📝 纯歌词版本📋 复制รักคู่ขนาน (Multi-Love)
เธอรู้มั้ยบนโลกใบหนึ่ง
อะไรที่แสนพิเศษ มักจะคู่กัน
เธอเชื่อมั้ย ว่าพระจันทร์
นั้นอยู่คู่ดวงดาว บนฟ้าไกล
อาจจะมีบางที ที่ฟ้าดูเหงา
ฝนก็โปรยลงมา เพื่อเอาใจ
แม้จักรวาลจะกว้างสักแค่ไหน
แต่รักที่ฉันมีให้เธอมากมายกว่านั้น
เพราะว่าฉัน และเธอเป็นของคู่กัน
ดั่งแสงและเงาอยู่ข้างกันทุกวัน
พระอาทิตย์คู่กลางวันก็เหมือนพระจันทร์
ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่จะใกล้หรือไกล
เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
ดู Netflix ทุกคืนก่อนนอน
แล้วไลน์บอก good night ให้เธอฝันดี
จะเป็นโลกคู่ขนานหรือเป็นโลกนี้
เธอก็จะมีฉันอยู่ใกล้ๆ
จะเป็นเงาดูแลไม่ให้เธอเหงา
เศร้าเมื่อไรบอกมาฉันจะเอาใจ
แม้จักรวาลจะกว้างสักแค่ไหน
แต่รักที่ฉันมีให้เธอมากมายกว่านั้น
เพราะว่าฉันและเธอเป็นของคู่กัน
ดั่งแสงและเงาอยู่ข้าง กันทุกวัน
พระอาทิตย์คู่กลางวัน ก็เหมือนพระจันทร์
ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่ จะใกล้หรือไกล
เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
Baby u r my sunshine
เหมือนพระอาทิตย์ในตอนบ่าย
จะไปที่ไหนต่อไหน ก็อยากมีเธออยู่ข้างกาย
ถ้าเธอเป็นกล้อง ฉันจะเป็นรูปถ่าย
เรา 2 คนจะคู่กันเเละไม่มีวันต้องเดียวดาย
เทอเข้ามาทําให้ใจของผมหนะวุ่นวาย
วันไหนที่ไม่ได้เจอหนะผมคิดถึงเเทบตาย
เพราะเทอมีความหมาย
อยากจะบอกเทอชัดๆ
ฉันจะเรียกเทอว่าที่รัก
เพราะว่าฉันและเธอเป็นของคู่กัน
ดั่งแสงและเงาอยู่ข้าง กันทุกวัน
พระอาทิตย์คู่กลางวัน ก็เหมือนพระจันทร์
ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่จะใกล้หรือไกล
เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:05.347] รักคู่ขนาน (Multi-Love)
[00:10.528]
[00:19.403] เธอรู้มั้ยบนโลกใบหนึ่ง
[00:24.672] อะไรที่แสนพิเศษ มักจะคู่กัน
[00:29.187] เธอเชื่อมั้ย ว่าพระจันทร์
[00:34.451] นั้นอยู่คู่ดวงดาว บนฟ้าไกล
[00:36.953]
[00:38.687] อาจจะมีบางที ที่ฟ้าดูเหงา
[00:44.173] ฝนก็โปรยลงมา เพื่อเอาใจ
[00:48.561] แม้จักรวาลจะกว้างสักแค่ไหน
[00:52.229] แต่รักที่ฉันมีให้เธอมากมายกว่านั้น
[00:54.091]
[00:57.981] เพราะว่าฉัน และเธอเป็นของคู่กัน
[01:03.773] ดั่งแสงและเงาอยู่ข้างกันทุกวัน
[01:07.800] พระอาทิตย์คู่กลางวันก็เหมือนพระจันทร์
[01:13.584] ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
[01:17.561] ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
[01:22.775] ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
[01:27.352] ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่จะใกล้หรือไกล
[01:33.156] เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
[01:38.178]
[01:47.566] ดู Netflix ทุกคืนก่อนนอน
