📝
纯歌词版本
作词 : 吉岡治
作曲 : 山下達郎
LET'S DANCE BABY -山下达郎
词：吉冈治
曲：山下达郎
悲しさを微笑に
见事すりかえる
あざやか魔术のBaby
一度でも出会ったら
谁も金缚り
不思议な魅力のBaby
君の呼び名は“イカロス”
信じられない翼を付けて
飞んでCosmos Happy Tour
Love Song 闻こえたら
风に舞う样に
Dance を踊ろうBaby
心臓に指铁炮
それで御手上げさ
とりこになったよBaby
地球では见られない
妙な神秘さに
心を卖ったよBaby
君の呼び名は“イカロス”
信じられない翼を付けて
飞んでCosmos Happy Tour
Blues は似合わない
速いステップで
Dance を踊ろうBaby
Let's Dance Baby
Let's Dance Baby …
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 吉岡治
[00:00.705] 作曲 : 山下達郎
[00:01.411]LET'S DANCE BABY -山下达郎
[00:03.41]词：吉冈治
[00:03.981]曲：山下达郎
[00:24.147]悲しさを微笑に
[00:28.247]见事すりかえる
[00:32.327]あざやか魔术のBaby
[00:40.577]一度でも出会ったら
[00:44.597]谁も金缚り
[00:48.746]不思议な魅力のBaby
[00:56.646]君の呼び名は“イカロス”
[00:59.476]信じられない翼を付けて
[01:04.756]飞んでCosmos Happy Tour
[01:13.75]Love Song 闻こえたら
[01:17.395]风に舞う样に
[01:21.525]Dance を踊ろうBaby
[01:48.239]心臓に指铁炮
[01:52.559]それで御手上げさ
[01:56.698]とりこになったよBaby
[02:04.948]地球では见られない
[02:08.988]妙な神秘さに
[02:13.118]心を卖ったよBaby
[02:21.177]君の呼び名は“イカロス”
[02:24.337]信じられない翼を付けて
[02:29.417]飞んでCosmos Happy Tour
[02:38.206]Blues は似合わない
[02:41.916]速いステップで
[02:46.246]Dance を踊ろうBaby
[03:01.655]Let's Dance Baby
[03:03.235]Let's Dance Baby …
🌍
纯翻译歌词
把悲伤巧妙地
转成微笑
多漂亮的魔法，宝贝
即便只遇见一次
没人能逃得脱
多不可思议的魅力，宝贝
你的名字就是“伊卡洛斯”
放上这难以置信的翅膀
飞吧来一场宇宙的欢快之旅
要是听见了情歌
就像在风中跳舞一样
来跳舞吧宝贝
把手比成枪对准心脏
于是只好举起双臂
我成了你的俘虏啦宝贝
在地球上看不见的
这奇妙的神秘
我早把心卖给了你宝贝
你的名字就是“伊卡洛斯“
放上这难以置信的翅膀
飞吧来一场欢乐的宇宙之旅
蓝调不适合你
跟着欢快的节奏
来跳舞吧宝贝
一起跳舞吧宝贝！
一起跳舞吧宝贝！
🔤
LRC翻译歌词
[by:PepeluII]
[00:01.411]
[00:03.41]
[00:03.981]
[00:24.147]把悲伤巧妙地
[00:28.247]转成微笑
[00:32.327]多漂亮的魔法，宝贝
[00:40.577]即便只遇见一次
[00:44.597]没人能逃得脱
[00:48.746]多不可思议的魅力，宝贝
[00:56.646]你的名字就是“伊卡洛斯”
[00:59.476]放上这难以置信的翅膀
[01:04.756]飞吧来一场宇宙的欢快之旅
[01:13.75]要是听见了情歌
[01:17.395]就像在风中跳舞一样
[01:21.525]来跳舞吧宝贝
[01:48.239]把手比成枪对准心脏
[01:52.559]于是只好举起双臂
[01:56.698]我成了你的俘虏啦宝贝
[02:04.948]在地球上看不见的
[02:08.988]这奇妙的神秘
[02:13.118]我早把心卖给了你宝贝
[02:21.177]你的名字就是“伊卡洛斯“
[02:24.337]放上这难以置信的翅膀
[02:29.417]飞吧来一场欢乐的宇宙之旅
[02:38.206]蓝调不适合你
[02:41.916]跟着欢快的节奏
[02:46.246]来跳舞吧宝贝
[03:01.655]一起跳舞吧宝贝！
[03:03.235]一起跳舞吧宝贝！
