📝 纯歌词版本
空 オレンジ染み込む
夜空の飛行機雲が溶け込んで
混ざり合う 色
雨 色彩染み込む夜空に抱かれ
微睡む目にオーブ 混ざり合う
空 後悔をしてた
情けなくなって
セーブポイントに入り込んだ
そっか 当たり前だけど時は止まらない（何処かの勇者 何処かの僕が 伝説の剣で切り開き 高嶺の花を 若姫様を 指先回して助けてる）
いろんな人が遠く強く膨らます（時間を止めて 鼓動を止めて 分からない時は考えて）
世界がまあ 眩しい訳で（レベルが上がり費やしてきた時の分だけ損してる）
空 オレンジ染み込む
夜空の飛行機雲が溶け込んで
混ざり合う
雨 色彩染み込む
夜空に抱かれ 微睡む目にオーブ
混ざり合う
ああー rainy day yeah
ああー rainy day yeah
ああー rainy day yeah
ああー rainy day yeah
ああー rainy day
rainy day yeah
ああー rainy day
rainy day yeah
🎵 LRC歌词版本
[00:17.937]空 オレンジ染み込む
[00:24.829]夜空の飛行機雲が溶け込んで
[00:33.307]混ざり合う 色
[00:52.994]雨 色彩染み込む夜空に抱かれ
[01:04.002]微睡む目にオーブ 混ざり合う
[01:10.395]空 後悔をしてた
[01:17.108]情けなくなって
[01:21.501]セーブポイントに入り込んだ
[01:27.553]そっか 当たり前だけど時は止まらない（何処かの勇者 何処かの僕が 伝説の剣で切り開き 高嶺の花を 若姫様を 指先回して助けてる）
[01:52.059]世界がまあ 眩しい訳で（レベルが上がり費やしてきた時の分だけ損してる）
[02:11.349]空 オレンジ染み込む
[02:18.208]夜空の飛行機雲が溶け込んで
[02:26.947]混ざり合う
[02:28.932]雨 色彩染み込む
[02:35.636]夜空に抱かれ 微睡む目にオーブ
[02:44.288]混ざり合う
[03:03.775]ああー rainy day yeah
[03:11.886]ああー rainy day yeah
[03:21.280]ああー rainy day yeah
[03:29.345]ああー rainy day yeah
[03:38.278]ああー rainy day
[03:46.452]rainy day yeah
[03:56.183]ああー rainy day
[04:03.801]rainy day yeah
🌍 纯翻译歌词
天空 浸染着橙红
夜空的航迹云渐渐消融
色彩交融
雨水 被浸透色彩的夜空拥抱
朦胧睡眼中光球 相互交融
天空 曾满溢悔意
变得可悲起来
陷入了存档点之中
是啊 虽然理所当然但时间不会停止（某处的勇者 某个我 挥舞传说之剑开辟道路 高山之花 年轻的公主 转动指尖施以援手）
形形色色的人在远方强烈膨胀（停下时间 停下心跳 迷茫时就静静思考）
世界终究 太过耀眼（随着等级提升 耗费的时间都成了亏损）
天空 浸染着橙红
夜空的航迹云渐渐消融
相互交融
雨水 浸透色彩
被夜空拥抱 朦胧睡眼中的光球
相互交融
啊啊～ rainy day yeah
啊啊～ rainy day yeah
啊啊～ rainy day yeah
啊啊～ rainy day yeah
啊啊～ rainy day
啊啊～ rainy day
🔤 LRC翻译歌词
[00:17.937]天空 浸染着橙红
[00:24.829]夜空的航迹云渐渐消融
[00:33.307]色彩交融
[00:52.994]雨水 被浸透色彩的夜空拥抱
[01:04.002]朦胧睡眼中光球 相互交融
[01:10.395]天空 曾满溢悔意
[01:17.108]变得可悲起来
[01:21.501]陷入了存档点之中
[01:27.553]是啊 虽然理所当然但时间不会停止（某处的勇者 某个我 挥舞传说之剑开辟道路 高山之花 年轻的公主 转动指尖施以援手）
[01:43.341]形形色色的人在远方强烈膨胀（停下时间 停下心跳 迷茫时就静静思考）
[01:52.059]世界终究 太过耀眼（随着等级提升 耗费的时间都成了亏损）
[02:11.349]天空 浸染着橙红
[02:18.208]夜空的航迹云渐渐消融
[02:26.947]相互交融
[02:28.932]雨水 浸透色彩
[02:35.636]被夜空拥抱 朦胧睡眼中的光球
[02:44.288]相互交融
[03:03.775]啊啊～ rainy day yeah
[03:11.886]啊啊～ rainy day yeah
[03:21.280]啊啊～ rainy day yeah
[03:29.345]啊啊～ rainy day yeah
[03:38.278]啊啊～ rainy day
[03:46.452]
[03:56.183]啊啊～ rainy day
[04:03.801]