[01:52.828] แล้วไลน์บอก good night ให้เธอฝันดี
[01:57.058] จะเป็นโลกคู่ขนานหรือเป็นโลกนี้
[02:02.545] เธอก็จะมีฉันอยู่ใกล้ๆ
[02:05.242]
[02:06.855] จะเป็นเงาดูแลไม่ให้เธอเหงา
[02:12.306] เศร้าเมื่อไรบอกมาฉันจะเอาใจ
[02:16.671] แม้จักรวาลจะกว้างสักแค่ไหน
[02:20.351] แต่รักที่ฉันมีให้เธอมากมายกว่านั้น
[02:24.560]
[02:26.184] เพราะว่าฉันและเธอเป็นของคู่กัน
[02:31.934] ดั่งแสงและเงาอยู่ข้าง กันทุกวัน
[02:35.894] พระอาทิตย์คู่กลางวัน ก็เหมือนพระจันทร์
[02:41.735] ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
[02:45.720] ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
[02:50.974] ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
[02:55.553] ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่ จะใกล้หรือไกล
[03:01.330] เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
[03:03.270]
[03:06.241] Baby u r my sunshine
[03:07.500] เหมือนพระอาทิตย์ในตอนบ่าย
[03:08.880] จะไปที่ไหนต่อไหน ก็อยากมีเธออยู่ข้างกาย
[03:11.480] ถ้าเธอเป็นกล้อง ฉันจะเป็นรูปถ่าย
[03:13.652] เรา 2 คนจะคู่กันเเละไม่มีวันต้องเดียวดาย
[03:16.543] เทอเข้ามาทําให้ใจของผมหนะวุ่นวาย
[03:18.694] วันไหนที่ไม่ได้เจอหนะผมคิดถึงเเทบตาย
[03:21.502] เพราะเทอมีความหมาย
[03:22.410] อยากจะบอกเทอชัดๆ
[03:23.659] ฉันจะเรียกเทอว่าที่รัก
[03:24.911]
[03:44.492] เพราะว่าฉันและเธอเป็นของคู่กัน
[03:50.311] ดั่งแสงและเงาอยู่ข้าง กันทุกวัน
[03:54.318] พระอาทิตย์คู่กลางวัน ก็เหมือนพระจันทร์
[04:00.102] ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
[04:04.111] ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
[04:09.308] ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
[04:13.904] ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่จะใกล้หรือไกล
[04:19.682] เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
🌍 纯翻译歌词📋 复制天造地设的我们(Multi-Love)
你知道一个世界里
尤其特别的是天造地设的两个人
你相信吗 月亮
与星星天生一对 天地辽阔
也许天空也会有寂寞的时候
大雨如注是为了抚慰天空
无论宇宙多么浩瀚
我对你的爱远不止于此
因为你我天作之合
每天都像光影相伴
白天的太阳像月亮
发出夜间可见的微光
天造地设的一对
不会错过不会分开 我很肯定
无论何时 是远或近
我永远在你身边
每晚睡前看Netflix
发送晚安的讯息祝你好梦
不论平行世界还是现实世界
你的身边都会有我
如影随形陪伴着你
伤心的时候安慰你
无论宇宙多么浩瀚无垠
我对你的爱远不及此
因为我们天作之合
每天都像光影相伴
白天的太阳像月亮
发出夜间可见的微光
天造地设的一对
不会错过不会分开 我很肯定
无论何时 是远或近
我永远在你身边
Baby u r my sunshine
就像下午的阳光
不论身处何地 都想有你陪伴左右
你是相机 我就是照片
我们会在一起 不会落单
你让我方寸大乱
见不到你的日子 思念挟持我的心脏
因为你很重要
想要你明白
我要称呼你为亲爱
因为我们天生一对
每天都像光影相伴
白天的太阳像月亮
发出夜间可见的微光
命中注定的事情
不会错过不会分开 我很肯定
无论何时 是远或近
我永远在你身边
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:CHINZHILLA_]
