📝
纯歌词版本
作词 : 山下達郎
作曲 : 山下達郎
踊ろうよ、フィッシュ-山下达郎
词：山下达郎
曲：山下达郎
踊ろうフィッシュ
素敌にフィッシュ
踊ろよフィッシュ
まぶしいキッス
踊ろよBaby
よみがえる虹のダイヴァー
君を见つめてるよ
风の行方追いかける
濡れた瞳燃え上がる
やっと见つけたよ
プリズムのシーズン
今日もインディゴの
ほらアラベスク
さあもっと优しくなれ
心を写し出す程
踊ろうフィッシュ
素敌にフィッシュ
踊ろよフィッシュ
まぶしいキッス
踊ろよBaby
梦の样な虹のダイヴァー
君を爱してるよ
爱してるよ
爱してるよ…
风が砂を踏み鸣らす
悲しみさえ流れ出す
なんて不思议だね
プリズムのシーズン
ふいに稻妻の
ほらカタパルト
さあもっと激しくなれ
心を吹き飞ばす程
おいでフィッシュ
もう一度フィッシュ
踊ろよフィッシュ
まぶしいキッス
踊ろよBaby
よみがえる虹のダイヴァー
君を见つめてるよ
素敌にフィッシュ
踊ろよフィッシュ
まぶしいキッス
踊ろよBaby
梦の样な虹のダイヴァー
君を见つめてるよBaby
君を爱してるよ
爱してるよ
爱してるよ
爱してるよ………
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山下達郎
[00:00.550] 作曲 : 山下達郎
[00:01.100]踊ろうよ、フィッシュ-山下达郎
[00:04.180]词：山下达郎
[00:05.290]曲：山下达郎
[00:17.820]踊ろうフィッシュ
[00:20.230]素敌にフィッシュ
[00:21.930]踊ろよフィッシュ
[00:23.690]まぶしいキッス
[00:25.830]踊ろよBaby
[00:30.480]よみがえる虹のダイヴァー
[00:37.150]君を见つめてるよ
[00:42.440]风の行方追いかける
[00:46.700]濡れた瞳燃え上がる
[00:50.450]やっと见つけたよ
[00:54.300]プリズムのシーズン
[00:59.510]今日もインディゴの
[01:03.480]ほらアラベスク
[01:07.250]さあもっと优しくなれ
[01:12.990]心を写し出す程
[01:20.800]踊ろうフィッシュ
[01:23.80]素敌にフィッシュ
[01:24.830]踊ろよフィッシュ
[01:26.690]まぶしいキッス
[01:29.60]踊ろよBaby
[01:33.570]梦の样な虹のダイヴァー
[01:40.420]君を爱してるよ
[01:46.129]爱してるよ
[01:50.799]爱してるよ…
[02:08.261]风が砂を踏み鸣らす
[02:12.221]悲しみさえ流れ出す
[02:16.361]なんて不思议だね
[02:19.941]プリズムのシーズン
[02:26.281]ふいに稻妻の
[02:30.321]ほらカタパルト
[02:33.831]さあもっと激しくなれ
[02:39.470]心を吹き飞ばす程
[02:45.580]おいでフィッシュ
[02:49.790]もう一度フィッシュ
[02:51.750]踊ろよフィッシュ
[02:53.430]まぶしいキッス
[02:55.540]踊ろよBaby
[02:59.930]よみがえる虹のダイヴァー
[03:07.159]君を见つめてるよ
[03:10.59]素敌にフィッシュ
[03:11.899]踊ろよフィッシュ
[03:13.979]まぶしいキッス
[03:15.509]踊ろよBaby
[03:20.129]梦の样な虹のダイヴァー
[03:27.458]君を见つめてるよBaby
[03:35.398]君を爱してるよ
[03:40.578]爱してるよ
[03:44.848]爱してるよ
[03:48.708]爱してるよ………
🌍
纯翻译歌词
跳舞吧！fish
美妙地！fish
跳舞吧！fish
炫目的kiss
跳舞吧！Baby
苏生之虹的diver
一直在寻找着你哟
追寻着风的方向
湿润的眼瞳燃烧了起来
终于找到了
Prism的季节
今天也穿着indigo色的
阿拉伯花纹呢
撒 变得更加温柔吧
把心交出来的程度
来跳舞吧！fish
美妙地！fish
跳舞吧！fish
炫目的kiss
跳舞吧！Baby
像梦中那样彩虹的diver
爱着你哟
爱着你哟
爱着你哟…
风把沙踏出了鸣声
连悲伤都流露了出来
多么的不可思议
Prism的季节
突然像闪电一般
弹射了出去
撒 变得更加激烈吧
把心吹飞的程度
过来！fish
再来一次！fish
跳舞吧！fish
炫目的kiss
跳舞吧！Baby
苏生之虹的diver
一直在寻找着你哟
美妙地！fish
跳舞吧！fish
炫目的kiss
跳舞吧！Baby
像梦中那样彩虹的diver
一直在寻找着你哟Baby
爱着你哟
爱着你哟
爱着你哟
