ง้อว (Smile Please) [เพลงประกอบซีรีส์ "แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President"]

歌手：Ford Arun Gemini Fourth Satang Kittiphop Winny Thanawin Mark Pakin Captain Pheerawit Prom Theepakon • 时间：

📝 纯歌词版本

เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
That's right
ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ

เอ๊ะ เอ๊ะเอ๊ะ เธอเป็นใคร ดูคุ้นๆ เธอเป็นใคร
ใช่ไม่ใช่ คนที่เคยเป็นนางฟ้าเมื่อวาน
แค่ไม่นาน มันทำไม หน้าใสใสเป็นอะไร
มันเป็นใคร คนที่ทำให้เธอไม่ยิ้มอะ

ฉันคนนี้ใช่ไหมที่ทำให้เธอโกรธ
จะไม่ทำอีกแล้ว คนดีฉันขอโทษ
ให้ตีสิบที แค่เธอดีกันนะ
ยิ้มให้ฉันหน่อยนะคนดี

เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
That's right
ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ

น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
ยิ้มซิ ยิ้มซิ ยิ้มซิ ง้อว ง้อว
น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
แน่ะ ยิ้มและ ยิ้มและ ยิ้มและ ง้อว ง้อว

หงอยดิหงอยเกือบตาย
ใจมันกระวนกระวายเหมือนไม่สบาย
กินข้าวต้องคายมันไม่กระหาย
นั่งอยู่กับยายยังไล่ไปหาหมอ

ยายบอกฉันดูหงอ นั่งมองแต่ดินสอ
อยากเขียนจดหมาย
เสริมท้ายด้วย ป.ล.คิดถึงเธอ
ใจมันจะขาด เขียนลงไปในกระดาษ
สุดท้ายแล้วมันไม่อาจจะทำให้เธอนั้นหายขาด
วันนี้มันเลยต้องอุกอาจ
มาหาคนสวยที่ร้ายกาจ
ยิ้มให้ฉันหน่อยนะคนดี

เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
That's right
ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ

เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
That's right
ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ

รู้ไหมรอยยิ้มมันเหมาะกับหน้าเธอ ที่สุด เลย
รู้แล้วว่าฉันมันแย่มากๆ เลย ที่ทำมันหายไป

น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
ยิ้มซิ ยิ้มซิ ยิมซิ ง้อว ง้อว
น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
แน่ะ ยิ้มและ ยิ้มและ ยิ้มและ ง้อว ง้อว

🎵 LRC歌词版本

[00:14.237]เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
[00:16.497]มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
[00:20.513]That's right
[00:21.015]ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
[00:25.033]ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ
[00:28.298]
[00:28.800]เอ๊ะ เอ๊ะเอ๊ะ เธอเป็นใคร ดูคุ้นๆ เธอเป็นใคร
[00:32.064]ใช่ไม่ใช่ คนที่เคยเป็นนางฟ้าเมื่อวาน
[00:35.582]แค่ไม่นาน มันทำไม หน้าใสใสเป็นอะไร
[00:38.847]มันเป็นใคร คนที่ทำให้เธอไม่ยิ้มอะ
[00:41.859]
[00:42.364]ฉันคนนี้ใช่ไหมที่ทำให้เธอโกรธ
[00:45.627]จะไม่ทำอีกแล้ว คนดีฉันขอโทษ
[00:48.891]ให้ตีสิบที แค่เธอดีกันนะ
[00:51.903]ยิ้มให้ฉันหน่อยนะคนดี
[00:54.413]
[00:54.671]เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
[00:57.433]มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
[01:01.199]That's right
[01:01.701]ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
[01:05.715]ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ
[01:08.979]
[01:09.230]น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
[01:12.495]ยิ้มซิ ยิ้มซิ ยิ้มซิ ง้อว ง้อว
[01:16.010]น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
[01:19.273]แน่ะ ยิ้มและ ยิ้มและ ยิ้มและ ง้อว ง้อว
[01:22.287]
[01:22.789]หงอยดิหงอยเกือบตาย
[01:24.204]ใจมันกระวนกระวายเหมือนไม่สบาย
[01:26.213]กินข้าวต้องคายมันไม่กระหาย
[01:28.003]นั่งอยู่กับยายยังไล่ไปหาหมอ
[01:30.012]
[01:30.765]ยายบอกฉันดูหงอ นั่งมองแต่ดินสอ
[01:33.576]อยากเขียนจดหมาย
[01:34.581]เสริมท้ายด้วย ป.ล.คิดถึงเธอ
[01:36.590]ใจมันจะขาด เขียนลงไปในกระดาษ
[01:39.352]สุดท้ายแล้วมันไม่อาจจะทำให้เธอนั้นหายขาด
[01:42.616]วันนี้มันเลยต้องอุกอาจ
[01:44.122]มาหาคนสวยที่ร้ายกาจ
[01:46.129]ยิ้มให้ฉันหน่อยนะคนดี
[01:48.639]
[01:48.891]เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
[01:51.151]มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
[01:55.200]That's right
[01:55.702]ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
[01:59.705]ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ
[02:02.719]
[02:02.970]เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
[02:04.851]มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
[02:08.867]That's right
[02:09.370]ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
[02:13.387]ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ
[02:16.401]
[02:16.652]รู้ไหมรอยยิ้มมันเหมาะกับหน้าเธอ ที่สุด เลย
[02:23.191]รู้แล้วว่าฉันมันแย่มากๆ เลย ที่ทำมันหายไป
[02:29.969]
[02:30.471]น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
[02:33.735]ยิ้มซิ ยิ้มซิ ยิมซิ ง้อว ง้อว
[02:37.233]น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
[02:40.247]แน่ะ ยิ้มและ ยิ้มและ ยิ้มและ ง้อว ง้อว

