How Beautiful

歌手：土岐麻子 • 时间：2026-06-05 05:46:00

📝 纯歌词版本

土岐麻子 - How Beautiful 太美丽
(2008年作品)
-
もしかしたら砂漠 海の底
ここはいまきっと世界の一番果て
ラクダにも魚にも なれないから
ときどき息の仕方を忘れる
ああ いまなら言える
ああ こんな小さなプライドに乗って
どこまでも離れ離れ
きみに会いたい
-
How beautiful もう一度連れて行って
How beautiful美しい場所
なつかしい きみの隣
-
いつだって言葉は 遠まわり
でも本当はずっと 分かっているよ
ああ 不思議なその手
ああ 触れるものすべて
キラキラさせるの
毛布も電話も窓の向こうの街も
-
How beautiful もう一度連れて行って
How beautiful美しい場所
なつかしい きみの隣へと
-
How beautiful!世界の真ん中まで
How beautiful! その手の中へ
How beautiful!
If you were there, it's a beautiful world
How beautiful!
It's you that I'm waitin' for
You brought the light make me feel I'm alive
-
お願い：原创译文归属译者 转载引用请标注出处 感谢对原创翻译的尊重。措辞选择属译者主观判断及能力范围之结果 导致阅读不适之处望海涵
-

🎵 LRC歌词版本

[00:02.753]土岐麻子 - How Beautiful 太美丽
[00:05.101](2008年作品)
[00:07.387]-
[00:09.837]もしかしたら砂漠 海の底
[00:18.850]ここはいまきっと世界の一番果て
[00:28.438]ラクダにも魚にも なれないから
[00:37.575]ときどき息の仕方を忘れる
[00:47.500]ああ いまなら言える
[00:56.853]ああ こんな小さなプライドに乗って
[01:10.124]どこまでも離れ離れ
[01:17.151]きみに会いたい
[01:22.763]-
[01:25.058]How beautiful もう一度連れて行って
[01:34.452]How beautiful美しい場所
[01:46.275]なつかしい きみの隣
[01:52.237]-
[01:53.479]いつだって言葉は 遠まわり
[02:02.326]でも本当はずっと 分かっているよ
[02:12.169]ああ 不思議なその手
[02:21.513]ああ 触れるものすべて
[02:29.852]キラキラさせるの
[02:34.826]毛布も電話も窓の向こうの街も
[02:47.404]-
[02:49.863]How beautiful もう一度連れて行って
[02:59.164]How beautiful美しい場所
[03:10.901]なつかしい きみの隣へと
[03:39.179]-
[03:41.519]How beautiful!世界の真ん中まで
[03:50.945]How beautiful! その手の中へ
[04:00.392]How beautiful!
[04:04.983]If you were there, it's a beautiful world
[04:09.729]How beautiful!
[04:14.140]It's you that I'm waitin' for
[04:21.359]You brought the light make me feel I'm alive
[04:27.629]-
[05:03.797]お願い：原创译文归属译者 转载引用请标注出处 感谢对原创翻译的尊重。措辞选择属译者主观判断及能力范围之结果 导致阅读不适之处望海涵
[05:14.544]-

🌍 纯翻译歌词

这里是沙漠 还是海底
 肯定到了世界的尽头
当不了骆驼 也变不成鱼
连怎么呼吸 都已忘记
啊 我终于可以说了
啊 碍着自尊心 说不出来的
 相隔万里天涯
真想见到你

太美了 再带我去那里
太美了 那美丽的地方
 你的身旁 令人向往

讲话总是左弯右绕
其实 我早已心知肚明
那只奇妙的手啊
凡是碰到的地方
都会闪烁光亮
毛毯 电话 还有窗外的城市

太美了 再带我去那里
太美了 那美丽的地方
你的身旁 令人向往




太美了 远至世界的中央
 太美了 近至你的掌心

你在的地方 就是美丽的世界

我一直等待的 正是你
点亮我的 生命之光

🔤 LRC翻译歌词

[by:djsu]
[00:02.753]
[00:05.101]
[00:07.387]
[00:09.837] 这里是沙漠 还是海底
[00:18.850] 肯定到了世界的尽头
[00:28.438]当不了骆驼 也变不成鱼
[00:37.575]连怎么呼吸 都已忘记
[00:47.500]啊 我终于可以说了
[00:56.853]啊 碍着自尊心 说不出来的
[01:10.124] 相隔万里天涯
[01:17.151]真想见到你
[01:22.763]
[01:25.058]太美了 再带我去那里
[01:34.452]太美了 那美丽的地方
[01:46.275] 你的身旁 令人向往
[01:52.237]
[01:53.479]讲话总是左弯右绕
[02:02.326]其实 我早已心知肚明
[02:12.169]那只奇妙的手啊
[02:21.513]凡是碰到的地方
[02:29.852]都会闪烁光亮
[02:34.826]毛毯 电话 还有窗外的城市
[02:47.404]
[02:49.863]太美了 再带我去那里
[02:59.164]太美了 那美丽的地方
[03:10.901]你的身旁 令人向往
[03:18.448]
[03:20.406]
[03:29.762]
[03:39.179]
[03:41.519]太美了 远至世界的中央
[03:50.945] 太美了 近至你的掌心
[04:00.392]
[04:04.983]你在的地方 就是美丽的世界
[04:09.729]
[04:14.140]我一直等待的 正是你
[04:21.359]点亮我的 生命之光
[04:27.629]
[05:03.797]
[05:14.544]

