夜的光线

歌手:王芗远 • 时间:

📝 纯歌词版本

夜的光线
我的夜情人头发燃起来最明亮:
我送她最轻的木做的棺椁。
它波涛起伏像我们在罗马的梦床;
它跟我一样戴白色假发,说话嗓子沙哑:
它谈吐像我,当我允许心儿出场。
它会一首法国情歌,我曾在秋天唱起它,
当我羁旅向晚之国并给黎明写信。
多漂亮的一条船,小棺椁,情感之木凿成。
我曾在血流中划着它,那时我比你的眼睛年轻。
如今你年纪轻轻像只死去的鸟在三月雪中,
如今他朝你走来唱着那支法国情歌。
你们多轻啊:你们要把我的春天睡到尽头。
我更轻:
我在异乡人面前歌唱。
1948,维也纳
·Peom by Paul Celan·
·孟明 译·
·苏佉 音乐·

🎵 LRC歌词版本

[00:00.279]夜的光线
[00:32.751]我的夜情人头发燃起来最明亮:
[00:40.576]我送她最轻的木做的棺椁。
[00:48.414]它波涛起伏像我们在罗马的梦床;
[00:56.929]它跟我一样戴白色假发,说话嗓子沙哑:
[01:06.929]它谈吐像我,当我允许心儿出场。
[01:21.560]它会一首法国情歌,我曾在秋天唱起它,
[01:37.659]当我羁旅向晚之国并给黎明写信。
[01:53.854]多漂亮的一条船,小棺椁,情感之木凿成。
[02:10.010]我曾在血流中划着它,那时我比你的眼睛年轻。
[02:25.261]如今你年纪轻轻像只死去的鸟在三月雪中,
[02:33.865]如今他朝你走来唱着那支法国情歌。
[02:42.402]你们多轻啊:你们要把我的春天睡到尽头。
[02:59.747]我更轻:
[03:06.670]我在异乡人面前歌唱。
[03:16.295]1948,维也纳
[03:40.694]·Peom by Paul Celan·
[03:45.374]·孟明 译·
[03:49.939]·苏佉 音乐·

📝 纯歌词版本

夜的光线
我的夜情人头发燃起来最明亮:
我送她最轻的木做的棺椁。
它波涛起伏像我们在罗马的梦床;
它跟我一样戴白色假发,说话嗓子沙哑:
它谈吐像我,当我允许心儿出场。
它会一首法国情歌,我曾在秋天唱起它,
当我羁旅向晚之国并给黎明写信。
多漂亮的一条船,小棺椁,情感之木凿成。
我曾在血流中划着它,那时我比你的眼睛年轻。
如今你年纪轻轻像只死去的鸟在三月雪中,
如今他朝你走来唱着那支法国情歌。
你们多轻啊:你们要把我的春天睡到尽头。
我更轻:
我在异乡人面前歌唱。
1948,维也纳
·Peom by Paul Celan·
·孟明 译·
·苏佉 音乐·

🎧 猜你喜欢

送友人

👤 歌手:王芗远
📝 歌词预览
送友人
李白
青山橫北郭,白水繞東城。
此地一爲別,孤蓬萬里征。
浮雲遊子意,落日故人情。
揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。
青山橫北郭,白水繞東城。
此地一爲別,孤蓬萬里征。
浮雲遊子意,落日故人情。
揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。
查看歌词

夜泊牛渚懷古

👤 歌手:王芗远
📝 歌词预览
夜泊牛渚懷古
牛渚西江夜,青天無片雲。
登舟望秋月,空憶謝將軍。
余亦能高詠,斯人不可聞。
明朝掛帆席,楓葉落紛紛。
李白·詩
查看歌词

国殇

👤 歌手:王芗远
📝 歌词预览
九歌·国殇
屈原
操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。
旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。
凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。
天时坠兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。
出不入兮往不反,平原忽兮路超远。
带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。
诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。
身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄!
查看歌词

鸡蛋花

👤 歌手:王芗远
📝 歌词预览
鸡蛋花
我心永恒
不知节制
天旋地转
两袖清风
贪吃橙子
的不会是我
我很怕酸
我很怕酸。
所有阳光
令我疯狂
写完试卷
就塞兜里
天旋地转
朋友很少
五湖四海
朋友几个
都是好朋友。
知道我怕酸。
谢谢初秋的风
和盛夏阳光
有时躲进小楼
我泛中流。
查看歌词

日记

👤 歌手:王芗远
📝 歌词预览
日记
姐姐,今夜我在德令哈,夜色笼罩
姐姐,我今夜只有戈壁
草原尽头我两手空空
悲痛时握不住一颗泪滴
姐姐,今夜我在德令哈
这是雨水中一座荒凉的城
除了那些路过的和居住的
德令哈……今夜
这是唯一的,最后的,抒情。
这是唯一的,最后的,草原。
我把石头还给石头
让胜利的胜利
今夜青稞只属于她自己
一...
查看歌词

阿尔弗雷德•布洛格斯的双重生活

👤 歌手:王芗远
📝 歌词预览
Lesson 4 The double life of Alfred Bloggs
阿尔弗雷德•布洛格斯的双重生活
listen to the tape then answer the question below.
Why did Alf want a white-collar job?
This...
查看歌词

黎明和黄昏

👤 歌手:王芗远
📝 歌词预览
黎明和黄昏
——两次嫁妆,两位姐妹
黄昏自我断送
夜色美好
夜色在山上越长越大
马与羊 钻出石头 在山上越长越大
白雪飘落 在这个黄昏
向我隐隐献出
她们自己
我的秘密的女神
我该用怎样的韵律
告诉你,侍奉你
我该用怎样的流血
在山头舔好自己的伤口
了望一望无际的大地
以此慰藉
以“遗忘”为伴侣
我...
查看歌词

颅弗宫藏话

👤 歌手:王芗远
📝 歌词预览
颅弗宫藏话
我亲爱的提香
提起昨夜的那阵香
隔壁老梵
就跳得很高。
莫我能懂,我很无奈
马上骑一匹马,喝奈雪的茶。
天上划过一阵闪电
波德莱尔躲进德拉克洛瓦。
瓦檐下拉起小提琴
斐然成章,不可久留尔。
达到芬达的颜色
奇妙的瞳仁在画一张末日审判。
但缺少更纯粹的黄
只好化身宾客,借问西湖的彩虹。
只...
查看歌词

法会因由·善现启请

👤 歌手:王芗远
📝 歌词预览
开经偈
无上甚深微妙法,
百千万劫难遭遇。
我今见闻得受持,
愿解如来真实义。
····
南无阿弥陀佛
南无观世音菩萨
南无大势至菩萨
南无释迦牟尼佛
南无普贤菩萨
南无文殊师利菩萨
南无地藏王菩萨
南无阿閦佛
南无无量无边三世诸佛
····
《金刚般若波罗蜜经》
姚秦三藏法师鸠摩罗什译
第一品 法...
查看歌词
正在播放: 夜的光线
0:00 / 0:00
加载歌词中...
夜的光线
王芗远