🌍 纯翻译歌词

因为你的笑容太美
我都看入迷啦 一整天只对我笑好嘛
就这么办~
当你不笑的时候 我的心就快挂掉
当你生气的时候 我差点心脏病突发

欸 欸欸 你是谁？你看起来有点眼熟耶 是谁呢~
是不是 昨天那位天使呀
明明没过多久 怎么小脸木木喔
是谁让你的笑容消失掉的

惹到你气嘟嘟的人是我吗
我再也不会这么做了 亲爱的我超级抱歉
给你打我十下噢 只要重归于好
就对我笑一笑吧 亲爱的

因为你的笑容太美
我都看入迷啦 一整天只对我笑好嘛
就这么办~
当你不笑的时候 我的心就快挂掉
当你生气的时候 我差点心脏病突发

na na NOW na na NOW
笑嘛 笑一笑 笑一笑
na na NOW na na NOW
好呗 笑啦 笑啦 就笑啦

闷闷不乐的要命
我的心它砰砰乱跳 感觉大事不妙
吃又吃不下 想睡睡不着
坐身边的阿嬷都催我赶紧看医生

阿嬷说我心不在焉 呆坐着盯着铅笔出神哎
想写一封信
末尾备注 我想你了
我的心想的要碎掉 我要把这情况都写进信里
结果还是没办法和好如初唔
那我今天必须做出个大场面来
好赢回你的欢心
就对我笑一笑吧 亲爱的

因为你的笑容太美
我都看入迷啦 一整天只对我笑好嘛
就这么办~
当你不笑的时候 我的心就快挂掉
当你生气的时候 我差点心脏病突发

因为你的笑容太美
我都看入迷啦 一整天只对我笑好嘛
就这么办~
当你不笑的时候 我的心就快挂掉
当你生气的时候 我差点心脏病突发

知道吗 你的笑容在脸上超级适配呐
我知道都是我的错 才让它就这样消失不见了

na na NOW na na NOW
笑嘛 笑一笑 笑一笑
na na NOW na na NOW
好呗 笑啦 笑啦 就笑啦

🔤 LRC翻译歌词

[by:tsangleeyeung]
[00:14.237]因为你的笑容太美
[00:16.497]我都看入迷啦 一整天只对我笑好嘛
[00:20.513]就这么办~
[00:21.015]当你不笑的时候 我的心就快挂掉
[00:25.033]当你生气的时候 我差点心脏病突发
[00:28.298]
[00:28.800]欸 欸欸 你是谁？你看起来有点眼熟耶 是谁呢~
[00:32.064]是不是 昨天那位天使呀
[00:35.582]明明没过多久 怎么小脸木木喔
[00:38.847]是谁让你的笑容消失掉的
[00:41.859]
[00:42.364]惹到你气嘟嘟的人是我吗
[00:45.627]我再也不会这么做了 亲爱的我超级抱歉
[00:48.891]给你打我十下噢 只要重归于好
[00:51.903]就对我笑一笑吧 亲爱的
[00:54.413]
[00:54.671]因为你的笑容太美
[00:57.433]我都看入迷啦 一整天只对我笑好嘛
[01:01.199]就这么办~
[01:01.701]当你不笑的时候 我的心就快挂掉
[01:05.715]当你生气的时候 我差点心脏病突发
[01:08.979]
[01:09.230]na na NOW na na NOW
[01:12.495]笑嘛 笑一笑 笑一笑
[01:16.010]na na NOW na na NOW
[01:19.273]好呗 笑啦 笑啦 就笑啦
[01:22.287]
[01:22.789]闷闷不乐的要命
[01:24.204]我的心它砰砰乱跳 感觉大事不妙
[01:26.213]吃又吃不下 想睡睡不着
[01:28.003]坐身边的阿嬷都催我赶紧看医生
[01:30.012]
[01:30.765]阿嬷说我心不在焉 呆坐着盯着铅笔出神哎
[01:33.576]想写一封信
[01:34.581]末尾备注 我想你了
[01:36.590]我的心想的要碎掉 我要把这情况都写进信里
[01:39.352]结果还是没办法和好如初唔
[01:42.616]那我今天必须做出个大场面来
[01:44.122]好赢回你的欢心
[01:46.129]就对我笑一笑吧 亲爱的
[01:48.639]
[01:48.891]因为你的笑容太美
[01:51.151]我都看入迷啦 一整天只对我笑好嘛
[01:55.200]就这么办~
[01:55.702]当你不笑的时候 我的心就快挂掉
[01:59.705]当你生气的时候 我差点心脏病突发
[02:02.719]
[02:02.970]因为你的笑容太美
[02:04.851]我都看入迷啦 一整天只对我笑好嘛
[02:08.867]就这么办~
[02:09.370]当你不笑的时候 我的心就快挂掉
[02:13.387]当你生气的时候 我差点心脏病突发
[02:16.401]
[02:16.652]知道吗 你的笑容在脸上超级适配呐
[02:23.191]我知道都是我的错 才让它就这样消失不见了
[02:29.969]
[02:30.471]na na NOW na na NOW
[02:33.735]笑嘛 笑一笑 笑一笑
[02:37.233]na na NOW na na NOW
[02:40.247]好呗 笑啦 笑啦 就笑啦