爱着你哟…
🔤
LRC翻译歌词
[by:yukiism]
[00:01.100]
[00:04.180]
[00:05.290]
[00:17.820]跳舞吧！fish
[00:20.230]美妙地！fish
[00:21.930]跳舞吧！fish
[00:23.690]炫目的kiss
[00:25.830]跳舞吧！Baby
[00:30.480]苏生之虹的diver
[00:37.150]一直在寻找着你哟
[00:42.440]追寻着风的方向
[00:46.700]湿润的眼瞳燃烧了起来
[00:50.450]终于找到了
[00:54.300]Prism的季节
[00:59.510]今天也穿着indigo色的
[01:03.480]阿拉伯花纹呢
[01:07.250]撒 变得更加温柔吧
[01:12.990]把心交出来的程度
[01:20.800]来跳舞吧！fish
[01:23.80]美妙地！fish
[01:24.830]跳舞吧！fish
[01:26.690]炫目的kiss
[01:29.60]跳舞吧！Baby
[01:33.570]像梦中那样彩虹的diver
[01:40.420]爱着你哟
[01:46.129]爱着你哟
[01:50.799]爱着你哟…
[02:08.261]风把沙踏出了鸣声
[02:12.221]连悲伤都流露了出来
[02:16.361]多么的不可思议
[02:19.941]Prism的季节
[02:26.281]突然像闪电一般
[02:30.321]弹射了出去
[02:33.831]撒 变得更加激烈吧
[02:39.470]把心吹飞的程度
[02:45.580]过来！fish
[02:49.790]再来一次！fish
[02:51.750]跳舞吧！fish
[02:53.430]炫目的kiss
[02:55.540]跳舞吧！Baby
[02:59.930]苏生之虹的diver
[03:07.159]一直在寻找着你哟
[03:10.59]美妙地！fish
[03:11.899]跳舞吧！fish
[03:13.979]炫目的kiss
[03:15.509]跳舞吧！Baby
[03:20.129]像梦中那样彩虹的diver
[03:27.458]一直在寻找着你哟Baby
[03:35.398]爱着你哟
[03:40.578]爱着你哟
[03:44.848]爱着你哟
[03:48.708]爱着你哟…
📝
纯歌词版本
作词 : 山下達郎
作曲 : 山下達郎
踊ろうよ、フィッシュ-山下达郎
词：山下达郎
曲：山下达郎
踊ろうフィッシュ
素敌にフィッシュ
踊ろよフィッシュ
まぶしいキッス
踊ろよBaby
よみがえる虹のダイヴァー
君を见つめてるよ
风の行方追いかける
濡れた瞳燃え上がる
やっと见つけたよ
プリズムのシーズン
今日もインディゴの
ほらアラベスク
さあもっと优しくなれ
心を写し出す程
踊ろうフィッシュ
素敌にフィッシュ
踊ろよフィッシュ
まぶしいキッス
踊ろよBaby
梦の样な虹のダイヴァー
君を爱してるよ
爱してるよ
爱してるよ…
风が砂を踏み鸣らす
悲しみさえ流れ出す
なんて不思议だね
プリズムのシーズン
ふいに稻妻の
ほらカタパルト
さあもっと激しくなれ
心を吹き飞ばす程
おいでフィッシュ
もう一度フィッシュ
踊ろよフィッシュ
まぶしいキッス
踊ろよBaby
よみがえる虹のダイヴァー
君を见つめてるよ
素敌にフィッシュ
踊ろよフィッシュ
まぶしいキッス
踊ろよBaby
梦の样な虹のダイヴァー
君を见つめてるよBaby
君を爱してるよ
爱してるよ
爱してるよ
爱してるよ………
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山下達郎
[00:00.550] 作曲 : 山下達郎
[00:01.100]踊ろうよ、フィッシュ-山下达郎
[00:04.180]词：山下达郎
[00:05.290]曲：山下达郎
[00:17.820]踊ろうフィッシュ
[00:20.230]素敌にフィッシュ
[00:21.930]踊ろよフィッシュ
[00:23.690]まぶしいキッス
[00:25.830]踊ろよBaby
[00:30.480]よみがえる虹のダイヴァー
[00:37.150]君を见つめてるよ
[00:42.440]风の行方追いかける
[00:46.700]濡れた瞳燃え上がる
[00:50.450]やっと见つけたよ
[00:54.300]プリズムのシーズン
[00:59.510]今日もインディゴの
[01:03.480]ほらアラベスク
[01:07.250]さあもっと优しくなれ
[01:12.990]心を写し出す程
[01:20.800]踊ろうフィッシュ
[01:23.80]素敌にフィッシュ
[01:24.830]踊ろよフィッシュ
[01:26.690]まぶしいキッス
