📝
纯歌词版本
はじめて逢った時に
なぜかあなたに惹かれ
激しくもえたはずなのに
今はただむなしく
せめてもう一度
踊りたい あなたと
はじめて逢った
あの時のように
どうしようもないから
別れようというのね
見つめあう その瞳に
恋の花は 散っていた
せめてもう一度
踊りたい あなたと
はじめて逢った
あの時のように
いつまでも変わらずに
愛してほしかったの
La La La...
せめてもう一度
踊りたい あなたと
はじめて逢った
あの時のように
La La La...
🎵
LRC歌词版本
[00:08.017] はじめて逢った時に
[00:14.747] なぜかあなたに惹かれ
[00:21.125] 激しくもえたはずなのに
[00:28.300] 今はただむなしく
[00:33.112] せめてもう一度
[00:41.356] 踊りたい あなたと
[00:48.266] はじめて逢った
[00:54.935] あの時のように
[01:05.706] どうしようもないから
[01:12.798] 別れようというのね
[01:18.953] 見つめあう その瞳に
[01:25.765] 恋の花は 散っていた
[01:30.748] せめてもう一度
[01:39.321] 踊りたい あなたと
[01:46.204] はじめて逢った
[01:52.841] あの時のように
[01:59.730] いつまでも変わらずに
[02:06.089] 愛してほしかったの
[02:13.566] La La La...
[02:25.531] せめてもう一度
[02:34.068] 踊りたい あなたと
[02:40.959] はじめて逢った
[02:47.687] あの時のように
[02:58.105] La La La...
🌍
纯翻译歌词
第一次相见的时候
不知为何被你吸引
曾那么炽热的爱情
竟也化作梦幻泡影
至少再来一支舞
多么希望 再来一舞
就像我们曾经
初次见面时那样
已是无能为力
所谓分离的结局
对视的眼里
爱情的花儿 已然凋零
至少再来一支舞
多么希望 再来一舞
就像我们曾经
初次见面时那样
无论何时都不会改变
这颗爱你的心
La La La...
至少再来一支舞
多么希望 再来一舞
就像我们曾经
初次见面时那样
La La La...
🔤
LRC翻译歌词
[by:Gymnopedie-I]
[00:08.017] 第一次相见的时候
[00:14.747] 不知为何被你吸引
[00:21.125] 曾那么炽热的爱情
[00:28.300] 竟也化作梦幻泡影
[00:33.112] 至少再来一支舞
[00:41.356] 多么希望 再来一舞
[00:48.266] 就像我们曾经
[00:54.935] 初次见面时那样
[01:05.706] 已是无能为力
[01:12.798] 所谓分离的结局
[01:18.953] 对视的眼里
[01:25.765] 爱情的花儿 已然凋零
[01:30.748] 至少再来一支舞
[01:39.321] 多么希望 再来一舞
[01:46.204] 就像我们曾经
[01:52.841] 初次见面时那样
[01:59.730] 无论何时都不会改变
[02:06.089] 这颗爱你的心
[02:13.566] La La La...
[02:25.531] 至少再来一支舞
[02:34.068] 多么希望 再来一舞
[02:40.959] 就像我们曾经
[02:47.687] 初次见面时那样
[02:58.105] La La La...
📝
纯歌词版本
はじめて逢った時に
なぜかあなたに惹かれ
激しくもえたはずなのに
今はただむなしく
せめてもう一度
踊りたい あなたと
はじめて逢った
あの時のように
どうしようもないから
別れようというのね
見つめあう その瞳に
恋の花は 散っていた
せめてもう一度
踊りたい あなたと
はじめて逢った
あの時のように
いつまでも変わらずに
愛してほしかったの
La La La...
せめてもう一度
踊りたい あなたと
はじめて逢った
あの時のように
La La La...
🎵
LRC歌词版本
[00:08.017] はじめて逢った時に
[00:14.747] なぜかあなたに惹かれ
[00:21.125] 激しくもえたはずなのに
[00:28.300] 今はただむなしく
[00:33.112] せめてもう一度
[00:41.356] 踊りたい あなたと
[00:48.266] はじめて逢った
[00:54.935] あの時のように
[01:05.706] どうしようもないから
[01:12.798] 別れようというのね
[01:18.953] 見つめあう その瞳に
[01:25.765] 恋の花は 散っていた
[01:30.748] せめてもう一度
[01:39.321] 踊りたい あなたと
[01:46.204] はじめて逢った
[01:52.841] あの時のように
[01:59.730] いつまでも変わらずに
[02:06.089] 愛してほしかったの
[02:13.566] La La La...
[02:25.531] せめてもう一度
[02:34.068] 踊りたい あなたと
[02:40.959] はじめて逢った
[02:47.687] あの時のように
[02:58.105] La La La...
🌍
纯翻译歌词
第一次相见的时候
不知为何被你吸引
曾那么炽热的爱情
竟也化作梦幻泡影
至少再来一支舞
多么希望 再来一舞
就像我们曾经
初次见面时那样
已是无能为力
所谓分离的结局
对视的眼里
爱情的花儿 已然凋零
至少再来一支舞
多么希望 再来一舞
就像我们曾经
初次见面时那样
无论何时都不会改变
这颗爱你的心
La La La...
至少再来一支舞
多么希望 再来一舞
就像我们曾经
初次见面时那样
La La La...
🔤
LRC翻译歌词
[by:Gymnopedie-I]
[00:08.017] 第一次相见的时候
[00:14.747] 不知为何被你吸引
[00:21.125] 曾那么炽热的爱情
[00:28.300] 竟也化作梦幻泡影
[00:33.112] 至少再来一支舞
[00:41.356] 多么希望 再来一舞
[00:48.266] 就像我们曾经
[00:54.935] 初次见面时那样
[01:05.706] 已是无能为力
[01:12.798] 所谓分离的结局
[01:18.953] 对视的眼里
[01:25.765] 爱情的花儿 已然凋零
[01:30.748] 至少再来一支舞
[01:39.321] 多么希望 再来一舞
[01:46.204] 就像我们曾经
[01:52.841] 初次见面时那样
[01:59.730] 无论何时都不会改变
[02:06.089] 这颗爱你的心
[02:13.566] La La La...
[02:25.531] 至少再来一支舞
[02:34.068] 多么希望 再来一舞
[02:40.959] 就像我们曾经
[02:47.687] 初次见面时那样
[02:58.105] La La La...