📝
纯歌词版本
作词 : 吉岡治
作曲 : 山下達郎
LET'S DANCE BABY -山下达郎
词：吉冈治
曲：山下达郎
悲しさを微笑に
见事すりかえる
あざやか魔术のBaby
一度でも出会ったら
谁も金缚り
不思议な魅力のBaby
君の呼び名は“イカロス”
信じられない翼を付けて
飞んでCosmos Happy Tour
Love Song 闻こえたら
风に舞う样に
Dance を踊ろうBaby
心臓に指铁炮
それで御手上げさ
とりこになったよBaby
地球では见られない
妙な神秘さに
心を卖ったよBaby
君の呼び名は“イカロス”
信じられない翼を付けて
飞んでCosmos Happy Tour
Blues は似合わない
速いステップで
Dance を踊ろうBaby
Let's Dance Baby
Let's Dance Baby …
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 吉岡治
[00:00.705] 作曲 : 山下達郎
[00:01.411]LET'S DANCE BABY -山下达郎
[00:03.41]词：吉冈治
[00:03.981]曲：山下达郎
[00:24.147]悲しさを微笑に
[00:28.247]见事すりかえる
[00:32.327]あざやか魔术のBaby
[00:40.577]一度でも出会ったら
[00:44.597]谁も金缚り
[00:48.746]不思议な魅力のBaby
[00:56.646]君の呼び名は“イカロス”
[00:59.476]信じられない翼を付けて
[01:04.756]飞んでCosmos Happy Tour
[01:13.75]Love Song 闻こえたら
[01:17.395]风に舞う样に
[01:21.525]Dance を踊ろうBaby
[01:48.239]心臓に指铁炮
[01:52.559]それで御手上げさ
[01:56.698]とりこになったよBaby
[02:04.948]地球では见られない
[02:08.988]妙な神秘さに
[02:13.118]心を卖ったよBaby
[02:21.177]君の呼び名は“イカロス”
[02:24.337]信じられない翼を付けて
[02:29.417]飞んでCosmos Happy Tour
[02:38.206]Blues は似合わない
[02:41.916]速いステップで
[02:46.246]Dance を踊ろうBaby
[03:01.655]Let's Dance Baby
[03:03.235]Let's Dance Baby …
🌍
纯翻译歌词
把悲伤巧妙地
转成微笑
多漂亮的魔法，宝贝
即便只遇见一次
没人能逃得脱
多不可思议的魅力，宝贝
你的名字就是“伊卡洛斯”
放上这难以置信的翅膀
飞吧来一场宇宙的欢快之旅
要是听见了情歌
就像在风中跳舞一样
来跳舞吧宝贝
把手比成枪对准心脏
于是只好举起双臂
我成了你的俘虏啦宝贝
在地球上看不见的
这奇妙的神秘
我早把心卖给了你宝贝
你的名字就是“伊卡洛斯“
放上这难以置信的翅膀
飞吧来一场欢乐的宇宙之旅
蓝调不适合你
跟着欢快的节奏
来跳舞吧宝贝
一起跳舞吧宝贝！
一起跳舞吧宝贝！
🔤
LRC翻译歌词
[by:PepeluII]
[00:01.411]
[00:03.41]
[00:03.981]
[00:24.147]把悲伤巧妙地
[00:28.247]转成微笑
[00:32.327]多漂亮的魔法，宝贝
[00:40.577]即便只遇见一次
[00:44.597]没人能逃得脱
[00:48.746]多不可思议的魅力，宝贝
[00:56.646]你的名字就是“伊卡洛斯”
[00:59.476]放上这难以置信的翅膀
[01:04.756]飞吧来一场宇宙的欢快之旅
[01:13.75]要是听见了情歌
[01:17.395]就像在风中跳舞一样
[01:21.525]来跳舞吧宝贝
[01:48.239]把手比成枪对准心脏
[01:52.559]于是只好举起双臂
[01:56.698]我成了你的俘虏啦宝贝
[02:04.948]在地球上看不见的
[02:08.988]这奇妙的神秘
[02:13.118]我早把心卖给了你宝贝
[02:21.177]你的名字就是“伊卡洛斯“
[02:24.337]放上这难以置信的翅膀
[02:29.417]飞吧来一场欢乐的宇宙之旅
[02:38.206]蓝调不适合你
[02:41.916]跟着欢快的节奏
[02:46.246]来跳舞吧宝贝
[03:01.655]一起跳舞吧宝贝！
[03:03.235]一起跳舞吧宝贝！