📝 纯歌词版本📋 复制ひとり 涙の黄昏
わたし うつむいて泣いてた
優しい瞳で覗きこみ
眩しい茜の夢くれた
あなたに誘われて
わたし ゆらゆら舞い上がる
ふたりで横切る夕焼け
ほら フワフワと ヒラヒラりと
見下ろした街の灯り 幻みたいに思えた
誰も触れない秘密を
少し あなたと分け合う
それは心に書き留めた
甘い物語の調べ
あなたに手を引かれ
わたし くるくる飛び廻る
ふたりを染めゆく夕映え
ほら フワフワと ヒラヒラりと
風向きに任せながら 世界を眺めていたいの
黒い羽をひとひら
そっと 手渡してくれたら
ああ そろそろお別れの時間ね？
姿を夕闇に溶かして
あなたの微笑みを
わたし ときどき思い出す
ふたりで遊んだ夕焼け
はら フワフワと ヒラヒラりと
軽やかに浮かぶ記憶 今も息づいてる
ああ 黄昏がまたゆらゆら映し出す
淡くて切ないメロディー
まだ フワフワと ヒラヒラりと
思い出の中で揺れる あなたの素敵な微笑み
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:20.314]ひとり 涙の黄昏
[00:25.648]わたし うつむいて泣いてた
[00:30.697]優しい瞳で覗きこみ
[00:35.750]眩しい茜の夢くれた
[00:40.004]あなたに誘われて
[00:42.650]わたし ゆらゆら舞い上がる
[00:45.565]ふたりで横切る夕焼け
[00:50.627]ほら フワフワと ヒラヒラりと
[00:53.538]見下ろした街の灯り 幻みたいに思えた
[01:14.002]誰も触れない秘密を
[01:18.801]少し あなたと分け合う
[01:24.101]それは心に書き留めた
[01:29.160]甘い物語の調べ
[01:33.665]あなたに手を引かれ
[01:36.321]わたし くるくる飛び廻る
[01:39.266]ふたりを染めゆく夕映え
[01:44.302]ほら フワフワと ヒラヒラりと
[01:47.217]風向きに任せながら 世界を眺めていたいの
[02:12.790]黒い羽をひとひら
[02:17.569]そっと 手渡してくれたら
[02:22.632]ああ そろそろお別れの時間ね？
[02:27.682]姿を夕闇に溶かして
[02:35.383]あなたの微笑みを
[02:37.518]わたし ときどき思い出す
[02:40.434]ふたりで遊んだ夕焼け
[02:45.478]はら フワフワと ヒラヒラりと
[02:48.394]軽やかに浮かぶ記憶 今も息づいてる
[02:53.704]ああ 黄昏がまたゆらゆら映し出す
[02:58.488]淡くて切ないメロディー
[03:03.273]まだ フワフワと ヒラヒラりと
[03:06.218]思い出の中で揺れる あなたの素敵な微笑み
🌍 纯翻译歌词📋 复制独自在泪光中的黄昏
我低垂着头哭泣
你用温柔目光凝视
赠我绚烂茜色梦境
被你轻轻牵起手
我飘飘荡荡飞舞升空
两人共度的晚霞时分
看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
俯瞰街灯如幻影闪烁
无人知晓的秘密
与你分享些许
将甜蜜故事旋律
铭刻在心底
被你牵引着双手
我旋转飞舞不停歇
夕照染红两人身影
看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
随风眺望这世界
若你递来一片
黑色羽毛作别礼
啊 已是离别时刻
身影融入暮色里
你的温柔微笑
我仍时常想起
共赏晚霞的时光
看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
浮动的记忆至今仍鲜活
啊 黄昏再次摇曳映现
淡淡哀伤的旋律
依然 轻盈飘荡 翩翩起舞
回忆中摇曳着你美好的微笑
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:20.314]独自在泪光中的黄昏
[00:25.648]我低垂着头哭泣
[00:30.697]你用温柔目光凝视
[00:35.750]赠我绚烂茜色梦境
[00:40.004]被你轻轻牵起手
[00:42.650]我飘飘荡荡飞舞升空
[00:45.565]两人共度的晚霞时分
[00:50.627]看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
[00:53.538]俯瞰街灯如幻影闪烁
[01:14.002]无人知晓的秘密
[01:18.801]与你分享些许
[01:24.101]将甜蜜故事旋律
[01:29.160]铭刻在心底
[01:33.665]被你牵引着双手
[01:36.321]我旋转飞舞不停歇
[01:39.266]夕照染红两人身影
[01:44.302]看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
[01:47.217]随风眺望这世界
[02:12.790]若你递来一片
[02:17.569]黑色羽毛作别礼
[02:22.632]啊 已是离别时刻
[02:27.682]身影融入暮色里
[02:35.383]你的温柔微笑
[02:37.518]我仍时常想起
[02:40.434]共赏晚霞的时光
[02:45.478]看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
[02:48.394]浮动的记忆至今仍鲜活
[02:53.704]啊 黄昏再次摇曳映现
[02:58.488]淡淡哀伤的旋律
[03:03.273]依然 轻盈飘荡 翩翩起舞
[03:06.218]回忆中摇曳着你美好的微笑