[01:29.60]踊ろよBaby
[01:33.570]梦の样な虹のダイヴァー
[01:40.420]君を爱してるよ
[01:46.129]爱してるよ
[01:50.799]爱してるよ…
[02:08.261]风が砂を踏み鸣らす
[02:12.221]悲しみさえ流れ出す
[02:16.361]なんて不思议だね
[02:19.941]プリズムのシーズン
[02:26.281]ふいに稻妻の
[02:30.321]ほらカタパルト
[02:33.831]さあもっと激しくなれ
[02:39.470]心を吹き飞ばす程
[02:45.580]おいでフィッシュ
[02:49.790]もう一度フィッシュ
[02:51.750]踊ろよフィッシュ
[02:53.430]まぶしいキッス
[02:55.540]踊ろよBaby
[02:59.930]よみがえる虹のダイヴァー
[03:07.159]君を见つめてるよ
[03:10.59]素敌にフィッシュ
[03:11.899]踊ろよフィッシュ
[03:13.979]まぶしいキッス
[03:15.509]踊ろよBaby
[03:20.129]梦の样な虹のダイヴァー
[03:27.458]君を见つめてるよBaby
[03:35.398]君を爱してるよ
[03:40.578]爱してるよ
[03:44.848]爱してるよ
[03:48.708]爱してるよ………
🌍
纯翻译歌词
跳舞吧！fish
美妙地！fish
跳舞吧！fish
炫目的kiss
跳舞吧！Baby
苏生之虹的diver
一直在寻找着你哟
追寻着风的方向
湿润的眼瞳燃烧了起来
终于找到了
Prism的季节
今天也穿着indigo色的
阿拉伯花纹呢
撒 变得更加温柔吧
把心交出来的程度
来跳舞吧！fish
美妙地！fish
跳舞吧！fish
炫目的kiss
跳舞吧！Baby
像梦中那样彩虹的diver
爱着你哟
爱着你哟
爱着你哟…
风把沙踏出了鸣声
连悲伤都流露了出来
多么的不可思议
Prism的季节
突然像闪电一般
弹射了出去
撒 变得更加激烈吧
把心吹飞的程度
过来！fish
再来一次！fish
跳舞吧！fish
炫目的kiss
跳舞吧！Baby
苏生之虹的diver
一直在寻找着你哟
美妙地！fish
跳舞吧！fish
炫目的kiss
跳舞吧！Baby
像梦中那样彩虹的diver
一直在寻找着你哟Baby
爱着你哟
爱着你哟
爱着你哟
爱着你哟…
🔤
LRC翻译歌词
[by:yukiism]
[00:01.100]
[00:04.180]
[00:05.290]
[00:17.820]跳舞吧！fish
[00:20.230]美妙地！fish
[00:21.930]跳舞吧！fish
[00:23.690]炫目的kiss
[00:25.830]跳舞吧！Baby
[00:30.480]苏生之虹的diver
[00:37.150]一直在寻找着你哟
[00:42.440]追寻着风的方向
[00:46.700]湿润的眼瞳燃烧了起来
[00:50.450]终于找到了
[00:54.300]Prism的季节
[00:59.510]今天也穿着indigo色的
[01:03.480]阿拉伯花纹呢
[01:07.250]撒 变得更加温柔吧
[01:12.990]把心交出来的程度
[01:20.800]来跳舞吧！fish
[01:23.80]美妙地！fish
[01:24.830]跳舞吧！fish
[01:26.690]炫目的kiss
[01:29.60]跳舞吧！Baby
[01:33.570]像梦中那样彩虹的diver
[01:40.420]爱着你哟
[01:46.129]爱着你哟
[01:50.799]爱着你哟…
[02:08.261]风把沙踏出了鸣声
[02:12.221]连悲伤都流露了出来
[02:16.361]多么的不可思议
[02:19.941]Prism的季节
[02:26.281]突然像闪电一般
[02:30.321]弹射了出去
[02:33.831]撒 变得更加激烈吧
[02:39.470]把心吹飞的程度
[02:45.580]过来！fish
[02:49.790]再来一次！fish
[02:51.750]跳舞吧！fish
[02:53.430]炫目的kiss
[02:55.540]跳舞吧！Baby
[02:59.930]苏生之虹的diver
[03:07.159]一直在寻找着你哟
[03:10.59]美妙地！fish
[03:11.899]跳舞吧！fish
[03:13.979]炫目的kiss
[03:15.509]跳舞吧！Baby
[03:20.129]像梦中那样彩虹的diver
[03:27.458]一直在寻找着你哟Baby
[03:35.398]爱着你哟
[03:40.578]爱着你哟
[03:44.848]爱着你哟
[03:48.708]爱着你哟…