You Brought Me Up

歌手:Méav • 时间:

📝 纯歌词版本

You brought me up and out of the water
You brought me up to forget
I had ever been, I could ever breathe
In the water under your heart
I darkened your door and your days you said
You couldn't sleep the night
With the sound of the sea hard on my heels
Climbing the stairs to your bed
You promised me gloves from the skins of the fishes
The smile of a dolphin for a ring in my hands
But you left me with nothing but a mouthful of air
And promises wide as the ocean


You left me down for once and for all
Under mackerel skies, high and dry
Way out of the reach of our sea


Way out of reach and out of my depth
I wear your love like a skin
That hurts when anyone touches me
Where you left me down for once and for all
Out of the reach of our sea
You promised me gloves from the skins of the fishes
The smile of a dolphin for a ring in my hands
But you left me with nothing but a mouthful of air
And promises wide as the ocean


You brought me up and out of the water
You brought me up to forget
I had ever been, I could ever breathe
In the water under your heart

🎵 LRC歌词版本

[00:18.95]You brought me up and out of the water
[00:25.02]You brought me up to forget
[00:31.40]I had ever been, I could ever breathe
[00:38.11]In the water under your heart
[00:46.93]I darkened your door and your days you said
[00:54.53]You couldn't sleep the night
[01:00.98]With the sound of the sea hard on my heels
[01:07.60]Climbing the stairs to your bed
[01:14.02]You promised me gloves from the skins of the fishes
[01:20.02]The smile of a dolphin for a ring in my hands
[01:25.91]But you left me with nothing but a mouthful of air
[01:32.13]And promises wide as the ocean
[01:38.08]
[01:53.88]
[01:54.47]You left me down for once and for all
[02:07.24]Under mackerel skies, high and dry
[02:13.84]Way out of the reach of our sea
[02:19.46]
[02:22.79]
[02:23.98]Way out of reach and out of my depth
[02:29.77]I wear your love like a skin
[02:36.07]That hurts when anyone touches me
[02:41.87]Where you left me down for once and for all
[02:49.34]Out of the reach of our sea
[02:55.54]You promised me gloves from the skins of the fishes
[03:01.61]The smile of a dolphin for a ring in my hands
[03:07.62]But you left me with nothing but a mouthful of air
[03:15.01]And promises wide as the ocean
[03:20.12]
[03:42.36]
[03:42.68]You brought me up and out of the water
[03:49.25]You brought me up to forget
[03:55.92]I had ever been, I could ever breathe
[04:02.19]In the water under your heart

🌍 纯翻译歌词

你哺育我长大,带我走出水境
你哺育我长大,只为忘却
我一直以来,一直以来都在呼吸啊
在水中,在你的心底
我模糊了你的房门,使你的生活失色,你说
你无法在夜里入睡
我踏在海浪上的厚重脚步声
翻越了阶梯直达你的床畔
你向我承诺过,会给我由鱼的肌肤制成的手套
会将由海豚微笑化为的戒指放在我的手中
但你却离我而去,留下的除了一口空气
以及宽广如海洋般的誓言外,别无他物
你一次又一次地离我而去我
你在光天之下抛下我
在布满鱼鳞的天幕之下,这里干燥而高远
遥遥地远离我们的海洋
遥遥地远离我所能及的深度
我将你的爱如肌肤一般穿着
每当他人触碰,痛及我身
你在遥遥远离我们的海洋之处
一次又一次地离我而去
你向我承诺过,会给我由鱼的肌肤制成的手套
会将由海豚微笑化为的戒指放在我的手中
但你却离我而去,留下的除了一口空气
以及宽广如海洋般的誓言外,别无他物
你哺育我长大,带我走出水境
你哺育我长大,只为忘却
我一直以来,一直以来都在呼吸啊
在水中,在你的心底

