📝 纯歌词版本
污れたままのシャツと
扫除なんかしない部屋
カーテンは闭ざされて
风も入ってこない
そこはきっと仆のこころ
そんな生活にそっと
射し迂んできた光
窗の向こうに空が
あることを思い出す
それはきっと君のこころ
※たりないものをいつも
探してただけなのに
仆はなにをしていたんだろう※
变わることを怖れて
失くしてきたものがある
なにげない微笑みで
なにかが满たされてく
それはきっと仆のこころ
(※くり返し)
🎵 LRC歌词版本
[00:25.553]污れたままのシャツと
[00:29.631]扫除なんかしない部屋
[00:33.756]カーテンは闭ざされて
[00:37.896]风も入ってこない
[00:41.162]そこはきっと仆のこころ
[00:50.480]そんな生活にそっと
[00:54.530]射し迂んできた光
[00:58.608]窗の向こうに空が
[01:02.919]あることを思い出す
[01:05.934]それはきっと君のこころ
[01:15.045]※たりないものをいつも
[01:19.169]探してただけなのに
[01:23.560]仆はなにをしていたんだろう※
[01:48.357]变わることを怖れて
[01:52.434]失くしてきたものがある
[01:56.544]なにげない微笑みで
[02:00.684]なにかが满たされてく
[02:04.013]それはきっと仆のこころ
[02:13.257](※くり返し)
🌍 纯翻译歌词
仍沾满污渍的衬衫
和从未打扫过的房间
窗帘始终紧闭着
连风也无法吹进来
那里 一定就是我的心
就在那样的日子里 悄悄地
有一道光照从缝隙照进来
让我想起了窗外
还有一片明艳的天空
那一定 就是你的心
明明一直以来 只是在寻找
那些自己所欠缺的东西
而我到底都做了些什么呢
因为害怕改变
我也曾失去了某些东西
你那若无其事的微笑
却悄悄填满了我的内心
那一定 就是我的心
「重复」
🔤 LRC翻译歌词
[by:吻上一片树叶]
[00:25.553]仍沾满污渍的衬衫
[00:29.631]和从未打扫过的房间
[00:33.756]窗帘始终紧闭着
[00:37.896]连风也无法吹进来
[00:41.162]那里 一定就是我的心
[00:50.480]就在那样的日子里 悄悄地
[00:54.530]有一道光照从缝隙照进来
[00:58.608]让我想起了窗外
[01:02.919]还有一片明艳的天空
[01:05.934]那一定 就是你的心
[01:15.045]明明一直以来 只是在寻找
[01:19.169]那些自己所欠缺的东西
[01:23.560]而我到底都做了些什么呢
[01:48.357]因为害怕改变
[01:52.434]我也曾失去了某些东西
[01:56.544]你那若无其事的微笑
[02:00.684]却悄悄填满了我的内心
[02:04.013]那一定 就是我的心
[02:13.257]「重复」
📝 纯歌词版本
污れたままのシャツと
扫除なんかしない部屋
カーテンは闭ざされて
风も入ってこない
そこはきっと仆のこころ
そんな生活にそっと
射し迂んできた光
窗の向こうに空が
あることを思い出す
それはきっと君のこころ
※たりないものをいつも
探してただけなのに
仆はなにをしていたんだろう※
变わることを怖れて
失くしてきたものがある
なにげない微笑みで
なにかが满たされてく
それはきっと仆のこころ
(※くり返し)
🎵 LRC歌词版本
[00:25.553]污れたままのシャツと
[00:29.631]扫除なんかしない部屋
[00:33.756]カーテンは闭ざされて
[00:37.896]风も入ってこない
[00:41.162]そこはきっと仆のこころ
[00:50.480]そんな生活にそっと
[00:54.530]射し迂んできた光
[00:58.608]窗の向こうに空が
[01:02.919]あることを思い出す
[01:05.934]それはきっと君のこころ
[01:15.045]※たりないものをいつも
[01:19.169]探してただけなのに
[01:23.560]仆はなにをしていたんだろう※
[01:48.357]变わることを怖れて
[01:52.434]失くしてきたものがある
[01:56.544]なにげない微笑みで
[02:00.684]なにかが满たされてく
[02:04.013]それはきっと仆のこころ
[02:13.257](※くり返し)
🌍 纯翻译歌词
仍沾满污渍的衬衫
和从未打扫过的房间
窗帘始终紧闭着
连风也无法吹进来
那里 一定就是我的心
就在那样的日子里 悄悄地
有一道光照从缝隙照进来
让我想起了窗外
还有一片明艳的天空
那一定 就是你的心
明明一直以来 只是在寻找
那些自己所欠缺的东西
而我到底都做了些什么呢
因为害怕改变
我也曾失去了某些东西
你那若无其事的微笑
却悄悄填满了我的内心
那一定 就是我的心
「重复」
🔤 LRC翻译歌词
[by:吻上一片树叶]
[00:25.553]仍沾满污渍的衬衫
[00:29.631]和从未打扫过的房间
[00:33.756]窗帘始终紧闭着
[00:37.896]连风也无法吹进来
[00:41.162]那里 一定就是我的心
[00:50.480]就在那样的日子里 悄悄地
[00:54.530]有一道光照从缝隙照进来
[00:58.608]让我想起了窗外
[01:02.919]还有一片明艳的天空
[01:05.934]那一定 就是你的心
[01:15.045]明明一直以来 只是在寻找
[01:19.169]那些自己所欠缺的东西
[01:23.560]而我到底都做了些什么呢
[01:48.357]因为害怕改变
[01:52.434]我也曾失去了某些东西
[01:56.544]你那若无其事的微笑
[02:00.684]却悄悄填满了我的内心
[02:04.013]那一定 就是我的心
[02:13.257]「重复」