Il Te Suffisait Que Je T'aime

歌手:Charles Aznavour • 时间:

📝 纯歌词版本

Nous avions vingt ans toi et moi
 Quand on a sous le même toit
 Combattu la misère ensemble
 Nous étions encore presqu'enfants
 Et l'on disait en nous voyant
 Regardez comme ils se ressemblent
Nous avons la main dans la main
 Surmonté les coups du destin
 Et résolu bien des problèmes
 Le ventre vide en privation
 Tu te nourrissais d'illusions
 Il te suffisait que je t'aime
Nous avons lutté tant d'années
 Que la fortune s'est donnée
 Mais l'âge a pris ton insouciance
 Tu te traînes comme un fardeau
 Et pleures ton adolescence
Et passes du matin au soir
 Des heures devant ton miroir
 Essayant des fards et des crèmes
 Et moi, je regrette parfois
 Le temps où pour forger tes joies
 Il te suffisait que je t'aime
Si je le pouvais mon amour
 Pour toi j'arrêterais le cours
 Des heures qui vont et s'éteignent
 Mais je ne peux rien y changer
 Car je suis comme toi logé
 Tu le sais à la même enseigne
Ne cultive pas les regrets
 Car on ne récolte jamais
 Que les sentiments que l'on sème
 Fais comme au temps des années d'or
 Et souviens-toi qu'hier encore
 Il te suffisait que je t'aime
Pour moi rien n'a vraiment changé
 Je n'ai pas cessé de t'aimer
 Car tu as toujours tout le charme
 Que tu avais ce jour béni
 Où devant Dieu tu as dit: oui
 Avec des yeux baignés de larmes
Le printemps passe, et puis l'été
 Mais l'automne a des joies cachées
 Qu'il te faut découvrir toi-même
 Oublie la cruauté du temps
 Et rappelle-toi qu'à vingt ans
 Il te suffisait que je t'aime

🎵 LRC歌词版本

Nous avions vingt ans toi et moi
 Quand on a sous le même toit
 Combattu la misère ensemble
 Nous étions encore presqu'enfants
 Et l'on disait en nous voyant
 Regardez comme ils se ressemblent
Nous avons la main dans la main
 Surmonté les coups du destin
 Et résolu bien des problèmes
 Le ventre vide en privation
 Tu te nourrissais d'illusions
 Il te suffisait que je t'aime
Nous avons lutté tant d'années
 Que la fortune s'est donnée
 Mais l'âge a pris ton insouciance
 Tu te traînes comme un fardeau
 Et pleures ton adolescence
Et passes du matin au soir
 Des heures devant ton miroir
 Essayant des fards et des crèmes
 Et moi, je regrette parfois
 Le temps où pour forger tes joies
 Il te suffisait que je t'aime
Si je le pouvais mon amour
 Pour toi j'arrêterais le cours
 Des heures qui vont et s'éteignent
 Mais je ne peux rien y changer
 Car je suis comme toi logé
 Tu le sais à la même enseigne
Ne cultive pas les regrets
 Car on ne récolte jamais
 Que les sentiments que l'on sème
 Fais comme au temps des années d'or
 Et souviens-toi qu'hier encore
 Il te suffisait que je t'aime
Pour moi rien n'a vraiment changé
 Je n'ai pas cessé de t'aimer
 Car tu as toujours tout le charme
 Que tu avais ce jour béni
 Où devant Dieu tu as dit: oui
 Avec des yeux baignés de larmes
Le printemps passe, et puis l'été
 Mais l'automne a des joies cachées
 Qu'il te faut découvrir toi-même
 Oublie la cruauté du temps
 Et rappelle-toi qu'à vingt ans
 Il te suffisait que je t'aime

