📝 纯歌词版本
重ねた年月が僕たちを離してゆく所です。
それ以外は何も変わらない駅のホームや並木通り
あの頃僕たちはさかさまに世界をみて笑ってたね
誰かの生き方に似ないように注意深く呼吸したんだ
それぞれ描いた夢が色づくたび減った手紙
離れた心普通の人になる
君を探すんだよいつもの帰り道
切れた街灯はあの日のまま
ハートの奥に降る雨 抱いて僕らは旅に出る
闇を照らしたいんだ
アスファルトに雨がしみ込んで乾くように忘れるんだ
昨日の悲しみを祈りに変える痛みだって歌になる
切ないだけで済ます日々 涙の意味も忘れちゃった
いくら走ろうとも追いつけなかった
似合わない靴を脱ぎ捨てなければ
君を探すんだと走った帰り道思い出した
今を生きるんだね君はいないけれど
そばに君がいる気がした
ハートの奥にある声 抱いて僕らは旅に出る
何度もハートの奥に降る雨 抱いて僕らは旅に出る
涙のち変わる風景
🎵 LRC歌词版本
[00:16.480]重ねた年月が僕たちを離してゆく所です。
[00:28.420]それ以外は何も変わらない駅のホームや並木通り
[00:39.290]
[00:43.570]あの頃僕たちはさかさまに世界をみて笑ってたね
[00:55.560]誰かの生き方に似ないように注意深く呼吸したんだ
[01:06.880]
[01:07.430]それぞれ描いた夢が色づくたび減った手紙
[01:20.500]離れた心普通の人になる
[01:23.660]
[01:25.840]君を探すんだよいつもの帰り道
[01:35.803]切れた街灯はあの日のまま
[01:40.940]
[01:43.750]ハートの奥に降る雨 抱いて僕らは旅に出る
[01:56.030]闇を照らしたいんだ
[01:59.260]
[02:01.820]アスファルトに雨がしみ込んで乾くように忘れるんだ
[02:14.130]昨日の悲しみを祈りに変える痛みだって歌になる
[02:25.010]
[02:47.200]切ないだけで済ます日々 涙の意味も忘れちゃった
[02:59.320]いくら走ろうとも追いつけなかった
[03:05.330]似合わない靴を脱ぎ捨てなければ
[03:09.840]
[03:11.160]君を探すんだと走った帰り道思い出した
[03:23.150]今を生きるんだね君はいないけれど
[03:33.410]そばに君がいる気がした
[03:38.410]
[03:41.500]ハートの奥にある声 抱いて僕らは旅に出る
[03:53.240]何度もハートの奥に降る雨 抱いて僕らは旅に出る
[04:08.680]涙のち変わる風景
[04:16.895]
🌍 纯翻译歌词
岁月的流逝正渐渐将我们分离
只是车站月台和林荫大道依旧如故
那时我们总是颠倒着看世界 开怀大笑
小心翼翼地呼吸着 生怕活得像别人一样
随着各自描绘的梦想绽放 书信越来越少
渐行渐远的心 慢慢都变成了普通人
在熟悉的归途上寻找过你的身影
熄灭的灯 还是和那天一样
将心底落下的雨拥入怀中 我们踏上旅程
想要照亮这片黑暗
就像雨水渗入沥青路面后慢慢蒸发 往事终将被遗忘
昨日的悲伤化作祈祷 连痛苦也能化为歌谣
只剩下难过的日子里 连眼泪的意义都忘记了
无论如何奔跑也追赶不上
是时候扔掉那双不合脚的鞋子了
想起曾经为了寻找你而奔跑的归途
即使你已不在 现在也要好好活下去
仿佛你就在我的身边
怀抱着心底深处的声音 我们踏上旅程
一次又一次 怀抱着心底落下的雨 我们踏上旅程
泪水过后 风景将会改变
🔤 LRC翻译歌词
[by:_梅柑]
[00:16.480]岁月的流逝正渐渐将我们分离
[00:28.420]只是车站月台和林荫大道依旧如故
[00:39.290]
[00:43.570]那时我们总是颠倒着看世界 开怀大笑
[00:55.560]小心翼翼地呼吸着 生怕活得像别人一样
[01:06.880]
[01:07.430]随着各自描绘的梦想绽放 书信越来越少
[01:20.500]渐行渐远的心 慢慢都变成了普通人
[01:23.660]
[01:25.840]在熟悉的归途上寻找过你的身影
[01:35.803]熄灭的灯 还是和那天一样
[01:40.940]
[01:43.750]将心底落下的雨拥入怀中 我们踏上旅程
[01:56.030]想要照亮这片黑暗
[01:59.260]
[02:01.820]就像雨水渗入沥青路面后慢慢蒸发 往事终将被遗忘
[02:14.130]昨日的悲伤化作祈祷 连痛苦也能化为歌谣
[02:25.010]
[02:47.200]只剩下难过的日子里 连眼泪的意义都忘记了
[02:59.320]无论如何奔跑也追赶不上
[03:05.330]是时候扔掉那双不合脚的鞋子了
[03:09.840]
[03:11.160]想起曾经为了寻找你而奔跑的归途
[03:23.150]即使你已不在 现在也要好好活下去
[03:33.410]仿佛你就在我的身边
[03:38.410]
[03:41.500]怀抱着心底深处的声音 我们踏上旅程
[03:53.240]一次又一次 怀抱着心底落下的雨 我们踏上旅程
[04:08.680]泪水过后 风景将会改变
[04:16.895]