📝 纯歌词版本
空 オレンジ染み込む
夜空の飛行機雲が溶け込んで
混ざり合う 色
雨 色彩染み込む夜空に抱かれ
微睡む目にオーブ 混ざり合う
空 後悔をしてた
情けなくなって
セーブポイントに入り込んだ
そっか 当たり前だけど時は止まらない（何処かの勇者 何処かの僕が 伝説の剣で切り開き 高嶺の花を 若姫様を 指先回して助けてる）
いろんな人が遠く強く膨らます（時間を止めて 鼓動を止めて 分からない時は考えて）
世界がまあ 眩しい訳で（レベルが上がり費やしてきた時の分だけ損してる）
空 オレンジ染み込む
夜空の飛行機雲が溶け込んで
混ざり合う
雨 色彩染み込む
夜空に抱かれ 微睡む目にオーブ
混ざり合う
ああー rainy day yeah
ああー rainy day yeah
ああー rainy day yeah
ああー rainy day yeah
ああー rainy day
rainy day yeah
ああー rainy day
rainy day yeah
🎵 LRC歌词版本
[00:17.937]空 オレンジ染み込む
[00:24.829]夜空の飛行機雲が溶け込んで
[00:33.307]混ざり合う 色
[00:52.994]雨 色彩染み込む夜空に抱かれ
[01:04.002]微睡む目にオーブ 混ざり合う
[01:10.395]空 後悔をしてた
[01:17.108]情けなくなって
[01:21.501]セーブポイントに入り込んだ
[01:27.553]そっか 当たり前だけど時は止まらない（何処かの勇者 何処かの僕が 伝説の剣で切り開き 高嶺の花を 若姫様を 指先回して助けてる）
[01:52.059]世界がまあ 眩しい訳で（レベルが上がり費やしてきた時の分だけ損してる）
[02:11.349]空 オレンジ染み込む
[02:18.208]夜空の飛行機雲が溶け込んで
[02:26.947]混ざり合う
[02:28.932]雨 色彩染み込む
[02:35.636]夜空に抱かれ 微睡む目にオーブ
[02:44.288]混ざり合う
[03:03.775]ああー rainy day yeah
[03:11.886]ああー rainy day yeah
[03:21.280]ああー rainy day yeah
[03:29.345]ああー rainy day yeah
[03:38.278]ああー rainy day
[03:46.452]rainy day yeah
[03:56.183]ああー rainy day
[04:03.801]rainy day yeah
🌍 纯翻译歌词
天空 浸染着橙红
夜空的航迹云渐渐消融
色彩交融
雨水 被浸透色彩的夜空拥抱
朦胧睡眼中光球 相互交融
天空 曾满溢悔意
变得可悲起来
陷入了存档点之中
是啊 虽然理所当然但时间不会停止（某处的勇者 某个我 挥舞传说之剑开辟道路 高山之花 年轻的公主 转动指尖施以援手）
形形色色的人在远方强烈膨胀（停下时间 停下心跳 迷茫时就静静思考）
世界终究 太过耀眼（随着等级提升 耗费的时间都成了亏损）
天空 浸染着橙红
夜空的航迹云渐渐消融
相互交融
雨水 浸透色彩
被夜空拥抱 朦胧睡眼中的光球
相互交融
啊啊～ rainy day yeah
啊啊～ rainy day yeah
啊啊～ rainy day yeah
啊啊～ rainy day yeah
啊啊～ rainy day
啊啊～ rainy day
🔤 LRC翻译歌词
[00:17.937]天空 浸染着橙红
[00:24.829]夜空的航迹云渐渐消融
[00:33.307]色彩交融
[00:52.994]雨水 被浸透色彩的夜空拥抱
[01:04.002]朦胧睡眼中光球 相互交融
[01:10.395]天空 曾满溢悔意
[01:17.108]变得可悲起来
[01:21.501]陷入了存档点之中
[01:27.553]是啊 虽然理所当然但时间不会停止（某处的勇者 某个我 挥舞传说之剑开辟道路 高山之花 年轻的公主 转动指尖施以援手）
[01:43.341]形形色色的人在远方强烈膨胀（停下时间 停下心跳 迷茫时就静静思考）
[01:52.059]世界终究 太过耀眼（随着等级提升 耗费的时间都成了亏损）
[02:11.349]天空 浸染着橙红
[02:18.208]夜空的航迹云渐渐消融
[02:26.947]相互交融
[02:28.932]雨水 浸透色彩
[02:35.636]被夜空拥抱 朦胧睡眼中的光球
[02:44.288]相互交融
[03:03.775]啊啊～ rainy day yeah
[03:11.886]啊啊～ rainy day yeah
[03:21.280]啊啊～ rainy day yeah
[03:29.345]啊啊～ rainy day yeah
[03:38.278]啊啊～ rainy day
[03:46.452]
[03:56.183]啊啊～ rainy day
[04:03.801]