Dancer with Bruised Knees (Remastered)

歌手: Kate & Anna McGarrigle • 时间:

📝 纯歌词版本

When I first knew her she was a dancer

She'd leap confidently

Knowing that should she fall

It would be into the arms of her partner

She never failed to get a curtain call

For years we had been one with the stars

A Pas de Deux of reknown

I'd leap and he'd catch me on the fly

And gently he'd put me down

The heights that I reached were dangerous

And I saw my partner strain

And felt when I had landed

His strength was on the wane

Back before my knees were blue

Backs broke bending in a step for two

For years we had been one with the stars

A Pas de Deux of reknown

I'd leap and he'd catch me on the fly

But once I came crashing down

Now I'm a weaver

Wall-hangings if you please

In everyone I feature

A dancer with bruised knees

For years we had been one with the stars

A Pas de Deux of reknown

I'd leap and he'd catch me on the fly

But once I came crashing down

Doop do...

🎵 LRC歌词版本

[00:11.34]When I first knew her she was a dancer
[00:13.36]
[00:16.54]She'd leap confidently
[00:17.55]
[00:18.37]Knowing that should she fall
[00:21.13]
[00:23.26]It would be into the arms of her partner
[00:27.00]
[00:30.99]She never failed to get a curtain call
[00:33.68]
[00:37.67]For years we had been one with the stars
[00:40.32]
[00:41.20]A Pas de Deux of reknown
[00:43.27]
[00:44.26]I'd leap and he'd catch me on the fly
[00:47.33]
[00:48.36]And gently he'd put me down
[00:50.42]
[00:53.84]The heights that I reached were dangerous
[00:58.90]
[01:00.39]And I saw my partner strain
[01:04.23]
[01:07.48]And felt when I had landed
[01:11.12]
[01:14.62]His strength was on the wane
[01:19.24]
[01:22.36]Back before my knees were blue
[01:26.29]
[01:27.81]Backs broke bending in a step for two
[01:33.37]
[01:36.85]For years we had been one with the stars
[01:42.82]
[01:44.07]A Pas de Deux of reknown
[01:48.08]
[01:50.63]I'd leap and he'd catch me on the fly
[01:54.25]
[01:55.12]But once I came crashing down
[01:57.18]
[01:58.30]Now I'm a weaver
[02:03.61]
[02:04.91]Wall-hangings if you please
[02:09.04]
[02:11.97]In everyone I feature
[02:16.84]
[02:18.96]A dancer with bruised knees
[02:23.51]
[02:26.41]For years we had been one with the stars
[02:29.28]
[02:30.22]A Pas de Deux of reknown
[02:32.15]
[02:32.96]I'd leap and he'd catch me on the fly
[02:36.10]
[02:36.87]But once I came crashing down
[02:39.18]
[02:42.49]Doop do...
[03:04.83]
[03:09.46]

🌍 纯翻译歌词

初识她时 她是舞者翩跹  
  
自信腾跃如燕  
  
心知纵使坠落  
  
总有舞伴臂弯相接  
  
谢幕掌声从未停歇  
  
多年我们与星辰共舞  
  
盛名双人舞步  
  
我纵身 他凌空相护  
  
轻托我如捧晨露  
  
曾跃至危险高度  
  
眼见搭档力渐枯  
  
落地刹那感知  
  
他气力正消逝  
  
那时双膝未染淤青  
  
共舞时折腰也甘心  
  
多年我们与星辰共舞  
  
盛名双人舞步  
  
我纵身 他凌空相护  
  
却终有坠地时刻  
  
如今我织就  
  
壁挂绣毯为生  
  
每幅作品深处  
  
都有淤膝舞者身影  
  
多年我们与星辰共舞  
  
盛名双人舞步  
  
我纵身 他凌空相护  
  
却终有坠地时刻  
  
嘟吧啦...

🔤 LRC翻译歌词

[00:11.34]初识她时 她是舞者翩跹  
[00:13.36]  
[00:16.54]自信腾跃如燕  
[00:17.55]  
[00:18.37]心知纵使坠落  
[00:21.13]  
[00:23.26]总有舞伴臂弯相接  
[00:27.00]  
[00:30.99]谢幕掌声从未停歇  
[00:33.68]  
[00:37.67]多年我们与星辰共舞  
[00:40.32]  
[00:41.20]盛名双人舞步  
[00:43.27]  
[00:44.26]我纵身 他凌空相护  
[00:47.33]  
[00:48.36]轻托我如捧晨露  
[00:50.42]  
[00:53.84]曾跃至危险高度  
[00:58.90]  
[01:00.39]眼见搭档力渐枯  
[01:04.23]  
[01:07.48]落地刹那感知  
[01:11.12]  
[01:14.62]他气力正消逝  
[01:19.24]  
[01:22.36]那时双膝未染淤青  
[01:26.29]  
[01:27.81]共舞时折腰也甘心  
[01:33.37]  
[01:36.85]多年我们与星辰共舞  
[01:42.82]  
[01:44.07]盛名双人舞步  
[01:48.08]  
[01:50.63]我纵身 他凌空相护  
[01:54.25]  
[01:55.12]却终有坠地时刻  
[01:57.18]  
[01:58.30]如今我织就  
[02:03.61]  
[02:04.91]壁挂绣毯为生  
[02:09.04]  
[02:11.97]每幅作品深处  
[02:16.84]  
[02:18.96]都有淤膝舞者身影  
[02:23.51]  
[02:26.41]多年我们与星辰共舞  
[02:29.28]  
[02:30.22]盛名双人舞步  
[02:32.15]  
[02:32.96]我纵身 他凌空相护  
[02:36.10]  
[02:36.87]却终有坠地时刻  
[02:39.18]  
[02:42.49]嘟吧啦...  
[03:04.83]  
[03:09.46]

📝 纯歌词版本

When I first knew her she was a dancer

She'd leap confidently

Knowing that should she fall

It would be into the arms of her partner

She never failed to get a curtain call

For years we had been one with the stars

A Pas de Deux of reknown

I'd leap and he'd catch me on the fly

And gently he'd put me down

The heights that I reached were dangerous

And I saw my partner strain

And felt when I had landed

His strength was on the wane

Back before my knees were blue

Backs broke bending in a step for two

For years we had been one with the stars

A Pas de Deux of reknown

I'd leap and he'd catch me on the fly

But once I came crashing down

Now I'm a weaver

Wall-hangings if you please

In everyone I feature

A dancer with bruised knees

For years we had been one with the stars

A Pas de Deux of reknown

I'd leap and he'd catch me on the fly

But once I came crashing down

Doop do...
正在播放: Dancer with Bruised Knees (Remastered)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Dancer with Bruised Knees (Remastered)
Kate & Anna McGarrigle