📝
纯歌词版本
作词 : 原 みどり
作曲 : 椎名和夫
小宇宙 さまよふみたひ
君がため つのる想ひは
ほのかに 乱れて苦おしくも
血を吐くくらひに
逢ひたひ気持ち抱きしめる
せめて夢の中であなたと逢えたら素敵
何ゆえにいとし 紅をさすくらひ
夏へと変わってく にほひにつつまれ…
やがて散りゆく花ならば
いさぎよく 散ってみせませう
黒き影KO・KO・ROかすめたら
あたしは花びら
あなた 移り気な春の風ーー
せめて夢の中であなたと逢ひたひ きっと
何ゆえに恋し 涙出るくらひ
夏へと変わってく にほひをとめてよ
せめて夢の中であなたと逢えたら素敵
何ゆえに恋し 涙出るくらひ
夏へと変わってく にほひをとめてよ…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 原 みどり
[00:01.000] 作曲 : 椎名和夫
[00:26.619]小宇宙 さまよふみたひ
[00:33.916]君がため つのる想ひは
[00:41.234]ほのかに 乱れて苦おしくも
[00:48.430]血を吐くくらひに
[00:51.651]逢ひたひ気持ち抱きしめる
[00:58.466]せめて夢の中であなたと逢えたら素敵
[01:13.059]何ゆえにいとし 紅をさすくらひ
[01:24.922]夏へと変わってく にほひにつつまれ…
[01:39.743]やがて散りゆく花ならば
[01:46.774]いさぎよく 散ってみせませう
[01:54.037]黒き影KO・KO・ROかすめたら
[02:01.212]あたしは花びら
[02:04.413]あなた 移り気な春の風ーー
[02:11.284]せめて夢の中であなたと逢ひたひ きっと
[02:25.853]何ゆえに恋し 涙出るくらひ
[02:37.657]夏へと変わってく にほひをとめてよ
[03:13.224]せめて夢の中であなたと逢えたら素敵
[03:27.771]何ゆえに恋し 涙出るくらひ
[03:39.581]夏へと変わってく にほひをとめてよ…
🌍
纯翻译歌词
我心中为你的思绪
如同在小宇宙中彷徨
朦胧痛苦地纠缠
吐出鲜血
只想与你相见
哪怕只能在梦中和你在一起也好
为何想你想到点上红妆
包围在渐染夏色的气息中
若终将化作飘零之花
愿潇洒散落于风中
若黑影掠过我心
我便化作一片落瓣
随你那无定的春风飘远
哪怕在梦中我也一定想和你在一起
为何爱你爱到热泪盈眶
请留住渐染夏色的气息
哪怕只能在梦中和你在一起也好
为何爱你爱到热泪盈眶
请留住渐染夏色的气息
🔤
LRC翻译歌词
[by:H1rny]
[00:26.619]我心中为你的思绪
[00:33.916]如同在小宇宙中彷徨
[00:41.234]朦胧痛苦地纠缠
[00:48.430]吐出鲜血
[00:51.651]只想与你相见
[00:58.466]哪怕只能在梦中和你在一起也好
[01:13.059]为何想你想到点上红妆
[01:24.922]包围在渐染夏色的气息中
[01:39.743]若终将化作飘零之花
[01:46.774]愿潇洒散落于风中
[01:54.037]若黑影掠过我心
[02:01.212]我便化作一片落瓣
[02:04.413]随你那无定的春风飘远
[02:11.284]哪怕在梦中我也一定想和你在一起
[02:25.853]为何爱你爱到热泪盈眶
[02:37.657]请留住渐染夏色的气息
[03:13.224]哪怕只能在梦中和你在一起也好
[03:27.771]为何爱你爱到热泪盈眶
[03:39.581]请留住渐染夏色的气息
📝
纯歌词版本
作词 : 原 みどり
作曲 : 椎名和夫
小宇宙 さまよふみたひ
君がため つのる想ひは
ほのかに 乱れて苦おしくも
血を吐くくらひに
逢ひたひ気持ち抱きしめる
せめて夢の中であなたと逢えたら素敵
何ゆえにいとし 紅をさすくらひ
夏へと変わってく にほひにつつまれ…
やがて散りゆく花ならば
いさぎよく 散ってみせませう
黒き影KO・KO・ROかすめたら
あたしは花びら
あなた 移り気な春の風ーー
せめて夢の中であなたと逢ひたひ きっと
何ゆえに恋し 涙出るくらひ
夏へと変わってく にほひをとめてよ
せめて夢の中であなたと逢えたら素敵
何ゆえに恋し 涙出るくらひ
夏へと変わってく にほひをとめてよ…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 原 みどり
[00:01.000] 作曲 : 椎名和夫
[00:26.619]小宇宙 さまよふみたひ
[00:33.916]君がため つのる想ひは
[00:41.234]ほのかに 乱れて苦おしくも
[00:48.430]血を吐くくらひに
[00:51.651]逢ひたひ気持ち抱きしめる
[00:58.466]せめて夢の中であなたと逢えたら素敵
[01:13.059]何ゆえにいとし 紅をさすくらひ
[01:24.922]夏へと変わってく にほひにつつまれ…
[01:39.743]やがて散りゆく花ならば
[01:46.774]いさぎよく 散ってみせませう
[01:54.037]黒き影KO・KO・ROかすめたら
[02:01.212]あたしは花びら
[02:04.413]あなた 移り気な春の風ーー
[02:11.284]せめて夢の中であなたと逢ひたひ きっと
[02:25.853]何ゆえに恋し 涙出るくらひ
[02:37.657]夏へと変わってく にほひをとめてよ
[03:13.224]せめて夢の中であなたと逢えたら素敵
[03:27.771]何ゆえに恋し 涙出るくらひ
[03:39.581]夏へと変わってく にほひをとめてよ…
🌍
纯翻译歌词
我心中为你的思绪
如同在小宇宙中彷徨
朦胧痛苦地纠缠
吐出鲜血
只想与你相见
哪怕只能在梦中和你在一起也好
为何想你想到点上红妆
包围在渐染夏色的气息中
若终将化作飘零之花
愿潇洒散落于风中
若黑影掠过我心
我便化作一片落瓣
随你那无定的春风飘远
哪怕在梦中我也一定想和你在一起
为何爱你爱到热泪盈眶
请留住渐染夏色的气息
哪怕只能在梦中和你在一起也好
为何爱你爱到热泪盈眶
请留住渐染夏色的气息
🔤
LRC翻译歌词
[by:H1rny]
[00:26.619]我心中为你的思绪
[00:33.916]如同在小宇宙中彷徨
[00:41.234]朦胧痛苦地纠缠
[00:48.430]吐出鲜血
[00:51.651]只想与你相见
[00:58.466]哪怕只能在梦中和你在一起也好
[01:13.059]为何想你想到点上红妆
[01:24.922]包围在渐染夏色的气息中
[01:39.743]若终将化作飘零之花
[01:46.774]愿潇洒散落于风中
[01:54.037]若黑影掠过我心
[02:01.212]我便化作一片落瓣
[02:04.413]随你那无定的春风飘远
[02:11.284]哪怕在梦中我也一定想和你在一起
[02:25.853]为何爱你爱到热泪盈眶
[02:37.657]请留住渐染夏色的气息
[03:13.224]哪怕只能在梦中和你在一起也好
[03:27.771]为何爱你爱到热泪盈眶
[03:39.581]请留住渐染夏色的气息