📝
纯歌词版本
作曲 : 中田裕二
「マテリアル」
作?∶中田裕二
作曲∶中田裕二
人の波が交わる 巨大な交差点で
めまいのような?力さを ただ感じた
君も同じ?持ちかい 体が宙に浮いて
踏みしめられない??に怯えて
?かれた?の外は
?わらずの青い空
君と?た希望だらけの姿で
思い知らされてうつむくたび
あの言?が 胸をよぎるよ
?に立つ迷いなき想い
それだけでここに来たのさ
なくしたらまた?つけてきなよ
ひとつ色を?えてごらんよ
明日を?み出すマテリアルを
心に?りながら 描き出そう
旅立ちは早すぎて 前触れもないままに
空っぽの?かごは静けさに?がる
夏の雨が?る日も
冬の?が舞う日も
君といた全てが?を作ってしまったよ
?け?ける??のスピ?ド
追いかけてはやる心が
突然足を止める
今もわからない事ばかりさ
だけど?は知りたくなるよ
血の通うこの身のありかを
?わらず求めてしまうのさ
次に会う?は?いてくれよ
少しくらい答えられるよ
?らを?かすマテリアルが
いくつも景色に溢れて
思い知らされてうつむくたび
あの言?が 胸をよぎるよ
?に立つ迷いなき想い
それだけでここに来たのさ
なくしたらまた?つけてきなよ
ひとつ色を?えてごらんよ
明日を?み出すマテリアルを
心に?りながら 描き出そう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : 中田裕二
[00:02.34]「マテリアル」
[00:04.34]作?∶中田裕二
[00:06.34]作曲∶中田裕二
[00:10.34]
[00:12.34]人の波が交わる 巨大な交差点で
[00:22.50]めまいのような?力さを ただ感じた
[00:31.84]君も同じ?持ちかい 体が宙に浮いて
[00:42.08]踏みしめられない??に怯えて
[00:50.13]
[00:52.04]?かれた?の外は
[00:57.28]?わらずの青い空
[01:02.23]君と?た希望だらけの姿で
[01:12.19]思い知らされてうつむくたび
[01:17.16]あの言?が 胸をよぎるよ
[01:22.23]?に立つ迷いなき想い
[01:27.13]それだけでここに来たのさ
[01:32.33]なくしたらまた?つけてきなよ
[01:37.33]ひとつ色を?えてごらんよ
[01:42.27]明日を?み出すマテリアルを
[01:47.50]心に?りながら 描き出そう
[01:55.54]
[02:03.53]旅立ちは早すぎて 前触れもないままに
[02:13.59]空っぽの?かごは静けさに?がる
[02:22.51]夏の雨が?る日も
[02:28.55]冬の?が舞う日も
[02:33.57]君といた全てが?を作ってしまったよ
[02:45.53]
[03:14.39]?け?ける??のスピ?ド
[03:19.03]追いかけてはやる心が
[03:24.36]突然足を止める
[03:28.83]今もわからない事ばかりさ
[03:33.59]だけど?は知りたくなるよ
[03:38.66]血の通うこの身のありかを
[03:43.71]?わらず求めてしまうのさ
[03:48.80]次に会う?は?いてくれよ
[03:53.63]少しくらい答えられるよ
[03:58.75]?らを?かすマテリアルが
[04:03.77]いくつも景色に溢れて
[04:09.10]思い知らされてうつむくたび
[04:13.95]あの言?が 胸をよぎるよ
[04:19.12]?に立つ迷いなき想い
[04:23.93]それだけでここに来たのさ
[04:29.24]なくしたらまた?つけてきなよ
[04:34.31]ひとつ色を?えてごらんよ
[04:39.35]明日を?み出すマテリアルを
[04:44.44]心に?りながら 描き出そう
[04:52.64]
🌍
纯翻译歌词
「物质」
作词∶中田裕二
在人群交汇的巨型十字路口
只感到眩晕般的无力感
你也怀着同样心情吗 身体仿佛漂浮半空
恐惧着无法踏实的柏油路面
被甩开的车窗外
依旧是那片蓝天
与你共度的充满希望的身影
每次低头意识到时
那句话语就掠过心头
此刻坚定的无悔信念
仅凭这个就来到这里啊
若丢失了就重新寻找吧
试着为它添上一抹色彩
将编织明天的物质
怀抱心中 描绘出来吧
启程来得太突然 毫无预兆
空荡的鸟笼沉浸在寂静中
无论是夏雨倾盆的日子
还是冬雪纷飞的日子
与你共度的全部 都化作了光芒
不断加速的轮胎转速
追赶着焦躁的心
突然停下脚步
至今仍满是未解之事
但身体却更想知晓
这血肉之躯存在的意义
始终追寻不停歇
下次见面时告诉我吧
多少能给出些答案
让世界闪耀的物质
已在无数风景中满溢
