📝 纯歌词版本
汽笛がなるの ポーってなるの
それであなたが イカリを巻くの
今度こそはと 思ったけれど
けれどやっぱり 振り向かないで
涙ばかりを 置いてゆくの
みんながいうの 馬鹿だっていうの
あんな男は ダメっていうの
のめば殊更 くだまくけれど
けれどその眼の 淋しさだけは
好きでなければ わからない
カモメが泣くの 辛いって泣くの
それで波止場に 夜霧がふるの
いつもだまして 出てゆくけれど
けれどやっぱり 信じて待つわ
あたしひとりの ひとだもの
🎵 LRC歌词版本
[00:25.89]汽笛がなるの ポーってなるの
[00:38.07]それであなたが イカリを巻くの
[00:49.10]今度こそはと 思ったけれど
[00:56.36]けれどやっぱり 振り向かないで
[01:03.79]涙ばかりを 置いてゆくの
[01:40.36]みんながいうの 馬鹿だっていうの
[01:52.76]あんな男は ダメっていうの
[02:03.77]のめば殊更 くだまくけれど
[02:11.25]けれどその眼の 淋しさだけは
[02:18.44]好きでなければ わからない
[02:40.41]カモメが泣くの 辛いって泣くの
[02:52.65]それで波止場に 夜霧がふるの
[03:03.91]いつもだまして 出てゆくけれど
[03:11.25]けれどやっぱり 信じて待つわ
[03:18.59]あたしひとりの ひとだもの
🌍 纯翻译歌词
汽笛在鸣响 呜呜地鸣响
于是你又开始 胡乱发脾气
明明这次下定决心
可你还是头也不回
只留下满地泪光
人人都说我傻
说那种男人不值得
越是劝阻越是执迷
可他眼底的寂寞
不爱过怎会懂
海鸥在悲鸣 声声诉苦楚
码头便降下 茫茫夜雾来
虽然总被谎言欺骗
可我依然相信等待
毕竟这是我 一人的执着
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.89]汽笛在鸣响 呜呜地鸣响
[00:38.07]于是你又开始 胡乱发脾气
[00:49.10]明明这次下定决心
[00:56.36]可你还是头也不回
[01:03.79]只留下满地泪光
[01:40.36]人人都说我傻
[01:52.76]说那种男人不值得
[02:03.77]越是劝阻越是执迷
[02:11.25]可他眼底的寂寞
[02:18.44]不爱过怎会懂
[02:40.41]海鸥在悲鸣 声声诉苦楚
[02:52.65]码头便降下 茫茫夜雾来
[03:03.91]虽然总被谎言欺骗
[03:11.25]可我依然相信等待
[03:18.59]毕竟这是我 一人的执着
📝 纯歌词版本
汽笛がなるの ポーってなるの
それであなたが イカリを巻くの
今度こそはと 思ったけれど
けれどやっぱり 振り向かないで
涙ばかりを 置いてゆくの
みんながいうの 馬鹿だっていうの
あんな男は ダメっていうの
のめば殊更 くだまくけれど
けれどその眼の 淋しさだけは
好きでなければ わからない
カモメが泣くの 辛いって泣くの
それで波止場に 夜霧がふるの
いつもだまして 出てゆくけれど
けれどやっぱり 信じて待つわ
あたしひとりの ひとだもの
🎵 LRC歌词版本
[00:25.89]汽笛がなるの ポーってなるの
[00:38.07]それであなたが イカリを巻くの
[00:49.10]今度こそはと 思ったけれど
[00:56.36]けれどやっぱり 振り向かないで
[01:03.79]涙ばかりを 置いてゆくの
[01:40.36]みんながいうの 馬鹿だっていうの
[01:52.76]あんな男は ダメっていうの
[02:03.77]のめば殊更 くだまくけれど
[02:11.25]けれどその眼の 淋しさだけは
[02:18.44]好きでなければ わからない
[02:40.41]カモメが泣くの 辛いって泣くの
[02:52.65]それで波止場に 夜霧がふるの
[03:03.91]いつもだまして 出てゆくけれど
[03:11.25]けれどやっぱり 信じて待つわ
[03:18.59]あたしひとりの ひとだもの
🌍 纯翻译歌词
汽笛在鸣响 呜呜地鸣响
于是你又开始 胡乱发脾气
明明这次下定决心
可你还是头也不回
只留下满地泪光
人人都说我傻
说那种男人不值得
越是劝阻越是执迷
可他眼底的寂寞
不爱过怎会懂
海鸥在悲鸣 声声诉苦楚
码头便降下 茫茫夜雾来
虽然总被谎言欺骗
可我依然相信等待
毕竟这是我 一人的执着
🔤 LRC翻译歌词
[00:25.89]汽笛在鸣响 呜呜地鸣响
[00:38.07]于是你又开始 胡乱发脾气
[00:49.10]明明这次下定决心
[00:56.36]可你还是头也不回
[01:03.79]只留下满地泪光
[01:40.36]人人都说我傻
[01:52.76]说那种男人不值得
[02:03.77]越是劝阻越是执迷
[02:11.25]可他眼底的寂寞
[02:18.44]不爱过怎会懂
[02:40.41]海鸥在悲鸣 声声诉苦楚
[02:52.65]码头便降下 茫茫夜雾来
[03:03.91]虽然总被谎言欺骗
[03:11.25]可我依然相信等待
[03:18.59]毕竟这是我 一人的执着