📝 纯歌词版本

土岐麻子 - How Beautiful 太美丽
(2008年作品)
-
もしかしたら砂漠 海の底
ここはいまきっと世界の一番果て
ラクダにも魚にも なれないから
ときどき息の仕方を忘れる
ああ いまなら言える
ああ こんな小さなプライドに乗って
どこまでも離れ離れ
きみに会いたい
-
How beautiful もう一度連れて行って
How beautiful美しい場所
なつかしい きみの隣
-
いつだって言葉は 遠まわり
でも本当はずっと 分かっているよ
ああ 不思議なその手
ああ 触れるものすべて
キラキラさせるの
毛布も電話も窓の向こうの街も
-
How beautiful もう一度連れて行って
How beautiful美しい場所
なつかしい きみの隣へと
-
How beautiful!世界の真ん中まで
How beautiful! その手の中へ
How beautiful!
If you were there, it's a beautiful world
How beautiful!
It's you that I'm waitin' for
You brought the light make me feel I'm alive
-
お願い：原创译文归属译者 转载引用请标注出处 感谢对原创翻译的尊重。措辞选择属译者主观判断及能力范围之结果 导致阅读不适之处望海涵
-

🎵 LRC歌词版本

[00:02.753]土岐麻子 - How Beautiful 太美丽
[00:05.101](2008年作品)
[00:07.387]-
[00:09.837]もしかしたら砂漠 海の底
[00:18.850]ここはいまきっと世界の一番果て
[00:28.438]ラクダにも魚にも なれないから
[00:37.575]ときどき息の仕方を忘れる
[00:47.500]ああ いまなら言える
[00:56.853]ああ こんな小さなプライドに乗って
[01:10.124]どこまでも離れ離れ
[01:17.151]きみに会いたい
[01:22.763]-
[01:25.058]How beautiful もう一度連れて行って
[01:34.452]How beautiful美しい場所
[01:46.275]なつかしい きみの隣
[01:52.237]-
[01:53.479]いつだって言葉は 遠まわり
[02:02.326]でも本当はずっと 分かっているよ
[02:12.169]ああ 不思議なその手
[02:21.513]ああ 触れるものすべて
[02:29.852]キラキラさせるの
[02:34.826]毛布も電話も窓の向こうの街も
[02:47.404]-
[02:49.863]How beautiful もう一度連れて行って
[02:59.164]How beautiful美しい場所
[03:10.901]なつかしい きみの隣へと
[03:39.179]-
[03:41.519]How beautiful!世界の真ん中まで
[03:50.945]How beautiful! その手の中へ
[04:00.392]How beautiful!
[04:04.983]If you were there, it's a beautiful world
[04:09.729]How beautiful!
[04:14.140]It's you that I'm waitin' for
[04:21.359]You brought the light make me feel I'm alive
[04:27.629]-
[05:03.797]お願い：原创译文归属译者 转载引用请标注出处 感谢对原创翻译的尊重。措辞选择属译者主观判断及能力范围之结果 导致阅读不适之处望海涵
[05:14.544]-

🌍 纯翻译歌词

这里是沙漠 还是海底
 肯定到了世界的尽头
当不了骆驼 也变不成鱼
连怎么呼吸 都已忘记
啊 我终于可以说了
啊 碍着自尊心 说不出来的
 相隔万里天涯
真想见到你