📝 纯歌词版本

เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
That's right
ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ

เอ๊ะ เอ๊ะเอ๊ะ เธอเป็นใคร ดูคุ้นๆ เธอเป็นใคร
ใช่ไม่ใช่ คนที่เคยเป็นนางฟ้าเมื่อวาน
แค่ไม่นาน มันทำไม หน้าใสใสเป็นอะไร
มันเป็นใคร คนที่ทำให้เธอไม่ยิ้มอะ

ฉันคนนี้ใช่ไหมที่ทำให้เธอโกรธ
จะไม่ทำอีกแล้ว คนดีฉันขอโทษ
ให้ตีสิบที แค่เธอดีกันนะ
ยิ้มให้ฉันหน่อยนะคนดี

เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
That's right
ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ

น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
ยิ้มซิ ยิ้มซิ ยิ้มซิ ง้อว ง้อว
น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
แน่ะ ยิ้มและ ยิ้มและ ยิ้มและ ง้อว ง้อว

หงอยดิหงอยเกือบตาย
ใจมันกระวนกระวายเหมือนไม่สบาย
กินข้าวต้องคายมันไม่กระหาย
นั่งอยู่กับยายยังไล่ไปหาหมอ

ยายบอกฉันดูหงอ นั่งมองแต่ดินสอ
อยากเขียนจดหมาย
เสริมท้ายด้วย ป.ล.คิดถึงเธอ
ใจมันจะขาด เขียนลงไปในกระดาษ
สุดท้ายแล้วมันไม่อาจจะทำให้เธอนั้นหายขาด
วันนี้มันเลยต้องอุกอาจ
มาหาคนสวยที่ร้ายกาจ
ยิ้มให้ฉันหน่อยนะคนดี

เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
That's right
ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ

เพราะยิ้มของเธอมันสวยเหลือเกิน
มองแล้วมันเพลิน ช่วยยิ้มให้ฉันทั้งวันได้ไหม
That's right
ยามเมื่อเธอไม่ยิ้มแล้วใจมันแทบเฉาตาย
ทำฉันหัวใจแทบวายเกือบตายเมื่อเธอโกรธ

รู้ไหมรอยยิ้มมันเหมาะกับหน้าเธอ ที่สุด เลย
รู้แล้วว่าฉันมันแย่มากๆ เลย ที่ทำมันหายไป

น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
ยิ้มซิ ยิ้มซิ ยิมซิ ง้อว ง้อว
น้านันหน่าว นาน้านันหน่าว
แน่ะ ยิ้มและ ยิ้มและ ยิ้มและ ง้อว ง้อว

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ยาวิเศษ (Magic Potion) [เพลงประกอบซีรีส์ "แฟนที่ทันตแพทย์ส่วนใหญ่แนะนำ Sweet Tooth, Good Dentist"]

👤 歌手：Mark Pakin / Ohm Thipakorn
📝 歌词预览
นัดนัดนัดเจอคุณวันจันทร์
 ยุ่งแค่ไหนผมจะไปให้ทัน
 เจอกันแถวร้านหมอฟัน
 แต่จริงๆ อยากเจอทุกวัน
 เจอคุณแล้วผมดีใจ
 ที่ซึมๆ ดีดขึ้นมาทันใด
 อาการไม่ดีเมื...
查看歌词→