[by:GeminiFourthCNFC 南茶]
[00:05.347]天造地设的我们(Multi-Love)
[00:10.528]
[00:19.403]你知道一个世界里
[00:24.672]尤其特别的是天造地设的两个人
[00:29.187]你相信吗 月亮
[00:34.451]与星星天生一对 天地辽阔
[00:36.953]
[00:38.687]也许天空也会有寂寞的时候
[00:44.173]大雨如注是为了抚慰天空
[00:48.561]无论宇宙多么浩瀚
[00:52.229]我对你的爱远不止于此
[00:54.091]
[00:57.981]因为你我天作之合
[01:03.773]每天都像光影相伴
[01:07.800]白天的太阳像月亮
[01:13.584]发出夜间可见的微光
[01:17.561]天造地设的一对
[01:22.775]不会错过不会分开 我很肯定
[01:27.352]无论何时 是远或近
[01:33.156]我永远在你身边
[01:38.178]
[01:47.566]每晚睡前看Netflix
[01:52.828]发送晚安的讯息祝你好梦
[01:57.058]不论平行世界还是现实世界
[02:02.545]你的身边都会有我
[02:05.242]
[02:06.855]如影随形陪伴着你
[02:12.306]伤心的时候安慰你
[02:16.671]无论宇宙多么浩瀚无垠
[02:20.351]我对你的爱远不及此
[02:24.560]
[02:26.184]因为我们天作之合
[02:31.934]每天都像光影相伴
[02:35.894]白天的太阳像月亮
[02:41.735]发出夜间可见的微光
[02:45.720]天造地设的一对
[02:50.974]不会错过不会分开 我很肯定
[02:55.553]无论何时 是远或近
[03:01.330]我永远在你身边
[03:03.270]
[03:06.241]Baby u r my sunshine
[03:07.500]就像下午的阳光
[03:08.880]不论身处何地 都想有你陪伴左右
[03:11.480]你是相机 我就是照片
[03:13.652]我们会在一起 不会落单
[03:16.543]你让我方寸大乱
[03:18.694]见不到你的日子 思念挟持我的心脏
[03:21.502]因为你很重要
[03:22.410]想要你明白
[03:23.659]我要称呼你为亲爱
[03:24.911]
[03:44.492]因为我们天生一对
[03:50.311]每天都像光影相伴
[03:54.318]白天的太阳像月亮
[04:00.102]发出夜间可见的微光
[04:04.111]命中注定的事情
[04:09.308]不会错过不会分开 我很肯定
[04:13.904]无论何时 是远或近
[04:19.682]我永远在你身边
📝 纯歌词版本
📋 复制
รักคู่ขนาน (Multi-Love)
เธอรู้มั้ยบนโลกใบหนึ่ง
อะไรที่แสนพิเศษ มักจะคู่กัน
เธอเชื่อมั้ย ว่าพระจันทร์
นั้นอยู่คู่ดวงดาว บนฟ้าไกล
อาจจะมีบางที ที่ฟ้าดูเหงา
ฝนก็โปรยลงมา เพื่อเอาใจ
แม้จักรวาลจะกว้างสักแค่ไหน
แต่รักที่ฉันมีให้เธอมากมายกว่านั้น
เพราะว่าฉัน และเธอเป็นของคู่กัน
ดั่งแสงและเงาอยู่ข้างกันทุกวัน
พระอาทิตย์คู่กลางวันก็เหมือนพระจันทร์
ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่จะใกล้หรือไกล
เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
ดู Netflix ทุกคืนก่อนนอน
แล้วไลน์บอก good night ให้เธอฝันดี
จะเป็นโลกคู่ขนานหรือเป็นโลกนี้
เธอก็จะมีฉันอยู่ใกล้ๆ
จะเป็นเงาดูแลไม่ให้เธอเหงา
เศร้าเมื่อไรบอกมาฉันจะเอาใจ
แม้จักรวาลจะกว้างสักแค่ไหน
แต่รักที่ฉันมีให้เธอมากมายกว่านั้น
เพราะว่าฉันและเธอเป็นของคู่กัน
ดั่งแสงและเงาอยู่ข้าง กันทุกวัน
พระอาทิตย์คู่กลางวัน ก็เหมือนพระจันทร์
ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่ จะใกล้หรือไกล
เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
Baby u r my sunshine
เหมือนพระอาทิตย์ในตอนบ่าย
จะไปที่ไหนต่อไหน ก็อยากมีเธออยู่ข้างกาย
ถ้าเธอเป็นกล้อง ฉันจะเป็นรูปถ่าย
เรา 2 คนจะคู่กันเเละไม่มีวันต้องเดียวดาย
เทอเข้ามาทําให้ใจของผมหนะวุ่นวาย