🔤 LRC翻译歌词

[by:栗色海洋]
[00:18.95]你哺育我长大,带我走出水境
[00:25.02]你哺育我长大,只为忘却
[00:31.40]我一直以来,一直以来都在呼吸啊
[00:38.11]在水中,在你的心底
[00:46.93]我模糊了你的房门,使你的生活失色,你说
[00:54.53]你无法在夜里入睡
[01:00.98]我踏在海浪上的厚重脚步声
[01:07.60]翻越了阶梯直达你的床畔
[01:14.02]你向我承诺过,会给我由鱼的肌肤制成的手套
[01:20.02]会将由海豚微笑化为的戒指放在我的手中
[01:25.91]但你却离我而去,留下的除了一口空气
[01:32.13]以及宽广如海洋般的誓言外,别无他物
[01:54.47]你一次又一次地离我而去我
[02:01.20]你在光天之下抛下我
[02:07.24]在布满鱼鳞的天幕之下,这里干燥而高远
[02:13.84]遥遥地远离我们的海洋
[02:23.98]遥遥地远离我所能及的深度
[02:29.77]我将你的爱如肌肤一般穿着
[02:36.07]每当他人触碰,痛及我身
[02:41.87]你在遥遥远离我们的海洋之处
[02:49.34]一次又一次地离我而去
[02:55.54]你向我承诺过,会给我由鱼的肌肤制成的手套
[03:01.61]会将由海豚微笑化为的戒指放在我的手中
[03:07.62]但你却离我而去,留下的除了一口空气
[03:15.01]以及宽广如海洋般的誓言外,别无他物
[03:42.68]你哺育我长大,带我走出水境
[03:49.25]你哺育我长大,只为忘却
[03:55.92]我一直以来,一直以来都在呼吸啊
[04:02.19]在水中,在你的心底

📝 纯歌词版本

You brought me up and out of the water
You brought me up to forget
I had ever been, I could ever breathe
In the water under your heart
I darkened your door and your days you said
You couldn't sleep the night
With the sound of the sea hard on my heels
Climbing the stairs to your bed
You promised me gloves from the skins of the fishes
The smile of a dolphin for a ring in my hands
But you left me with nothing but a mouthful of air
And promises wide as the ocean


You left me down for once and for all
Under mackerel skies, high and dry
Way out of the reach of our sea


Way out of reach and out of my depth
I wear your love like a skin
That hurts when anyone touches me
Where you left me down for once and for all
Out of the reach of our sea
You promised me gloves from the skins of the fishes
The smile of a dolphin for a ring in my hands
But you left me with nothing but a mouthful of air
And promises wide as the ocean


You brought me up and out of the water
You brought me up to forget
I had ever been, I could ever breathe
In the water under your heart

🎧 猜你喜欢

Martha's Harbour

👤 歌手:Méav
📝 歌词预览
I sit by the harbour
The sea calls to me
I hide in the water
But I need to breathe
You are an ocean wave, my love
Crashing at the bow
I am a galley sl...
查看歌词

Black Is The Colour

👤 歌手:Méav
📝 歌词预览
Black is the colour of my true love's hair

His face so soft and wondrous fair

The purest eyes and the gentlest hands

I love the ground on wher...
查看歌词

Ailein Duinn (Theme from Rob Roy)

👤 歌手:Méav
📝 歌词预览
Gura mise tha fo éislean
Moch sa mhaduinn is mi g'éirigh
Ò hì shiùbhlainn leat
Hì ri bhò hò ru bhì
Hì ri bhò hò rinn o ho
Ailein duinn ò hì shiùbhlain...
查看歌词

The Calling

👤 歌手:Méav
📝 歌词预览
So many paths not taken
So many words unsaid -
Though I travel far  they bind me
In a web of golden thread

I can hear a far-off calling

As the water...
查看歌词

The Dark-Haired Girl

👤 歌手:Méav
📝 歌词预览
Dheannain sщgradh ris a nighean duibh (I played with the young dark-haired
girl)
N' deidh dhomh eirigh as a 'mhadainn (When I woke in the morning)
Dhe...
查看歌词

I Wish My Love was a Red Red Rose

👤 歌手:Méav
📝 歌词预览
I Wish My Love Was A Red Red Rose
Meav Ni Mhaolchatha
Album: Meav

I wish my love was a red, red rose
growing in yon garden fair
And I to be the garde...
查看歌词

I Dreamt I Dwelt in Marble Halls

👤 歌手:Méav
📝 歌词预览
i  dreamt  i  dwelt  in  marble  halls
with  vassals  and  serfs  at  my  side,
and  of  all  who  assembled  within  those  walls
i  had  riches  all...
查看歌词

I Dreamt I Dwelt In Marble Halls

👤 歌手:Méav
📝 歌词预览
I dreamt I dwelt in marble halls
with vassals and serfs at my side,
and of all who assembled within those walls
I had riches all too great to count co...
查看歌词

When I Was in My Prime

👤 歌手:Anúna / Méav
📝 歌词预览
I flourished like a vine
There came along a false young man
That stole the heart of mine
That stole the heart of mine
The gardener standing by
Three o...
查看歌词
正在播放: You Brought Me Up
0:00 / 0:00
加载歌词中...
You Brought Me Up
Méav