每次低头意识到时
那句话语就掠过心头
此刻坚定的无悔信念
仅凭这个就来到这里啊
若丢失了就重新寻找吧
试着为它添上一抹色彩
将编织明天的物质
怀抱心中 描绘出来吧
🔤
LRC翻译歌词
[00:02.34]「物质」
[00:04.34]作词∶中田裕二
[00:06.34]
[00:10.34]
[00:12.34]在人群交汇的巨型十字路口
[00:22.50]只感到眩晕般的无力感
[00:31.84]你也怀着同样心情吗 身体仿佛漂浮半空
[00:42.08]恐惧着无法踏实的柏油路面
[00:50.13]
[00:52.04]被甩开的车窗外
[00:57.28]依旧是那片蓝天
[01:02.23]与你共度的充满希望的身影
[01:12.19]每次低头意识到时
[01:17.16]那句话语就掠过心头
[01:22.23]此刻坚定的无悔信念
[01:27.13]仅凭这个就来到这里啊
[01:32.33]若丢失了就重新寻找吧
[01:37.33]试着为它添上一抹色彩
[01:42.27]将编织明天的物质
[01:47.50]怀抱心中 描绘出来吧
[01:55.54]
[02:03.53]启程来得太突然 毫无预兆
[02:13.59]空荡的鸟笼沉浸在寂静中
[02:22.51]无论是夏雨倾盆的日子
[02:28.55]还是冬雪纷飞的日子
[02:33.57]与你共度的全部 都化作了光芒
[02:45.53]
[03:14.39]不断加速的轮胎转速
[03:19.03]追赶着焦躁的心
[03:24.36]突然停下脚步
[03:28.83]至今仍满是未解之事
[03:33.59]但身体却更想知晓
[03:38.66]这血肉之躯存在的意义
[03:43.71]始终追寻不停歇
[03:48.80]下次见面时告诉我吧
[03:53.63]多少能给出些答案
[03:58.75]让世界闪耀的物质
[04:03.77]已在无数风景中满溢
[04:09.10]每次低头意识到时
[04:13.95]那句话语就掠过心头
[04:19.12]此刻坚定的无悔信念
[04:23.93]仅凭这个就来到这里啊
[04:29.24]若丢失了就重新寻找吧
[04:34.31]试着为它添上一抹色彩
[04:39.35]将编织明天的物质
[04:44.44]怀抱心中 描绘出来吧
[04:52.64]
📝
纯歌词版本
作曲 : 中田裕二
「マテリアル」
作?∶中田裕二
作曲∶中田裕二
人の波が交わる 巨大な交差点で
めまいのような?力さを ただ感じた
君も同じ?持ちかい 体が宙に浮いて
踏みしめられない??に怯えて
?かれた?の外は
?わらずの青い空
君と?た希望だらけの姿で
思い知らされてうつむくたび
あの言?が 胸をよぎるよ
?に立つ迷いなき想い
それだけでここに来たのさ
なくしたらまた?つけてきなよ
ひとつ色を?えてごらんよ
明日を?み出すマテリアルを
心に?りながら 描き出そう
旅立ちは早すぎて 前触れもないままに
空っぽの?かごは静けさに?がる
夏の雨が?る日も
冬の?が舞う日も
君といた全てが?を作ってしまったよ
?け?ける??のスピ?ド
追いかけてはやる心が
突然足を止める
今もわからない事ばかりさ
だけど?は知りたくなるよ
血の通うこの身のありかを
?わらず求めてしまうのさ
次に会う?は?いてくれよ
少しくらい答えられるよ
?らを?かすマテリアルが
いくつも景色に溢れて
思い知らされてうつむくたび
あの言?が 胸をよぎるよ
?に立つ迷いなき想い
それだけでここに来たのさ
なくしたらまた?つけてきなよ
ひとつ色を?えてごらんよ
明日を?み出すマテリアルを
心に?りながら 描き出そう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作曲 : 中田裕二
[00:02.34]「マテリアル」
[00:04.34]作?∶中田裕二
[00:06.34]作曲∶中田裕二
[00:10.34]
[00:12.34]人の波が交わる 巨大な交差点で
[00:22.50]めまいのような?力さを ただ感じた
[00:31.84]君も同じ?持ちかい 体が宙に浮いて
[00:42.08]踏みしめられない??に怯えて
[00:50.13]
[00:52.04]?かれた?の外は
[00:57.28]?わらずの青い空
[01:02.23]君と?た希望だらけの姿で
[01:12.19]思い知らされてうつむくたび
[01:17.16]あの言?が 胸をよぎるよ
[01:22.23]?に立つ迷いなき想い
[01:27.13]それだけでここに来たのさ
[01:32.33]なくしたらまた?つけてきなよ
[01:37.33]ひとつ色を?えてごらんよ