太美了 再带我去那里
太美了 那美丽的地方
 你的身旁 令人向往

讲话总是左弯右绕
其实 我早已心知肚明
那只奇妙的手啊
凡是碰到的地方
都会闪烁光亮
毛毯 电话 还有窗外的城市

太美了 再带我去那里
太美了 那美丽的地方
你的身旁 令人向往




太美了 远至世界的中央
 太美了 近至你的掌心

你在的地方 就是美丽的世界

我一直等待的 正是你
点亮我的 生命之光

🔤 LRC翻译歌词

[by:djsu]
[00:02.753]
[00:05.101]
[00:07.387]
[00:09.837] 这里是沙漠 还是海底
[00:18.850] 肯定到了世界的尽头
[00:28.438]当不了骆驼 也变不成鱼
[00:37.575]连怎么呼吸 都已忘记
[00:47.500]啊 我终于可以说了
[00:56.853]啊 碍着自尊心 说不出来的
[01:10.124] 相隔万里天涯
[01:17.151]真想见到你
[01:22.763]
[01:25.058]太美了 再带我去那里
[01:34.452]太美了 那美丽的地方
[01:46.275] 你的身旁 令人向往
[01:52.237]
[01:53.479]讲话总是左弯右绕
[02:02.326]其实 我早已心知肚明
[02:12.169]那只奇妙的手啊
[02:21.513]凡是碰到的地方
[02:29.852]都会闪烁光亮
[02:34.826]毛毯 电话 还有窗外的城市
[02:47.404]
[02:49.863]太美了 再带我去那里
[02:59.164]太美了 那美丽的地方
[03:10.901]你的身旁 令人向往
[03:18.448]
[03:20.406]
[03:29.762]
[03:39.179]
[03:41.519]太美了 远至世界的中央
[03:50.945] 太美了 近至你的掌心
[04:00.392]
[04:04.983]你在的地方 就是美丽的世界
[04:09.729]
[04:14.140]我一直等待的 正是你
[04:21.359]点亮我的 生命之光
[04:27.629]
[05:03.797]
[05:14.544]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ブルー・バード

👤 歌手：土岐麻子

📝 歌词预览

「心にぽっかり 大きな穴」
10人つないでネックレスに
かしましく
台風と 通り雨 竜巻が
屋根を行き過ぎる
You're lookin' for a shape of blue
その指を 離れて行った
青い鳥なら
あきれるほど すぐに戻る
きまぐれに 歌い出す

「心にひっそり 小さな闇」
たくさ...

查看歌词→

ロマンチック

👤 歌手：土岐麻子

📝 歌词预览

朝日のように　かろやかにそっと
夜のように　忍び足で深く
羽毛のように　やわらかにそっと
鉄のような　衝撃でけたたましく
それは突然の魔法　窓をゆらし
モノクロにかたまった部屋
弾けた花火のシャワー
騒ぐ鳥達のチアー
きりもなく溢れる甘いラヴ·レター
キラキラ光れきみは
まだ遠い星影　どうか消えない...

查看歌词→

Mirrors

👤 歌手：土岐麻子

📝 歌词预览

Girl
放課後の教室で
in the mirror
覗き込んだ　未来の姿が
目の前のウィンドウに
いま　もう一度　そう　映った気がした

red, white, blue, pink and yellow
変わってゆく空を見上げても
たったひとつ変わらない
胸の奥の高鳴り信じたい

Baby
まな...

查看歌词→

Awakening

👤 歌手：土岐麻子

📝 歌词预览

エンドロールが
すべり出す その前に
映画館抜け出し
急がなきゃ 分かってる

本当の結末は
いつだって
もつれた心の奥で 眠ってる

目覚めるたび 透明な
ハートがほら、生まれる
Someday, Someway
ささやかな悲劇を
そう、笑って
生きてみるの

誰の心も 分からない 察せない
愛も...

查看歌词→

セ・ラ・ヴィ～女は愛に忙しい～

👤 歌手：土岐麻子

📝 歌词预览

セラヴィ
三度目の運命の恋も
ただの人違い

セラヴィ
忘れましょう
踊りましょう
ダンスフロア
Get ready tonight

Next time it's gonna last forever
Next time it's gonna last forever

Next time it'...

查看歌词→

feelin' you

👤 歌手：土岐麻子

📝 歌词预览

どうしてきみが 笑うだけで
泪が出るの
不思议さ
今日まできみが 过ごした日を
殆ど知らない
それでも
その目で 摇れている
すべてをなぜか
仆は知っている
feelin' you, feelin' you
しみ迂むように
きみを感じる
ただ,そこにいて
土曜の街は 光る迷路
何度も爱を
见失う
今...

查看歌词→

Toneless

👤 歌手：土岐麻子

📝 歌词预览

Toneless

Voice  君の　Tone 　ちがう
きっと嘘　ヘタね
うまく　だましてよ

Once　君を Again　いつか　
信じたい　でもね
うまく　笑えない

Two　バカみたい
Each　だましあい
Live　続けるの？
No……許さない　

Past　君を　So……そばに
感じて...

查看歌词→

CAN'T STOP

👤 歌手：土岐麻子 / 大橋トリオ

📝 歌词预览

青に流れ出す交差点
頬を伝い落ちた心が
足跡達に踏まれていく
私も歩いていく

さみしさ隠してる強気も
怒り隠してる悲しみも
なにを隠してもあなたには
伝えてみたいよ

小さな声
耳をすます
誰も知らない
声でいいよ

あなたの前では
それは止まらない
感じるまま踊りたくなる
心止まらない

Whe...

查看歌词→

鱗粉(Butterfly Scales)

👤 歌手：はらかなこ / 土岐麻子

📝 歌词预览

それはまやかしなの
昨日までの私の
あなたが好きだと言ってくれた姿は
本当の私を見せることもないまま
さよならを告げるけれどごめんね
綺麗に塗った爪も
待つのが平気なのも
それだけが私じゃないこと
どうしてだろう
打ち明けられないまま
注がれたキール流し込む夜を
ループしてた何度だって
優しさってい...

查看歌词→

正在播放: How Beautiful

0:00 / 0:00

加载歌词中...

How Beautiful

土岐麻子