:01.40]是啊 这一天终于来到
[01:10.40]终究没能走进你心里
[01:16.40]是这样吗
[01:19.40]这次换我放你自由吧
[01:25.90]绝不会再打扰你
[01:29.90]就算偶然再相遇
[01:36.40]也会装作陌生人
[01:39.90]当你遇见新的那个人
[01:46.40]请别再说这些话
[01:49.90]否则
[01:54.90]我再也无法爱上任何人
[02:04.90]是啊 你心里已没有我
[02:13.90]也不会再妄想重逢
[02:19.40]不会了
[02:22.90]这次换我放你自由吧
[02:29.40]绝不会再打扰你
[02:33.40]就算偶然再相遇
[02:39.90]也会装作陌生人
[02:43.90]当你遇见新的那个人
[02:50.40]请别再说这些话
[02:53.90]否则
[02:58.90]我再也无法爱上任何人
[03:07.40]初遇时那份悸动
[03:17.40]现在只剩深深懊悔
[03:25.40]
[03:29.40]我曾深爱着你
[03:33.90]至今依然未改变
[03:38.90]但这次 我不会再回头了
[03:47.40]当你遇见新的那个人
[03:53.90]请别再说这些话
[03:57.40]我已经 失去了爱人的能力