📝 纯歌词版本
重ねた年月が僕たちを離してゆく所です。
それ以外は何も変わらない駅のホームや並木通り
あの頃僕たちはさかさまに世界をみて笑ってたね
誰かの生き方に似ないように注意深く呼吸したんだ
それぞれ描いた夢が色づくたび減った手紙
離れた心普通の人になる
君を探すんだよいつもの帰り道
切れた街灯はあの日のまま
ハートの奥に降る雨 抱いて僕らは旅に出る
闇を照らしたいんだ
アスファルトに雨がしみ込んで乾くように忘れるんだ
昨日の悲しみを祈りに変える痛みだって歌になる
切ないだけで済ます日々 涙の意味も忘れちゃった
いくら走ろうとも追いつけなかった
似合わない靴を脱ぎ捨てなければ
君を探すんだと走った帰り道思い出した
今を生きるんだね君はいないけれど
そばに君がいる気がした
ハートの奥にある声 抱いて僕らは旅に出る
何度もハートの奥に降る雨 抱いて僕らは旅に出る
涙のち変わる風景
🎵 LRC歌词版本
[00:16.480]重ねた年月が僕たちを離してゆく所です。
[00:28.420]それ以外は何も変わらない駅のホームや並木通り
[00:39.290]
[00:43.570]あの頃僕たちはさかさまに世界をみて笑ってたね
[00:55.560]誰かの生き方に似ないように注意深く呼吸したんだ
[01:06.880]
[01:07.430]それぞれ描いた夢が色づくたび減った手紙
[01:20.500]離れた心普通の人になる
[01:23.660]
[01:25.840]君を探すんだよいつもの帰り道
[01:35.803]切れた街灯はあの日のまま
[01:40.940]
[01:43.750]ハートの奥に降る雨 抱いて僕らは旅に出る
[01:56.030]闇を照らしたいんだ
[01:59.260]
[02:01.820]アスファルトに雨がしみ込んで乾くように忘れるんだ
[02:14.130]昨日の悲しみを祈りに変える痛みだって歌になる
[02:25.010]
[02:47.200]切ないだけで済ます日々 涙の意味も忘れちゃった
[02:59.320]いくら走ろうとも追いつけなかった
[03:05.330]似合わない靴を脱ぎ捨てなければ
[03:09.840]
[03:11.160]君を探すんだと走った帰り道思い出した
[03:23.150]今を生きるんだね君はいないけれど
[03:33.410]そばに君がいる気がした
[03:38.410]
[03:41.500]ハートの奥にある声 抱いて僕らは旅に出る
[03:53.240]何度もハートの奥に降る雨 抱いて僕らは旅に出る
[04:08.680]涙のち変わる風景
[04:16.895]
🌍 纯翻译歌词
岁月的流逝正渐渐将我们分离
只是车站月台和林荫大道依旧如故
那时我们总是颠倒着看世界 开怀大笑
小心翼翼地呼吸着 生怕活得像别人一样
随着各自描绘的梦想绽放 书信越来越少
渐行渐远的心 慢慢都变成了普通人
在熟悉的归途上寻找过你的身影
熄灭的灯 还是和那天一样
将心底落下的雨拥入怀中 我们踏上旅程
想要照亮这片黑暗
就像雨水渗入沥青路面后慢慢蒸发 往事终将被遗忘
昨日的悲伤化作祈祷 连痛苦也能化为歌谣
只剩下难过的日子里 连眼泪的意义都忘记了
无论如何奔跑也追赶不上
是时候扔掉那双不合脚的鞋子了
想起曾经为了寻找你而奔跑的归途
即使你已不在 现在也要好好活下去
仿佛你就在我的身边
怀抱着心底深处的声音 我们踏上旅程
一次又一次 怀抱着心底落下的雨 我们踏上旅程
泪水过后 风景将会改变
🔤 LRC翻译歌词
[by:_梅柑]
[00:16.480]岁月的流逝正渐渐将我们分离
[00:28.420]只是车站月台和林荫大道依旧如故
[00:39.290]
[00:43.570]那时我们总是颠倒着看世界 开怀大笑
[00:55.560]小心翼翼地呼吸着 生怕活得像别人一样
[01:06.880]
[01:07.430]随着各自描绘的梦想绽放 书信越来越少
[01:20.500]渐行渐远的心 慢慢都变成了普通人
[01:23.660]
[01:25.840]在熟悉的归途上寻找过你的身影
[01:35.803]熄灭的灯 还是和那天一样
[01:40.940]
[01:43.750]将心底落下的雨拥入怀中 我们踏上旅程
[01:56.030]想要照亮这片黑暗
[01:59.260]
[02:01.820]就像雨水渗入沥青路面后慢慢蒸发 往事终将被遗忘
[02:14.130]昨日的悲伤化作祈祷 连痛苦也能化为歌谣
[02:25.010]
[02:47.200]只剩下难过的日子里 连眼泪的意义都忘记了
[02:59.320]无论如何奔跑也追赶不上
[03:05.330]是时候扔掉那双不合脚的鞋子了
[03:09.840]
[03:11.160]想起曾经为了寻找你而奔跑的归途
[03:23.150]即使你已不在 现在也要好好活下去
[03:33.410]仿佛你就在我的身边
[03:38.410]
[03:41.500]怀抱着心底深处的声音 我们踏上旅程
[03:53.240]一次又一次 怀抱着心底落下的雨 我们踏上旅程
[04:08.680]泪水过后 风景将会改变
[04:16.895]