📝
纯歌词版本
Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
おまえだけに逢いたいね
Rin-Ga Rin-Ga Rin！夜はたまらないぜ
おれのハートをふりまわす
ルビーひとつが泣かせのこつね
山ノ手の粹なお嬢さんよ
赤いパンプスをしゃれで脱いでも
プライドがからみつく
育ちが違うから 恋は千夜一夜Baby
せつなくてしゃくだね 抱きしめたくても どうにもならない
Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
おまえだけに逢いたい
くどき文句にコロンがむせる
人目忍び クールに逢うのさ
ダウンタウンに冷たい視線
みえすいた 悲劇だから
俺のルールだけじゃ おまえを愛せないBaby
あきらめきれない笑顔せまってくるのさ 息つけないほど
Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
おまえだけに逢いたい
🎵
LRC歌词版本
[00:27.972]Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
[00:32.439]おまえだけに逢いたいね
[00:41.084]Rin-Ga Rin-Ga Rin！夜はたまらないぜ
[00:45.355]おれのハートをふりまわす
[00:57.040]ルビーひとつが泣かせのこつね
[01:02.809]山ノ手の粹なお嬢さんよ
[01:10.750]赤いパンプスをしゃれで脱いでも
[01:15.772]プライドがからみつく
[01:23.750]育ちが違うから 恋は千夜一夜Baby
[01:36.710]せつなくてしゃくだね 抱きしめたくても どうにもならない
[01:53.980]Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
[01:58.494]おまえだけに逢いたい
[02:20.669]くどき文句にコロンがむせる
[02:25.700]人目忍び クールに逢うのさ
[02:33.552]ダウンタウンに冷たい視線
[02:38.746]みえすいた 悲劇だから
[02:46.610]俺のルールだけじゃ おまえを愛せないBaby
[02:59.564]あきらめきれない笑顔せまってくるのさ 息つけないほど
[03:16.870]Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
[03:21.203]おまえだけに逢いたい
🌍
纯翻译歌词
铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
只想与你相见
铃-嘎 铃-嘎 铃！夜晚令人难耐
我的心被你左右
一颗红宝石就是惹哭人的诀窍
山手区高贵的千金小姐啊
即使为时髦脱下红色高跟鞋
骄傲仍纠缠不休
出身不同所以 恋情如同千夜一夜Baby
既痛苦又不甘心 就算想拥抱你 也无可奈何
铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
只想与你相见
甜言蜜语被古龙水呛住
偷偷相会 要保持高冷
市中心投来冰冷的视线
因为这是 显而易见的悲剧
仅凭我的规则 无法好好爱你Baby
无法彻底放弃的笑颜逼近 令人窒息
铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
只想与你相见
🔤
LRC翻译歌词
[00:27.972]铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
[00:32.439]只想与你相见
[00:41.084]铃-嘎 铃-嘎 铃！夜晚令人难耐
[00:45.355]我的心被你左右
[00:57.040]一颗红宝石就是惹哭人的诀窍
[01:02.809]山手区高贵的千金小姐啊
[01:10.750]即使为时髦脱下红色高跟鞋
[01:15.772]骄傲仍纠缠不休
[01:23.750]出身不同所以 恋情如同千夜一夜Baby
[01:36.710]既痛苦又不甘心 就算想拥抱你 也无可奈何
[01:53.980]铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
[01:58.494]只想与你相见
[02:20.669]甜言蜜语被古龙水呛住
[02:25.700]偷偷相会 要保持高冷
[02:33.552]市中心投来冰冷的视线
[02:38.746]因为这是 显而易见的悲剧
[02:46.610]仅凭我的规则 无法好好爱你Baby
[02:59.564]无法彻底放弃的笑颜逼近 令人窒息
[03:16.870]铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
[03:21.203]只想与你相见
📝
纯歌词版本
Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
おまえだけに逢いたいね
Rin-Ga Rin-Ga Rin！夜はたまらないぜ
おれのハートをふりまわす
ルビーひとつが泣かせのこつね
山ノ手の粹なお嬢さんよ
赤いパンプスをしゃれで脱いでも
プライドがからみつく
育ちが違うから 恋は千夜一夜Baby
せつなくてしゃくだね 抱きしめたくても どうにもならない
Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
おまえだけに逢いたい
くどき文句にコロンがむせる
人目忍び クールに逢うのさ
ダウンタウンに冷たい視線
みえすいた 悲劇だから
俺のルールだけじゃ おまえを愛せないBaby
あきらめきれない笑顔せまってくるのさ 息つけないほど
Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
おまえだけに逢いたい
🎵
LRC歌词版本
[00:27.972]Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
[00:32.439]おまえだけに逢いたいね
[00:41.084]Rin-Ga Rin-Ga Rin！夜はたまらないぜ
[00:45.355]おれのハートをふりまわす
[00:57.040]ルビーひとつが泣かせのこつね
[01:02.809]山ノ手の粹なお嬢さんよ
[01:10.750]赤いパンプスをしゃれで脱いでも
[01:15.772]プライドがからみつく
[01:23.750]育ちが違うから 恋は千夜一夜Baby
[01:36.710]せつなくてしゃくだね 抱きしめたくても どうにもならない
[01:53.980]Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
[01:58.494]おまえだけに逢いたい
[02:20.669]くどき文句にコロンがむせる
[02:25.700]人目忍び クールに逢うのさ
[02:33.552]ダウンタウンに冷たい視線
[02:38.746]みえすいた 悲劇だから
[02:46.610]俺のルールだけじゃ おまえを愛せないBaby
[02:59.564]あきらめきれない笑顔せまってくるのさ 息つけないほど
[03:16.870]Rin-Ga Rin-Ga Rin！誘惑のベルが鳴る
[03:21.203]おまえだけに逢いたい
🌍
纯翻译歌词
铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
只想与你相见
铃-嘎 铃-嘎 铃！夜晚令人难耐
我的心被你左右
一颗红宝石就是惹哭人的诀窍
山手区高贵的千金小姐啊
即使为时髦脱下红色高跟鞋
骄傲仍纠缠不休
出身不同所以 恋情如同千夜一夜Baby
既痛苦又不甘心 就算想拥抱你 也无可奈何
铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
只想与你相见
甜言蜜语被古龙水呛住
偷偷相会 要保持高冷
市中心投来冰冷的视线
因为这是 显而易见的悲剧
仅凭我的规则 无法好好爱你Baby
无法彻底放弃的笑颜逼近 令人窒息
铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
只想与你相见
🔤
LRC翻译歌词
[00:27.972]铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
[00:32.439]只想与你相见
[00:41.084]铃-嘎 铃-嘎 铃！夜晚令人难耐
[00:45.355]我的心被你左右
[00:57.040]一颗红宝石就是惹哭人的诀窍
[01:02.809]山手区高贵的千金小姐啊
[01:10.750]即使为时髦脱下红色高跟鞋
[01:15.772]骄傲仍纠缠不休
[01:23.750]出身不同所以 恋情如同千夜一夜Baby
[01:36.710]既痛苦又不甘心 就算想拥抱你 也无可奈何
[01:53.980]铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
[01:58.494]只想与你相见
[02:20.669]甜言蜜语被古龙水呛住
[02:25.700]偷偷相会 要保持高冷
[02:33.552]市中心投来冰冷的视线
[02:38.746]因为这是 显而易见的悲剧
[02:46.610]仅凭我的规则 无法好好爱你Baby
[02:59.564]无法彻底放弃的笑颜逼近 令人窒息
[03:16.870]铃-嘎 铃-嘎 铃！诱惑的铃声响起
[03:21.203]只想与你相见