📝
纯歌词版本
作词 : 高見沢俊彦
作曲 : 高見沢俊彦
出逢いは风の中
恋に落ちたあの日から
气づかぬうちに心は
あなたを求めてた
泣かないで恋心よ
愿いが叶うなら
泪の河を越えて
すべてを忘れたい
せつない片想い あなたは气づかない
あなたの背中见つめ
爱の言叶ささやけば
届かぬ想いが胸を
驱け拔けてくだけ
哀しい程の星空に
天使の声がする
あきらめきれぬ恋でも
梦は见ていたいから…
せつない片想い あなたは气づかない
その瞳は运ばれた
泪がせつないね
眠れぬ夜をいくつも
通り过ぎてきた
木枯しに抱かれて 心はあなたへと…
恋人达はいつか
心伤つくたび
爱する意味を知る
泪… やさしく
その手に确かな梦をつかんで
白い季节の风に吹かれ
寒い冬がやって来る
激しく燃える恋の炎は
谁も消せはしない
せつない片想い あなたは气づかない
せつない片想い あなたは气づかない
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 高見沢俊彦
[00:01.00] 作曲 : 高見沢俊彦
[00:18.18]出逢いは风の中
[00:22.39]恋に落ちたあの日から
[00:26.48]气づかぬうちに心は
[00:30.57]あなたを求めてた
[00:35.11]泣かないで恋心よ
[00:39.13]愿いが叶うなら
[00:43.61]泪の河を越えて
[00:47.90]すべてを忘れたい
[00:52.88]せつない片想い あなたは气づかない
[01:10.31]あなたの背中见つめ
[01:14.15]爱の言叶ささやけば
[01:18.53]届かぬ想いが胸を
[01:22.86]驱け拔けてくだけ
[01:27.28]哀しい程の星空に
[01:31.61]天使の声がする
[01:36.02]あきらめきれぬ恋でも
[01:40.40]梦は见ていたいから…
[01:45.35]せつない片想い あなたは气づかない
[02:19.56]その瞳は运ばれた
[02:23.67]泪がせつないね
[02:27.98]眠れぬ夜をいくつも
[02:32.44]通り过ぎてきた
[02:37.31]木枯しに抱かれて 心はあなたへと…
[02:46.16]恋人达はいつか
[02:50.31]心伤つくたび
[02:54.86]爱する意味を知る
[02:59.13]泪… やさしく
[03:03.58]その手に确かな梦をつかんで
[03:13.74]白い季节の风に吹かれ
[03:17.95]寒い冬がやって来る
[03:22.20]激しく燃える恋の炎は
[03:26.54]谁も消せはしない
[03:29.40]せつない片想い あなたは气づかない
[03:35.85]せつない片想い あなたは气づかない
🌍
纯翻译歌词
相遇之时微风轻拂
从那天起就陷入爱情
不知不觉中 这颗心..
想要追寻着你
别哭呀..这恋爱满溢的心
如果愿望能够实现
想要跨越泪水的河流
将一切全部忘记
满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
凝视着你的背影
轻语着爱的言辞
无法传递的思慕
只能在心中穿流暗涌
在那片悲伤的星空之中
有着天使的声音
即使这份爱恋难以割舍
也想在梦中看到你的身影...
满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
恋人们不知不觉中
受到心伤时
才会明白爱的意义
泪水...轻轻滴落
那双手中也曾握住真切的梦想啊
纯白季节的风吹拂着
寒冷的冬天即将来临
激烈燃烧的爱之焰火...
任谁也无法熄灭
满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
🔤
LRC翻译歌词
[00:18.18]相遇之时微风轻拂
[00:22.39]从那天起就陷入爱情
[00:26.48]不知不觉中 这颗心..
[00:30.57]想要追寻着你
[00:35.11]别哭呀..这恋爱满溢的心
[00:39.13]如果愿望能够实现
[00:43.61]想要跨越泪水的河流
[00:47.90]将一切全部忘记
[00:52.88]满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
[01:10.31]凝视着你的背影
[01:14.15]轻语着爱的言辞
[01:18.53]无法传递的思慕
[01:22.86]只能在心中穿流暗涌
[01:27.28]在那片悲伤的星空之中
[01:31.61]有着天使的声音
[01:36.02]即使这份爱恋难以割舍
[01:40.40]也想在梦中看到你的身影...
[01:45.35]满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
[02:19.56]
[02:23.67]
[02:27.98]
[02:32.44]
[02:37.31]
[02:46.16]恋人们不知不觉中
[02:50.31]受到心伤时
[02:54.86]才会明白爱的意义
[02:59.13]泪水...轻轻滴落
[03:03.58]那双手中也曾握住真切的梦想啊
[03:13.74]纯白季节的风吹拂着
[03:17.95]寒冷的冬天即将来临
[03:22.20]激烈燃烧的爱之焰火...