[01:42.27]明日を?み出すマテリアルを
[01:47.50]心に?りながら 描き出そう
[01:55.54]
[02:03.53]旅立ちは早すぎて 前触れもないままに
[02:13.59]空っぽの?かごは静けさに?がる
[02:22.51]夏の雨が?る日も
[02:28.55]冬の?が舞う日も
[02:33.57]君といた全てが?を作ってしまったよ
[02:45.53]
[03:14.39]?け?ける??のスピ?ド
[03:19.03]追いかけてはやる心が
[03:24.36]突然足を止める
[03:28.83]今もわからない事ばかりさ
[03:33.59]だけど?は知りたくなるよ
[03:38.66]血の通うこの身のありかを
[03:43.71]?わらず求めてしまうのさ
[03:48.80]次に会う?は?いてくれよ
[03:53.63]少しくらい答えられるよ
[03:58.75]?らを?かすマテリアルが
[04:03.77]いくつも景色に溢れて
[04:09.10]思い知らされてうつむくたび
[04:13.95]あの言?が 胸をよぎるよ
[04:19.12]?に立つ迷いなき想い
[04:23.93]それだけでここに来たのさ
[04:29.24]なくしたらまた?つけてきなよ
[04:34.31]ひとつ色を?えてごらんよ
[04:39.35]明日を?み出すマテリアルを
[04:44.44]心に?りながら 描き出そう
[04:52.64]
🌍
纯翻译歌词
「物质」
作词∶中田裕二
在人群交汇的巨型十字路口
只感到眩晕般的无力感
你也怀着同样心情吗 身体仿佛漂浮半空
恐惧着无法踏实的柏油路面
被甩开的车窗外
依旧是那片蓝天
与你共度的充满希望的身影
每次低头意识到时
那句话语就掠过心头
此刻坚定的无悔信念
仅凭这个就来到这里啊
若丢失了就重新寻找吧
试着为它添上一抹色彩
将编织明天的物质
怀抱心中 描绘出来吧
启程来得太突然 毫无预兆
空荡的鸟笼沉浸在寂静中
无论是夏雨倾盆的日子
还是冬雪纷飞的日子
与你共度的全部 都化作了光芒
不断加速的轮胎转速
追赶着焦躁的心
突然停下脚步
至今仍满是未解之事
但身体却更想知晓
这血肉之躯存在的意义
始终追寻不停歇
下次见面时告诉我吧
多少能给出些答案
让世界闪耀的物质
已在无数风景中满溢
每次低头意识到时
那句话语就掠过心头
此刻坚定的无悔信念
仅凭这个就来到这里啊
若丢失了就重新寻找吧
试着为它添上一抹色彩
将编织明天的物质
怀抱心中 描绘出来吧
🔤
LRC翻译歌词
[00:02.34]「物质」
[00:04.34]作词∶中田裕二
[00:06.34]
[00:10.34]
[00:12.34]在人群交汇的巨型十字路口
[00:22.50]只感到眩晕般的无力感
[00:31.84]你也怀着同样心情吗 身体仿佛漂浮半空
[00:42.08]恐惧着无法踏实的柏油路面
[00:50.13]
[00:52.04]被甩开的车窗外
[00:57.28]依旧是那片蓝天
[01:02.23]与你共度的充满希望的身影
[01:12.19]每次低头意识到时
[01:17.16]那句话语就掠过心头
[01:22.23]此刻坚定的无悔信念
[01:27.13]仅凭这个就来到这里啊
[01:32.33]若丢失了就重新寻找吧
[01:37.33]试着为它添上一抹色彩
[01:42.27]将编织明天的物质
[01:47.50]怀抱心中 描绘出来吧
[01:55.54]
[02:03.53]启程来得太突然 毫无预兆
[02:13.59]空荡的鸟笼沉浸在寂静中
[02:22.51]无论是夏雨倾盆的日子
[02:28.55]还是冬雪纷飞的日子
[02:33.57]与你共度的全部 都化作了光芒
[02:45.53]
[03:14.39]不断加速的轮胎转速
[03:19.03]追赶着焦躁的心
[03:24.36]突然停下脚步
[03:28.83]至今仍满是未解之事
[03:33.59]但身体却更想知晓
[03:38.66]这血肉之躯存在的意义
[03:43.71]始终追寻不停歇
[03:48.80]下次见面时告诉我吧
[03:53.63]多少能给出些答案
[03:58.75]让世界闪耀的物质
[04:03.77]已在无数风景中满溢
[04:09.10]每次低头意识到时
[04:13.95]那句话语就掠过心头
[04:19.12]此刻坚定的无悔信念
[04:23.93]仅凭这个就来到这里啊
[04:29.24]若丢失了就重新寻找吧
[04:34.31]试着为它添上一抹色彩
[04:39.35]将编织明天的物质
[04:44.44]怀抱心中 描绘出来吧
[04:52.64]