…もしも

思ったよりも 夜露は冷たく
二人の声も ふるえていました
Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah

｢僕は君を｣と 言いかけた時
街の 灯が消えました
もう 星は 帰ろうとしてる
帰れない二人を残して

街は静かに 眠りを続けて
口ぐせのような 夢を見ている
Ah Ah Ah A...

わからずやの
濡れたくちびるで
死にたいほど
胸に火をつけて
甘いKissで
うまく逃げたね
腕の中に
闭じこめたいのに
じれったい
こころをとかして
じれったい
からだもとかして
もっと もっと 知りたい
渇いた瞳は
やっかいに揺れてる
ひとりずつじゃ 喜べそうにない
くいちがいに
きざまれたまま...

わからずやの
濡れたくちびるで
死にたいほど
胸に火をつけて
甘いKissで
うまく逃げたね
腕の中に
閉じこめたいのに
じれったい　こころをとかして
じれったい　からだもとかして
もっと　もっと　知りたい
渇いた瞳(め)は
やっかいに揺れてる
ひとりずつじゃ
喜べそうにない
くいちがいに
きざまれ...


泪の 深さに　沈ん で
昨日に 　おきざりにされ た
激しく 胸を　灼く ような
さみしい ためいきを 　听 いた
こころを 　あず けて
いまは 　秘密 にできる
问 いか け た 　 甘く危く
あなたを　ふるわす　合言 叶
このまま で 　 热い　痛みを
迷いを　叹き を　许したい
见返す ...

雪が降る
遠い故郷
懐かしい
淚になれ
春を待つ
想いは誰を
幸せに
できるだろう
あの空は
あの風は
いまも胸に
限りなく
あたたかい
あの頃へ
君をいつか
連れて行けたら
街の灯が
瞳に灯る
神樣の
願いを見た
夢だけで
終らないこと
あといくつ
あるのだろう
あの星は
あの雲は
いつも愛を
見...

Now it's too late too late
さよならも　まだとどかない
いまも耳に
消えない声
泣きたいのに
泪がもうない
悲しくなるだけ
Now it's too late too late
远すぎて　もう二度と　逢えないけど
Too late too late
さよならも　まだとどかな...

今日のささやきと
昨日の争う声が
二人だけの恋のハーモニー
夢もあこがれも
どこか違ってるけど
それが僕と君のハーモニー
夜空をたださまようだけ
誰よりもあなたが好きだから
ステキな夢あこがれを
いつまでも ずっと 忘れずに 永远
今夜のお別れに
最後の二人の歌は
夏の夜を飾るハーモニー
夜空をただ...

悲しいときは空を見て
誰も悪くないと言おう
淋しい時は海に来て
もう自分を責めなくていいと言おう
うれしい時は風になり
麦を鳴らしてたたえよう
やさしい時は「あの人」に
「ゴメンネ」　「ありがとう」と言おう
くるしい時は山を見て
もう逃げたりしないぞと言おう
虚しい時はふるさとの
母(だいち)を想い...

Now it's too late too late
さよならも　まだとどかない
いまも耳に
消えない声
泣きたいのに
泪がもうない
悲しくなるだけ
Now it's too late too late
远すぎて　もう二度と　逢えないけど
Too late too late
さよならも　まだとどかな...