📝
纯歌词版本
作词 : CHAGE,松井五郎
作曲 : Chage
月灯りの海が みたくなった
君の微笑みを 思いだす
恋にゆれていた 远い日々
ぼくは淋しがりやなのかもしれない
ささやかなやすらぎを 守れずにいたけれど
かぞえきれない想い出が あの街にはある
よせてはかえす 波になってみたかった
たえることなく 君の心に
远まわりしてた ぼくひとり
梦を追いかけて 伤ついて…
君のぬくもりが 残る胸
いつも心をささえてた 气がするよ
泪ながしたぶんだけ 幸せになりたいね
淋しくさせたぶんだけ やさしさあげる
さむい夜には 星になって辉くよ
はなれていても みつめられるように
ふたりのめぐり逢いを 信じたい
それは少しも 不思议なことじゃない
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : CHAGE,松井五郎
[00:01.00] 作曲 : Chage
[00:29.20]月灯りの海が みたくなった
[00:36.65]君の微笑みを 思いだす
[00:44.35]恋にゆれていた 远い日々
[00:51.13]ぼくは淋しがりやなのかもしれない
[01:01.95]ささやかなやすらぎを 守れずにいたけれど
[01:16.25]かぞえきれない想い出が あの街にはある
[01:30.16]よせてはかえす 波になってみたかった
[01:45.24]たえることなく 君の心に
[02:14.72]远まわりしてた ぼくひとり
[02:21.79]梦を追いかけて 伤ついて…
[02:29.02]君のぬくもりが 残る胸
[02:36.54]いつも心をささえてた 气がするよ
[02:47.12]泪ながしたぶんだけ 幸せになりたいね
[03:01.49]淋しくさせたぶんだけ やさしさあげる
[03:16.34]さむい夜には 星になって辉くよ
[03:30.29]はなれていても みつめられるように
[03:45.30]ふたりのめぐり逢いを 信じたい
[03:52.66]それは少しも 不思议なことじゃない
🌍
纯翻译歌词
突然想看看 月光倾泻的海面
回忆里浮现 你温柔的笑颜
为爱悸动的 那些遥远岁月
或许我骨子里 就是个怕寂寞的人
虽然连微小幸福 都没能好好守护
但那条街道上 满载着数不尽的回忆
多想化作海浪 来了又往
永不停歇地 涌入你心房
独自绕了远路的我
追逐梦想却满身伤痕...
残留着你体温的胸口
总觉得始终支撑着灵魂
流过多少泪 就想换多少幸福
让你多寂寞 就给你多温柔
寒夜里 我愿化作星辰闪耀
纵使分离 也能彼此凝望
想要相信 我们的相遇
这根本算不上什么奇迹
🔤
LRC翻译歌词
[00:29.20]突然想看看 月光倾泻的海面
[00:36.65]回忆里浮现 你温柔的笑颜
[00:44.35]为爱悸动的 那些遥远岁月
[00:51.13]或许我骨子里 就是个怕寂寞的人
[01:01.95]虽然连微小幸福 都没能好好守护
[01:16.25]但那条街道上 满载着数不尽的回忆
[01:30.16]多想化作海浪 来了又往
[01:45.24]永不停歇地 涌入你心房
[02:14.72]独自绕了远路的我
[02:21.79]追逐梦想却满身伤痕...
[02:29.02]残留着你体温的胸口
[02:36.54]总觉得始终支撑着灵魂
[02:47.12]流过多少泪 就想换多少幸福
[03:01.49]让你多寂寞 就给你多温柔
[03:16.34]寒夜里 我愿化作星辰闪耀
[03:30.29]纵使分离 也能彼此凝望
[03:45.30]想要相信 我们的相遇
[03:52.66]这根本算不上什么奇迹
📝
纯歌词版本
作词 : CHAGE,松井五郎
作曲 : Chage
月灯りの海が みたくなった
君の微笑みを 思いだす
恋にゆれていた 远い日々
ぼくは淋しがりやなのかもしれない
ささやかなやすらぎを 守れずにいたけれど
かぞえきれない想い出が あの街にはある
よせてはかえす 波になってみたかった
たえることなく 君の心に
远まわりしてた ぼくひとり
梦を追いかけて 伤ついて…
君のぬくもりが 残る胸
いつも心をささえてた 气がするよ
泪ながしたぶんだけ 幸せになりたいね
淋しくさせたぶんだけ やさしさあげる
さむい夜には 星になって辉くよ
はなれていても みつめられるように
ふたりのめぐり逢いを 信じたい
それは少しも 不思议なことじゃない
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : CHAGE,松井五郎
[00:01.00] 作曲 : Chage
[00:29.20]月灯りの海が みたくなった
[00:36.65]君の微笑みを 思いだす
[00:44.35]恋にゆれていた 远い日々
[00:51.13]ぼくは淋しがりやなのかもしれない
[01:01.95]ささやかなやすらぎを 守れずにいたけれど
[01:16.25]かぞえきれない想い出が あの街にはある
[01:30.16]よせてはかえす 波になってみたかった
[01:45.24]たえることなく 君の心に
[02:14.72]远まわりしてた ぼくひとり
[02:21.79]梦を追いかけて 伤ついて…
[02:29.02]君のぬくもりが 残る胸
[02:36.54]いつも心をささえてた 气がするよ
[02:47.12]泪ながしたぶんだけ 幸せになりたいね
[03:01.49]淋しくさせたぶんだけ やさしさあげる
[03:16.34]さむい夜には 星になって辉くよ
[03:30.29]はなれていても みつめられるように
[03:45.30]ふたりのめぐり逢いを 信じたい
[03:52.66]それは少しも 不思议なことじゃない
🌍
纯翻译歌词
突然想看看 月光倾泻的海面
回忆里浮现 你温柔的笑颜
为爱悸动的 那些遥远岁月
或许我骨子里 就是个怕寂寞的人
虽然连微小幸福 都没能好好守护
但那条街道上 满载着数不尽的回忆
多想化作海浪 来了又往
永不停歇地 涌入你心房
独自绕了远路的我
追逐梦想却满身伤痕...
残留着你体温的胸口
总觉得始终支撑着灵魂
流过多少泪 就想换多少幸福
让你多寂寞 就给你多温柔
寒夜里 我愿化作星辰闪耀
纵使分离 也能彼此凝望
想要相信 我们的相遇
这根本算不上什么奇迹
🔤
LRC翻译歌词
[00:29.20]突然想看看 月光倾泻的海面
[00:36.65]回忆里浮现 你温柔的笑颜
[00:44.35]为爱悸动的 那些遥远岁月
[00:51.13]或许我骨子里 就是个怕寂寞的人
[01:01.95]虽然连微小幸福 都没能好好守护
[01:16.25]但那条街道上 满载着数不尽的回忆
[01:30.16]多想化作海浪 来了又往
[01:45.24]永不停歇地 涌入你心房
[02:14.72]独自绕了远路的我
[02:21.79]追逐梦想却满身伤痕...
[02:29.02]残留着你体温的胸口
[02:36.54]总觉得始终支撑着灵魂
[02:47.12]流过多少泪 就想换多少幸福
[03:01.49]让你多寂寞 就给你多温柔
[03:16.34]寒夜里 我愿化作星辰闪耀
[03:30.29]纵使分离 也能彼此凝望
[03:45.30]想要相信 我们的相遇
[03:52.66]这根本算不上什么奇迹