วันไหนที่ไม่ได้เจอหนะผมคิดถึงเเทบตาย
เพราะเทอมีความหมาย
อยากจะบอกเทอชัดๆ
ฉันจะเรียกเทอว่าที่รัก
เพราะว่าฉันและเธอเป็นของคู่กัน
ดั่งแสงและเงาอยู่ข้าง กันทุกวัน
พระอาทิตย์คู่กลางวัน ก็เหมือนพระจันทร์
ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่จะใกล้หรือไกล
เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:05.347] รักคู่ขนาน (Multi-Love)
[00:10.528]
[00:19.403] เธอรู้มั้ยบนโลกใบหนึ่ง
[00:24.672] อะไรที่แสนพิเศษ มักจะคู่กัน
[00:29.187] เธอเชื่อมั้ย ว่าพระจันทร์
[00:34.451] นั้นอยู่คู่ดวงดาว บนฟ้าไกล
[00:36.953]
[00:38.687] อาจจะมีบางที ที่ฟ้าดูเหงา
[00:44.173] ฝนก็โปรยลงมา เพื่อเอาใจ
[00:48.561] แม้จักรวาลจะกว้างสักแค่ไหน
[00:52.229] แต่รักที่ฉันมีให้เธอมากมายกว่านั้น
[00:54.091]
[00:57.981] เพราะว่าฉัน และเธอเป็นของคู่กัน
[01:03.773] ดั่งแสงและเงาอยู่ข้างกันทุกวัน
[01:07.800] พระอาทิตย์คู่กลางวันก็เหมือนพระจันทร์
[01:13.584] ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
[01:17.561] ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
[01:22.775] ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
[01:27.352] ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่จะใกล้หรือไกล
[01:33.156] เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
[01:38.178]
[01:47.566] ดู Netflix ทุกคืนก่อนนอน
[01:52.828] แล้วไลน์บอก good night ให้เธอฝันดี
[01:57.058] จะเป็นโลกคู่ขนานหรือเป็นโลกนี้
[02:02.545] เธอก็จะมีฉันอยู่ใกล้ๆ
[02:05.242]
[02:06.855] จะเป็นเงาดูแลไม่ให้เธอเหงา
[02:12.306] เศร้าเมื่อไรบอกมาฉันจะเอาใจ
[02:16.671] แม้จักรวาลจะกว้างสักแค่ไหน
[02:20.351] แต่รักที่ฉันมีให้เธอมากมายกว่านั้น
[02:24.560]
[02:26.184] เพราะว่าฉันและเธอเป็นของคู่กัน
[02:31.934] ดั่งแสงและเงาอยู่ข้าง กันทุกวัน
[02:35.894] พระอาทิตย์คู่กลางวัน ก็เหมือนพระจันทร์
[02:41.735] ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
[02:45.720] ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
[02:50.974] ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
[02:55.553] ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่ จะใกล้หรือไกล
[03:01.330] เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
[03:03.270]
[03:06.241] Baby u r my sunshine
[03:07.500] เหมือนพระอาทิตย์ในตอนบ่าย
[03:08.880] จะไปที่ไหนต่อไหน ก็อยากมีเธออยู่ข้างกาย
[03:11.480] ถ้าเธอเป็นกล้อง ฉันจะเป็นรูปถ่าย
[03:13.652] เรา 2 คนจะคู่กันเเละไม่มีวันต้องเดียวดาย
[03:16.543] เทอเข้ามาทําให้ใจของผมหนะวุ่นวาย
[03:18.694] วันไหนที่ไม่ได้เจอหนะผมคิดถึงเเทบตาย
