📝 纯歌词版本
太阳が待っている
ただそれだけで
灰色の云のなか
羽ばたき续ける
がむしゃらな鸟になりたい
昨日まで信じてた
すべてのものが
ひと吹きの风で
手のなかから消える
でも新しくなれるんだ
そこから新しくなれるんだ
※君を守るためなら
君と生きるためなら
仆はもうなにも怖れない
そうなのさ
爱はここにあるから
永远に心にあるから※
果てしないこの空で
迷うことがあっても
伤ついた记忆が
行く先を阻んでも
そう新しくなれるんだ
かならず新しくなれるんだ
君と探したものを
君と信じたものを
仆はもう决して离さない
そうなのさ
梦はここにあるから
最后まで心にあるから
(※くり返し)
🎵 LRC歌词版本
[00:23.951]太阳が待っている
[00:28.110]ただそれだけで
[00:33.478]灰色の云のなか
[00:37.074]羽ばたき续ける
[00:43.285]がむしゃらな鸟になりたい
[00:52.601]昨日まで信じてた
[00:56.406]すべてのものが
[01:02.178]ひと吹きの风で
[01:06.118]手のなかから消える
[01:11.656]でも新しくなれるんだ
[01:21.254]そこから新しくなれるんだ
[01:30.764]※君を守るためなら
[01:35.426]君と生きるためなら
[01:40.215]仆はもうなにも怖れない
[01:47.497]そうなのさ
[01:50.188]爱はここにあるから
[01:54.628]永远に心にあるから※
[02:09.291]果てしないこの空で
[02:12.995]迷うことがあっても
[02:18.593]伤ついた记忆が
[02:22.530]行く先を阻んでも
[02:28.402]そう新しくなれるんだ
[02:38.434]かならず新しくなれるんだ
[02:47.437]君と探したものを
[02:52.194]君と信じたものを
[02:57.172]仆はもう决して离さない
[03:04.543]そうなのさ
[03:06.524]梦はここにあるから
[03:11.412]最后まで心にあるから
[03:21.288](※くり返し)
🌍 纯翻译歌词
太阳在等候
仅仅因为这个理由
我便在灰色云层里
持续挥动翅膀
想要成为一只不顾一切的飞鸟
直到昨天还深信不疑的一切
所有事物
都在一阵风中
从掌心消散
但我能够焕然一新
正因如此方能重获新生
※若为守护你
若为与你共生
我将不再畏惧任何事物
是啊
因为爱就在这里
因为它永存于心※
在这无垠的天空中
即便会迷失方向
即便受伤的记忆
阻碍了前路
但我能够焕然一新
必定能够破茧重生
与你一同寻觅之物
与你一同相信之物
我绝不会再放手
是啊
因为梦就在这里
因为它永存于心直到最后
(※重复※）
🔤 LRC翻译歌词
[by:和光同尘敛埋]
[00:23.951]太阳在等候
[00:28.110]仅仅因为这个理由
[00:33.478]我便在灰色云层里
[00:37.074]持续挥动翅膀
[00:43.285]想要成为一只不顾一切的飞鸟
[00:52.601]直到昨天还深信不疑的一切
[00:56.406]所有事物
[01:02.178]都在一阵风中
[01:06.118]从掌心消散
[01:11.656]但我能够焕然一新
[01:21.254]正因如此方能重获新生
[01:30.764]※若为守护你
[01:35.426]若为与你共生
[01:40.215]我将不再畏惧任何事物
[01:47.497]是啊
[01:50.188]因为爱就在这里
[01:54.628]因为它永存于心※
[02:09.291]在这无垠的天空中
[02:12.995]即便会迷失方向
[02:18.593]即便受伤的记忆
[02:22.530]阻碍了前路
[02:28.402]但我能够焕然一新
[02:38.434]必定能够破茧重生
[02:47.437]与你一同寻觅之物
[02:52.194]与你一同相信之物
[02:57.172]我绝不会再放手
[03:04.543]是啊
[03:06.524]因为梦就在这里
[03:11.412]因为它永存于心直到最后
[03:21.288](※重复※）
