📝 纯歌词版本
作詞：有馬三恵子
誰もいない海
二人の愛をたしかめたくて
あなたの腕をすりぬけてみたの
走る水辺のまぶしさ
息も出来ないくらい
早く強くつかまえに来て
好きなんだもの
私は今生きている
青い空の下
二人の愛を抱きしめたくて
光の中へ溶けこんでみたの
ふたり陽になるのよ
風は大きいけれど
動かないでおねがいだから
好きなんだもの
私は今生きている
あつい命にまかせて
そっとキスしていい
空も海もみつめるなかで
好きなんだもの
私は今生きている
私は今生きている
私は今生きている
私は今生きている
🎵 LRC歌词版本
[00:05.760]
[00:11.115]作詞：有馬三恵子
[00:41.887]誰もいない海
[00:45.544]二人の愛をたしかめたくて
[00:50.090]あなたの腕をすりぬけてみたの
[00:58.580]走る水辺のまぶしさ
[01:03.020]息も出来ないくらい
[01:06.651]早く強くつかまえに来て
[01:15.559]好きなんだもの
[01:18.615]私は今生きている
[01:39.148]青い空の下
[01:43.275]二人の愛を抱きしめたくて
[01:48.604]光の中へ溶けこんでみたの
[01:56.258]ふたり陽になるのよ
[02:00.803]風は大きいけれど
[02:04.434]動かないでおねがいだから
[02:13.316]好きなんだもの
[02:16.320]私は今生きている
[03:24.212]あつい命にまかせて
[03:29.175]そっとキスしていい
[03:32.833]空も海もみつめるなかで
[03:41.819]好きなんだもの
[03:44.588]私は今生きている
[03:51.876]私は今生きている
[03:58.877]私は今生きている
[04:05.851]私は今生きている
🌍 纯翻译歌词
在这片空无一人的海
想确认下我们两人的爱
试着轻轻拂过你的臂膀
奔跑在眩目的水边
让人连呼吸也不能了
快点来紧紧地抓住我吧
人家喜欢你啊
我 活在当下
在这蓝天之下
想拥抱住我们两人的爱
试着与阳光融为一体
我们两人化作了海鸥
可是风儿好大啊
所以不要动 求你了
人家喜欢你啊
我 活在当下
听凭于炙热的生命
悄悄地接吻就好了
天空和大海都看着我们呢
人家喜欢你啊
我 活在当下
我 活在当下
我 活在当下
我 活在当下
🔤 LRC翻译歌词
[by:搬运好听的]
[00:11.115]
[00:18.325]
[00:41.887]在这片空无一人的海
[00:45.544]想确认下我们两人的爱
[00:50.090]试着轻轻拂过你的臂膀
[00:58.580]奔跑在眩目的水边
[01:03.020]让人连呼吸也不能了
[01:06.651]快点来紧紧地抓住我吧
[01:15.559]人家喜欢你啊
[01:18.615]我 活在当下
[01:39.148]在这蓝天之下
[01:43.275]想拥抱住我们两人的爱
[01:48.604]试着与阳光融为一体
[01:56.258]我们两人化作了海鸥
[02:00.803]可是风儿好大啊
[02:04.434]所以不要动 求你了
[02:13.316]人家喜欢你啊
[02:16.320]我 活在当下
[03:24.212]听凭于炙热的生命
[03:29.175]悄悄地接吻就好了
[03:32.833]天空和大海都看着我们呢
[03:41.819]人家喜欢你啊
[03:44.588]我 活在当下
[03:51.876]我 活在当下
[03:58.877]我 活在当下
[04:05.851]我 活在当下
📝 纯歌词版本
作詞：有馬三恵子
誰もいない海
二人の愛をたしかめたくて
あなたの腕をすりぬけてみたの
走る水辺のまぶしさ
息も出来ないくらい
早く強くつかまえに来て
好きなんだもの
私は今生きている
青い空の下
二人の愛を抱きしめたくて
光の中へ溶けこんでみたの
ふたり陽になるのよ
風は大きいけれど
動かないでおねがいだから
好きなんだもの
私は今生きている
あつい命にまかせて
そっとキスしていい
空も海もみつめるなかで
好きなんだもの
私は今生きている
私は今生きている
私は今生きている
私は今生きている
🎵 LRC歌词版本
[00:05.760]
[00:11.115]作詞：有馬三恵子
[00:41.887]誰もいない海
[00:45.544]二人の愛をたしかめたくて
[00:50.090]あなたの腕をすりぬけてみたの
[00:58.580]走る水辺のまぶしさ
[01:03.020]息も出来ないくらい
[01:06.651]早く強くつかまえに来て
[01:15.559]好きなんだもの
[01:18.615]私は今生きている
[01:39.148]青い空の下
[01:43.275]二人の愛を抱きしめたくて
[01:48.604]光の中へ溶けこんでみたの
[01:56.258]ふたり陽になるのよ
[02:00.803]風は大きいけれど
[02:04.434]動かないでおねがいだから
[02:13.316]好きなんだもの
[02:16.320]私は今生きている
[03:24.212]あつい命にまかせて
[03:29.175]そっとキスしていい
[03:32.833]空も海もみつめるなかで
[03:41.819]好きなんだもの
[03:44.588]私は今生きている
[03:51.876]私は今生きている
[03:58.877]私は今生きている
[04:05.851]私は今生きている
🌍 纯翻译歌词
在这片空无一人的海
想确认下我们两人的爱
试着轻轻拂过你的臂膀
奔跑在眩目的水边
让人连呼吸也不能了
快点来紧紧地抓住我吧
人家喜欢你啊
我 活在当下
在这蓝天之下
想拥抱住我们两人的爱
试着与阳光融为一体
我们两人化作了海鸥
可是风儿好大啊
所以不要动 求你了
人家喜欢你啊
我 活在当下
听凭于炙热的生命
悄悄地接吻就好了
天空和大海都看着我们呢
人家喜欢你啊
我 活在当下
我 活在当下
我 活在当下
我 活在当下
🔤 LRC翻译歌词
[by:搬运好听的]
[00:11.115]
[00:18.325]
[00:41.887]在这片空无一人的海
[00:45.544]想确认下我们两人的爱
[00:50.090]试着轻轻拂过你的臂膀
[00:58.580]奔跑在眩目的水边
[01:03.020]让人连呼吸也不能了
[01:06.651]快点来紧紧地抓住我吧
[01:15.559]人家喜欢你啊
[01:18.615]我 活在当下
[01:39.148]在这蓝天之下
[01:43.275]想拥抱住我们两人的爱
[01:48.604]试着与阳光融为一体
[01:56.258]我们两人化作了海鸥
[02:00.803]可是风儿好大啊
[02:04.434]所以不要动 求你了
[02:13.316]人家喜欢你啊
[02:16.320]我 活在当下
[03:24.212]听凭于炙热的生命
[03:29.175]悄悄地接吻就好了
[03:32.833]天空和大海都看着我们呢
[03:41.819]人家喜欢你啊
[03:44.588]我 活在当下
[03:51.876]我 活在当下
[03:58.877]我 活在当下
[04:05.851]我 活在当下