ก้อนหินกับดวงดาว (Rock & Star) [เพลงประกอบซีรีส์ "แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President"]

👤 歌手：Fourth
📝 歌词预览
เห็นเธองดงาม อยู่บนฟ้า
แสนไกลลับตา อยากจะขึ้นไป
ฉันคือก้อนหิน อยู่ตรงนี้
มองเธอส่องแสงกลางหมู่ดาว

คืนที่ดาวสดใสสว่าง
เธอจะเห็นฉันที่อยู่ตรงนี้ เพื่อเ...
查看歌词→

ไหล่เธอ (You've Got Ma Back) [เพลงประกอบซีรีส์ "แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President"]

👤 歌手：Fourth / Ford Arun / Satang Kittiphop 等
📝 歌词预览
แม้พรุ่งนี้ยังไม่รู้จะยังไง
จะอะไรแต่ฉันยังคงมีเธอ
มองทางไหนเธอไม่เคยจะไปไกล

คิดว่ายังไหวแต่
โลกมันกลับหยุดหมุนเหลือเอาไว้แต่
แค่ฉันและเธอตรงนี้ ไม่เ...
查看歌词→

อยากร้องดังดัง (Cover Version เพลงประกอบซีรีส์ "แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President")

👤 歌手：Fourth / Ford Arun
📝 歌词预览
อยากร้องดังดัง
ไม่รู้ว่าเป็นอะไร คล้ายคล้ายโลกมันเปลี่ยนไป
มองไปทางไหน สวยงามกว่าเคยทุกครั้ง
ทางโน้นก็ดูแปลกไป หัวเราะได้จนสุดทาง
โลกช่างสดใสทั้งวัน
ฉ...
查看歌词→

สายลมกับเกลียวคลื่น (Wind and Wave) [เพลงประกอบซีรีส์ "That Summer ผมเจอเจ้าชายบนชายหาด"]

👤 歌手：Winny Thanawin
📝 歌词预览
ตั้งแต่ได้พบเธอ ก็รู้ว่าไม่มีอะไร
 ที่มีความหมายมากมายเท่าเธอ
 อยากประคองใจของเธอเอาไว้
 ไม่ให้ต้องพบเจอเรื่องที่เลวร้าย

 และไม่ว่าเจอเรื่องใด ฉันจะย...
查看歌词→

ว้าวุ่นเลย (Whenever I See You) [เพลงประกอบซีรีส์ "My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ"]

👤 歌手：Fourth
📝 歌词预览
ว้าวุ่นเลย (Whenever I See You)

 ว้าวุ่นเลย เฮ้ยจะทำยังไงดี ใครรู้ช่วยที
 หัวใจอ่อนแอ เพียงแค่เธอเดินเข้ามา
 แค่เพียงได้สบตา ฉันก็ต้านทานไว้ไม่ไหว

 ...
查看歌词→

ไหล่เธอ (You've Got Ma Back) [เพลงประกอบซีรีส์ "แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President"]

👤 歌手：Fourth / Ford Arun / Satang Kittiphop 等
📝 歌词预览
แม้พรุ่งนี้ยังไม่รู้จะยังไง
 จะอะไรแต่ฉันยังคงมีเธอ
 มองทางไหนเธอไม่เคยจะไปไกล

 คิดว่ายังไหวแต่
 โลกมันกลับหยุดหมุนเหลือเอาไว้แต่
 แค่ฉันและเธอตรงนี้...
查看歌词→

ของขวัญ (Gift)

👤 歌手：Satang Kittiphop
📝 歌词预览
ของขวัญ (Gift)

 มีเรื่องราวมากมายที่ไม่มีใครได้ฟัง
 คำพูดนับร้อยพันที่ต้องการเอื้อนเอ่ย
 ไม่ว่าจะนานสักเท่าไร
 ยังยืนยันคำเดิมเสมอไม่เคยเปลี่ยน

 เธอ...
查看歌词→

จองตั๋วแล้ว จองตัวเธอด้วยได้ปะ (LOVE TICKET)

👤 歌手：Fourth / Tay Tawan / Gemini Norawit 等
📝 歌词预览
(Fourth) ว่างยัง ถ้าข้างๆ เธอยังว่างให้เป็นฉันได้เปล่า
 เรื่องเรา ให้มันเหมือนกับในหนังที่เคยดูได้ไหม
 (Gemini) ยิ้มเธอ จะกี่ครั้ง แค่ได้เห็น ใจมันก็ล...
查看歌词→
正在播放: ง้อว (Smile Please) [เพลงประกอบซีรีส์ "แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President"]
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ง้อว (Smile Please) [เพลงประกอบซีรีส์ "แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President"]
Ford Arun / Gemini / Fourth / Satang Kittiphop / Winny Thanawin / Mark Pakin / Captain Pheerawit / Prom Theepakon