📝 纯歌词版本
📋 复制
ひとり 涙の黄昏
わたし うつむいて泣いてた
優しい瞳で覗きこみ
眩しい茜の夢くれた
あなたに誘われて
わたし ゆらゆら舞い上がる
ふたりで横切る夕焼け
ほら フワフワと ヒラヒラりと
見下ろした街の灯り 幻みたいに思えた
誰も触れない秘密を
少し あなたと分け合う
それは心に書き留めた
甘い物語の調べ
あなたに手を引かれ
わたし くるくる飛び廻る
ふたりを染めゆく夕映え
ほら フワフワと ヒラヒラりと
風向きに任せながら 世界を眺めていたいの
黒い羽をひとひら
そっと 手渡してくれたら
ああ そろそろお別れの時間ね？
姿を夕闇に溶かして
あなたの微笑みを
わたし ときどき思い出す
ふたりで遊んだ夕焼け
はら フワフワと ヒラヒラりと
軽やかに浮かぶ記憶 今も息づいてる
ああ 黄昏がまたゆらゆら映し出す
淡くて切ないメロディー
まだ フワフワと ヒラヒラりと
思い出の中で揺れる あなたの素敵な微笑み
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.314]ひとり 涙の黄昏
[00:25.648]わたし うつむいて泣いてた
[00:30.697]優しい瞳で覗きこみ
[00:35.750]眩しい茜の夢くれた
[00:40.004]あなたに誘われて
[00:42.650]わたし ゆらゆら舞い上がる
[00:45.565]ふたりで横切る夕焼け
[00:50.627]ほら フワフワと ヒラヒラりと
[00:53.538]見下ろした街の灯り 幻みたいに思えた
[01:14.002]誰も触れない秘密を
[01:18.801]少し あなたと分け合う
[01:24.101]それは心に書き留めた
[01:29.160]甘い物語の調べ
[01:33.665]あなたに手を引かれ
[01:36.321]わたし くるくる飛び廻る
[01:39.266]ふたりを染めゆく夕映え
[01:44.302]ほら フワフワと ヒラヒラりと
[01:47.217]風向きに任せながら 世界を眺めていたいの
[02:12.790]黒い羽をひとひら
[02:17.569]そっと 手渡してくれたら
[02:22.632]ああ そろそろお別れの時間ね？
[02:27.682]姿を夕闇に溶かして
[02:35.383]あなたの微笑みを
[02:37.518]わたし ときどき思い出す
[02:40.434]ふたりで遊んだ夕焼け
[02:45.478]はら フワフワと ヒラヒラりと
[02:48.394]軽やかに浮かぶ記憶 今も息づいてる
[02:53.704]ああ 黄昏がまたゆらゆら映し出す
[02:58.488]淡くて切ないメロディー
[03:03.273]まだ フワフワと ヒラヒラりと
[03:06.218]思い出の中で揺れる あなたの素敵な微笑み
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
独自在泪光中的黄昏
我低垂着头哭泣
你用温柔目光凝视
赠我绚烂茜色梦境
被你轻轻牵起手
我飘飘荡荡飞舞升空
两人共度的晚霞时分
看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
俯瞰街灯如幻影闪烁
无人知晓的秘密
与你分享些许
将甜蜜故事旋律
铭刻在心底
被你牵引着双手
我旋转飞舞不停歇
夕照染红两人身影
看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
随风眺望这世界
若你递来一片
黑色羽毛作别礼
啊 已是离别时刻
身影融入暮色里
你的温柔微笑
我仍时常想起
共赏晚霞的时光
看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
浮动的记忆至今仍鲜活
啊 黄昏再次摇曳映现
淡淡哀伤的旋律
依然 轻盈飘荡 翩翩起舞
回忆中摇曳着你美好的微笑
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:20.314]独自在泪光中的黄昏
[00:25.648]我低垂着头哭泣
[00:30.697]你用温柔目光凝视
[00:35.750]赠我绚烂茜色梦境
[00:40.004]被你轻轻牵起手
[00:42.650]我飘飘荡荡飞舞升空
[00:45.565]两人共度的晚霞时分
[00:50.627]看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
[00:53.538]俯瞰街灯如幻影闪烁
[01:14.002]无人知晓的秘密
[01:18.801]与你分享些许
[01:24.101]将甜蜜故事旋律
[01:29.160]铭刻在心底
[01:33.665]被你牵引着双手
[01:36.321]我旋转飞舞不停歇
[01:39.266]夕照染红两人身影
[01:44.302]看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
[01:47.217]随风眺望这世界
[02:12.790]若你递来一片
[02:17.569]黑色羽毛作别礼
[02:22.632]啊 已是离别时刻
[02:27.682]身影融入暮色里
[02:35.383]你的温柔微笑
[02:37.518]我仍时常想起
[02:40.434]共赏晚霞的时光
[02:45.478]看啊 轻盈飘荡 翩翩起舞
[02:48.394]浮动的记忆至今仍鲜活
[02:53.704]啊 黄昏再次摇曳映现
[02:58.488]淡淡哀伤的旋律
[03:03.273]依然 轻盈飘荡 翩翩起舞
[03:06.218]回忆中摇曳着你美好的微笑