📝 纯歌词版本
太阳が待っている
ただそれだけで
灰色の云のなか
羽ばたき续ける
がむしゃらな鸟になりたい
昨日まで信じてた
すべてのものが
ひと吹きの风で
手のなかから消える
でも新しくなれるんだ
そこから新しくなれるんだ
※君を守るためなら
君と生きるためなら
仆はもうなにも怖れない
そうなのさ
爱はここにあるから
永远に心にあるから※
果てしないこの空で
迷うことがあっても
伤ついた记忆が
行く先を阻んでも
そう新しくなれるんだ
かならず新しくなれるんだ
君と探したものを
君と信じたものを
仆はもう决して离さない
そうなのさ
梦はここにあるから
最后まで心にあるから
(※くり返し)
🎵 LRC歌词版本
[00:23.951]太阳が待っている
[00:28.110]ただそれだけで
[00:33.478]灰色の云のなか
[00:37.074]羽ばたき续ける
[00:43.285]がむしゃらな鸟になりたい
[00:52.601]昨日まで信じてた
[00:56.406]すべてのものが
[01:02.178]ひと吹きの风で
[01:06.118]手のなかから消える
[01:11.656]でも新しくなれるんだ
[01:21.254]そこから新しくなれるんだ
[01:30.764]※君を守るためなら
[01:35.426]君と生きるためなら
[01:40.215]仆はもうなにも怖れない
[01:47.497]そうなのさ
[01:50.188]爱はここにあるから
[01:54.628]永远に心にあるから※
[02:09.291]果てしないこの空で
[02:12.995]迷うことがあっても
[02:18.593]伤ついた记忆が
[02:22.530]行く先を阻んでも
[02:28.402]そう新しくなれるんだ
[02:38.434]かならず新しくなれるんだ
[02:47.437]君と探したものを
[02:52.194]君と信じたものを
[02:57.172]仆はもう决して离さない
[03:04.543]そうなのさ
[03:06.524]梦はここにあるから
[03:11.412]最后まで心にあるから
[03:21.288](※くり返し)
🌍 纯翻译歌词
太阳在等候
仅仅因为这个理由
我便在灰色云层里
持续挥动翅膀
想要成为一只不顾一切的飞鸟
直到昨天还深信不疑的一切
所有事物
都在一阵风中
从掌心消散
但我能够焕然一新
正因如此方能重获新生
※若为守护你
若为与你共生
我将不再畏惧任何事物
是啊
因为爱就在这里
因为它永存于心※
在这无垠的天空中
即便会迷失方向
即便受伤的记忆
阻碍了前路
但我能够焕然一新
必定能够破茧重生
与你一同寻觅之物
与你一同相信之物
我绝不会再放手
是啊
因为梦就在这里
因为它永存于心直到最后
(※重复※）
🔤 LRC翻译歌词
[by:和光同尘敛埋]
[00:23.951]太阳在等候
[00:28.110]仅仅因为这个理由
[00:33.478]我便在灰色云层里
[00:37.074]持续挥动翅膀
[00:43.285]想要成为一只不顾一切的飞鸟
[00:52.601]直到昨天还深信不疑的一切
[00:56.406]所有事物
[01:02.178]都在一阵风中
[01:06.118]从掌心消散
[01:11.656]但我能够焕然一新
[01:21.254]正因如此方能重获新生
[01:30.764]※若为守护你
[01:35.426]若为与你共生
[01:40.215]我将不再畏惧任何事物
[01:47.497]是啊
[01:50.188]因为爱就在这里
[01:54.628]因为它永存于心※
[02:09.291]在这无垠的天空中
[02:12.995]即便会迷失方向
[02:18.593]即便受伤的记忆
[02:22.530]阻碍了前路
[02:28.402]但我能够焕然一新
[02:38.434]必定能够破茧重生
[02:47.437]与你一同寻觅之物
[02:52.194]与你一同相信之物
[02:57.172]我绝不会再放手
[03:04.543]是啊
[03:06.524]因为梦就在这里
[03:11.412]因为它永存于心直到最后
[03:21.288](※重复※）