Danny Boy

歌手: Nana Mouskouri • 时间:

📝 纯歌词版本

Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the flowers are dying
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.
But come ye back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, Danny boy, I love you so.

And if you come, when all the flowers are dying
And I am dead, as dead I well may be
You'll come and find the place where I am lying
And kneel and say an "Ave" there for me.
And I shall hear, tho' soft you tread above me
And all my dreams will warm and sweeter be
If you'll not fail to tell me that you love me
I'll simply sleep in peace until you come to me.
I'll simply sleep in peace until you come to me.
I'll simply sleep in peace until you come to me.

🎵 LRC歌词版本

[00:29.380]Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
[00:36.530]From glen to glen, and down the mountain side
[00:43.620]The summer's gone, and all the flowers are dying
[00:50.420]'Tis you, 'tis you must go and I must bide.
[00:58.920]But come ye back when summer's in the meadow
[01:05.430]Or when the valley's hushed and white with snow
[01:13.040]'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
[01:20.640]Oh Danny boy, Danny boy, I love you so.
[01:28.550]
[01:57.330]And if you come, when all the flowers are dying
[02:04.330]And I am dead, as dead I well may be
[02:11.630]You'll come and find the place where I am lying
[02:18.500]And kneel and say an "Ave" there for me.
[02:26.030]And I shall hear, tho' soft you tread above me
[02:33.240]And all my dreams will warm and sweeter be
[02:40.420]If you'll not fail to tell me that you love me
[02:47.870]I'll simply sleep in peace until you come to me.
[02:54.840]I'll simply sleep in peace until you come to me.
[03:02.010]I'll simply sleep in peace until you come to me.
[03:12.220]

🌍 纯翻译歌词

哦 丹尼少年 风笛声声在呼唤
穿越幽谷 回荡在山峦之间
盛夏已逝 百花渐凋零
你须远行 而我只能留在此地
待夏日重返牧场时 盼你归来
或当山谷覆雪 万籁俱寂
无论晴雨 我都在此守候
哦 丹尼少年 我深爱着你

若你归来时 百花已凋谢
而我或已长眠 在地下安息
请寻到我安睡之处
跪地为我诵经祈祷
纵使你的脚步轻如落叶
我仍能听见 梦境将更温暖甜蜜
只要你说依然爱我
我便安眠 静待重逢之日
我便安眠 静待重逢之日
我便安眠 静待重逢之日

🔤 LRC翻译歌词

[00:29.380]哦 丹尼少年 风笛声声在呼唤
[00:36.530]穿越幽谷 回荡在山峦之间
[00:43.620]盛夏已逝 百花渐凋零
[00:50.420]你须远行 而我只能留在此地
[00:58.920]待夏日重返牧场时 盼你归来
[01:05.430]或当山谷覆雪 万籁俱寂
[01:13.040]无论晴雨 我都在此守候
[01:20.640]哦 丹尼少年 我深爱着你
[01:28.550]
[01:57.330]若你归来时 百花已凋谢
[02:04.330]而我或已长眠 在地下安息
[02:11.630]请寻到我安睡之处
[02:18.500]跪地为我诵经祈祷
[02:26.030]纵使你的脚步轻如落叶
[02:33.240]我仍能听见 梦境将更温暖甜蜜
[02:40.420]只要你说依然爱我
[02:47.870]我便安眠 静待重逢之日
[02:54.840]我便安眠 静待重逢之日
[03:02.010]我便安眠 静待重逢之日
[03:12.220]

📝 纯歌词版本

Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the flowers are dying
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.
But come ye back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, Danny boy, I love you so.

And if you come, when all the flowers are dying
And I am dead, as dead I well may be
You'll come and find the place where I am lying
And kneel and say an "Ave" there for me.
And I shall hear, tho' soft you tread above me
And all my dreams will warm and sweeter be
If you'll not fail to tell me that you love me
I'll simply sleep in peace until you come to me.
I'll simply sleep in peace until you come to me.
I'll simply sleep in peace until you come to me.

🎧 猜你喜欢

Berceuse

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Aranjuez Melodie

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Droom Droom

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Loving Him Was Easier

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Tous les arbres sont en fleurs

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

To Fengari Ine Kokkino

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

SI LA VIE CHANTAIT

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词

Le Pont De Nantes (Album Version)

查看歌词

Don´t Go to Strangers

👤 歌手:Nana Mouskouri
查看歌词
正在播放: Danny Boy
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Danny Boy
Nana Mouskouri