📝 纯歌词版本

Nous avions vingt ans toi et moi
 Quand on a sous le même toit
 Combattu la misère ensemble
 Nous étions encore presqu'enfants
 Et l'on disait en nous voyant
 Regardez comme ils se ressemblent
Nous avons la main dans la main
 Surmonté les coups du destin
 Et résolu bien des problèmes
 Le ventre vide en privation
 Tu te nourrissais d'illusions
 Il te suffisait que je t'aime
Nous avons lutté tant d'années
 Que la fortune s'est donnée
 Mais l'âge a pris ton insouciance
 Tu te traînes comme un fardeau
 Et pleures ton adolescence
Et passes du matin au soir
 Des heures devant ton miroir
 Essayant des fards et des crèmes
 Et moi, je regrette parfois
 Le temps où pour forger tes joies
 Il te suffisait que je t'aime
Si je le pouvais mon amour
 Pour toi j'arrêterais le cours
 Des heures qui vont et s'éteignent
 Mais je ne peux rien y changer
 Car je suis comme toi logé
 Tu le sais à la même enseigne
Ne cultive pas les regrets
 Car on ne récolte jamais
 Que les sentiments que l'on sème
 Fais comme au temps des années d'or
 Et souviens-toi qu'hier encore
 Il te suffisait que je t'aime
Pour moi rien n'a vraiment changé
 Je n'ai pas cessé de t'aimer
 Car tu as toujours tout le charme
 Que tu avais ce jour béni
 Où devant Dieu tu as dit: oui
 Avec des yeux baignés de larmes
Le printemps passe, et puis l'été
 Mais l'automne a des joies cachées
 Qu'il te faut découvrir toi-même
 Oublie la cruauté du temps
 Et rappelle-toi qu'à vingt ans
 Il te suffisait que je t'aime

🎧 猜你喜欢

Mes Emmerdes

👤 歌手:Charles Aznavour
📝 歌词预览
J'ai travaillé
Des années
Sans répit
Jour et nuit
Pour réussir
Pour gravir
Les sommets
En oubliant
Souvent dans
Ma course contre le temps
Mes amis, me...
查看歌词

Le temps

👤 歌手:Charles Aznavour
📝 歌词预览
Laisse-moi guider tes pas dans l'existence
Laisse-moi la chance de me faire aimer
Viens comme une enfant au creux de mon épaule
Laisse-moi le role de ...
查看歌词

Une vie d'amour (BOF Téhéran 43)

👤 歌手:Charles Aznavour
📝 歌词预览
Une Vie D'Amour BOF T éh éran 43)-Charles Aznavour
Une vie d'amour
Que l'on s'e Tait jure E
Et que le temps a de Sarticule E
Jour apre S jour
Blesse m...
查看歌词

Distance

👤 歌手:西野カナ
📝 歌词预览
なぜなの 何しても
気づけば君のこと考えてる
I just don't know what to do
君の言葉一つだけで
舞い上がったり落ちたりして
私じゃないみたい
but you don't know how I feel
いつになったら
気づいてくれるの
この心君に全部あげたいのに
追いかけ...
查看歌词

Physical(Stephen Kipner, Terry ********)

👤 歌手:Olivia Newton-John
📝 歌词预览
-= Olivia Newton-John 《 Physical 》 =-

I'm saying all the things that I know you'll like
Makin' good conversation
I gotta handle you just right
You kn...
查看歌词

To Sir With Love

👤 歌手:Lisa K.
📝 歌词预览
Lulu
Those schoolgirl days of telling tales
and biting nails are gone.
But in my mind I know they will still live on and on
But how do you thank someo...
查看歌词

Les plaisirs démodés

👤 歌手:Charles Aznavour
📝 歌词预览
Dans le bruit familier de la boîte à la mode
Aux lueurs psychédéliques au curieux décorum
Nous découvrons assis sur des chaises incommodes
C'est là qu...
查看歌词

Bon Anniversaire

👤 歌手:Charles Aznavour
📝 歌词预览
J'ai mis mon complet neuf, mes souliers qui me serrent
Et je suis prêt déjà depuis pas mal de temps
Ce soir est important, car c'est l'anniversaire
Du...
查看歌词

カナリア

👤 歌手:THE YELLOW MONKEY
📝 歌词预览
カナリア
言葉を忘れたカナリアが空を飛ぶ
「もう一度、会いたいな」と
一人で泣いてちゃ、頭が疲れるから
宇宙に電話したよ、oh yeah
あなたを抱きしめ、派手にやらせて
時々キレイな言葉吐いて
Stay with me、19にもなったのに stay with me,
悲しみが欲しいのは、なぜ
Di...
查看歌词
正在播放: Il Te Suffisait Que Je T'aime
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Il Te Suffisait Que Je T'aime
Charles Aznavour