[03:21.502] เพราะเทอมีความหมาย
[03:22.410] อยากจะบอกเทอชัดๆ
[03:23.659] ฉันจะเรียกเทอว่าที่รัก
[03:24.911]
[03:44.492] เพราะว่าฉันและเธอเป็นของคู่กัน
[03:50.311] ดั่งแสงและเงาอยู่ข้าง กันทุกวัน
[03:54.318] พระอาทิตย์คู่กลางวัน ก็เหมือนพระจันทร์
[04:00.102] ส่องแสงเล็กๆ ให้เห็นได้ในกลางคืน
[04:04.111] ถ้าสิ่งไหนมันคู่กันแล้ว
[04:09.308] ก็ไม่แคล้วไม่คลาดกันไปฉันว่าแน่นอน
[04:13.904] ไม่ว่าถึงเมื่อไหร่จะใกล้หรือไกล
[04:19.682] เธอจะมีฉันอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
天造地设的我们(Multi-Love)
你知道一个世界里
尤其特别的是天造地设的两个人
你相信吗 月亮
与星星天生一对 天地辽阔
也许天空也会有寂寞的时候
大雨如注是为了抚慰天空
无论宇宙多么浩瀚
我对你的爱远不止于此
因为你我天作之合
每天都像光影相伴
白天的太阳像月亮
发出夜间可见的微光
天造地设的一对
不会错过不会分开 我很肯定
无论何时 是远或近
我永远在你身边
每晚睡前看Netflix
发送晚安的讯息祝你好梦
不论平行世界还是现实世界
你的身边都会有我
如影随形陪伴着你
伤心的时候安慰你
无论宇宙多么浩瀚无垠
我对你的爱远不及此
因为我们天作之合
每天都像光影相伴
白天的太阳像月亮
发出夜间可见的微光
天造地设的一对
不会错过不会分开 我很肯定
无论何时 是远或近
我永远在你身边
Baby u r my sunshine
就像下午的阳光
不论身处何地 都想有你陪伴左右
你是相机 我就是照片
我们会在一起 不会落单
你让我方寸大乱
见不到你的日子 思念挟持我的心脏
因为你很重要
想要你明白
我要称呼你为亲爱
因为我们天生一对
每天都像光影相伴
白天的太阳像月亮
发出夜间可见的微光
命中注定的事情
不会错过不会分开 我很肯定
无论何时 是远或近
我永远在你身边
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:CHINZHILLA_]
[by:GeminiFourthCNFC 南茶]
[00:05.347]天造地设的我们(Multi-Love)
[00:10.528]
[00:19.403]你知道一个世界里
[00:24.672]尤其特别的是天造地设的两个人
[00:29.187]你相信吗 月亮
[00:34.451]与星星天生一对 天地辽阔
[00:36.953]
[00:38.687]也许天空也会有寂寞的时候
[00:44.173]大雨如注是为了抚慰天空
[00:48.561]无论宇宙多么浩瀚
[00:52.229]我对你的爱远不止于此
[00:54.091]
[00:57.981]因为你我天作之合
[01:03.773]每天都像光影相伴
[01:07.800]白天的太阳像月亮
[01:13.584]发出夜间可见的微光
[01:17.561]天造地设的一对
[01:22.775]不会错过不会分开 我很肯定
[01:27.352]无论何时 是远或近
[01:33.156]我永远在你身边
[01:38.178]
[01:47.566]每晚睡前看Netflix
[01:52.828]发送晚安的讯息祝你好梦
[01:57.058]不论平行世界还是现实世界
[02:02.545]你的身边都会有我
[02:05.242]
[02:06.855]如影随形陪伴着你
[02:12.306]伤心的时候安慰你
[02:16.671]无论宇宙多么浩瀚无垠
[02:20.351]我对你的爱远不及此
[02:24.560]
[02:26.184]因为我们天作之合
[02:31.934]每天都像光影相伴
[02:35.894]白天的太阳像月亮
[02:41.735]发出夜间可见的微光
[02:45.720]天造地设的一对
[02:50.974]不会错过不会分开 我很肯定
[02:55.553]无论何时 是远或近
[03:01.330]我永远在你身边
[03:03.270]
[03:06.241]Baby u r my sunshine
[03:07.500]就像下午的阳光
[03:08.880]不论身处何地 都想有你陪伴左右
[03:11.480]你是相机 我就是照片
[03:13.652]我们会在一起 不会落单
[03:16.543]你让我方寸大乱
[03:18.694]见不到你的日子 思念挟持我的心脏
[03:21.502]因为你很重要
[03:22.410]想要你明白
[03:23.659]我要称呼你为亲爱
[03:24.911]
[03:44.492]因为我们天生一对
[03:50.311]每天都像光影相伴
[03:54.318]白天的太阳像月亮
[04:00.102]发出夜间可见的微光
[04:04.111]命中注定的事情
[04:09.308]不会错过不会分开 我很肯定
[04:13.904]无论何时 是远或近
[04:19.682]我永远在你身边