[03:26.54]任谁也无法熄灭
[03:29.40]满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
[03:35.85]满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
📝
纯歌词版本
作词 : 高見沢俊彦
作曲 : 高見沢俊彦
出逢いは风の中
恋に落ちたあの日から
气づかぬうちに心は
あなたを求めてた
泣かないで恋心よ
愿いが叶うなら
泪の河を越えて
すべてを忘れたい
せつない片想い あなたは气づかない
あなたの背中见つめ
爱の言叶ささやけば
届かぬ想いが胸を
驱け拔けてくだけ
哀しい程の星空に
天使の声がする
あきらめきれぬ恋でも
梦は见ていたいから…
せつない片想い あなたは气づかない
その瞳は运ばれた
泪がせつないね
眠れぬ夜をいくつも
通り过ぎてきた
木枯しに抱かれて 心はあなたへと…
恋人达はいつか
心伤つくたび
爱する意味を知る
泪… やさしく
その手に确かな梦をつかんで
白い季节の风に吹かれ
寒い冬がやって来る
激しく燃える恋の炎は
谁も消せはしない
せつない片想い あなたは气づかない
せつない片想い あなたは气づかない
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 高見沢俊彦
[00:01.00] 作曲 : 高見沢俊彦
[00:18.18]出逢いは风の中
[00:22.39]恋に落ちたあの日から
[00:26.48]气づかぬうちに心は
[00:30.57]あなたを求めてた
[00:35.11]泣かないで恋心よ
[00:39.13]愿いが叶うなら
[00:43.61]泪の河を越えて
[00:47.90]すべてを忘れたい
[00:52.88]せつない片想い あなたは气づかない
[01:10.31]あなたの背中见つめ
[01:14.15]爱の言叶ささやけば
[01:18.53]届かぬ想いが胸を
[01:22.86]驱け拔けてくだけ
[01:27.28]哀しい程の星空に
[01:31.61]天使の声がする
[01:36.02]あきらめきれぬ恋でも
[01:40.40]梦は见ていたいから…
[01:45.35]せつない片想い あなたは气づかない
[02:19.56]その瞳は运ばれた
[02:23.67]泪がせつないね
[02:27.98]眠れぬ夜をいくつも
[02:32.44]通り过ぎてきた
[02:37.31]木枯しに抱かれて 心はあなたへと…
[02:46.16]恋人达はいつか
[02:50.31]心伤つくたび
[02:54.86]爱する意味を知る
[02:59.13]泪… やさしく
[03:03.58]その手に确かな梦をつかんで
[03:13.74]白い季节の风に吹かれ
[03:17.95]寒い冬がやって来る
[03:22.20]激しく燃える恋の炎は
[03:26.54]谁も消せはしない
[03:29.40]せつない片想い あなたは气づかない
[03:35.85]せつない片想い あなたは气づかない
🌍
纯翻译歌词
相遇之时微风轻拂
从那天起就陷入爱情
不知不觉中 这颗心..
想要追寻着你
别哭呀..这恋爱满溢的心
如果愿望能够实现
想要跨越泪水的河流
将一切全部忘记
满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
凝视着你的背影
轻语着爱的言辞
无法传递的思慕
只能在心中穿流暗涌
在那片悲伤的星空之中
有着天使的声音
即使这份爱恋难以割舍
也想在梦中看到你的身影...
满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
恋人们不知不觉中
受到心伤时
才会明白爱的意义
泪水...轻轻滴落
那双手中也曾握住真切的梦想啊
纯白季节的风吹拂着
寒冷的冬天即将来临
激烈燃烧的爱之焰火...
任谁也无法熄灭
满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
🔤
LRC翻译歌词
[00:18.18]相遇之时微风轻拂
[00:22.39]从那天起就陷入爱情
[00:26.48]不知不觉中 这颗心..
[00:30.57]想要追寻着你
[00:35.11]别哭呀..这恋爱满溢的心
[00:39.13]如果愿望能够实现
[00:43.61]想要跨越泪水的河流
[00:47.90]将一切全部忘记
[00:52.88]满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
[01:10.31]凝视着你的背影
[01:14.15]轻语着爱的言辞
[01:18.53]无法传递的思慕
[01:22.86]只能在心中穿流暗涌
[01:27.28]在那片悲伤的星空之中
[01:31.61]有着天使的声音
[01:36.02]即使这份爱恋难以割舍
[01:40.40]也想在梦中看到你的身影...
[01:45.35]满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
[02:19.56]
[02:23.67]
[02:27.98]
[02:32.44]
[02:37.31]
[02:46.16]恋人们不知不觉中
[02:50.31]受到心伤时
[02:54.86]才会明白爱的意义
[02:59.13]泪水...轻轻滴落
[03:03.58]那双手中也曾握住真切的梦想啊
[03:13.74]纯白季节的风吹拂着
[03:17.95]寒冷的冬天即将来临
[03:22.20]激烈燃烧的爱之焰火...
[03:26.54]任谁也无法熄灭
[03:29.40]满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉
[03:35.85]满是痛楚的单恋 而你却未曾察觉