📝
纯歌词版本
作词 : 中田裕二
作曲 : 中田裕二
もう天秤が平行を保てない
近距離で吹きつけられ
殺しにかかった身のこなし
瞬きすれば終わり
理解なんて超えた先に待つ
世界は熱に溶けて
信号の点滅で気がはやる
知りたいよ 君の事を
どちらにしろ悔いる
今なら手が届く
甘い実がなる樹
全身で噛み合って
こじつけたストーリー
確かめるよりも感じて
なぜに逆らって
誰も彼もそうさ
同じ軌道で回せないラリー
知らなきゃそれが楽だろうし
傷付く事も無いさ
好きに選べたはずなのに
どこかで 求めていた
どちらにしろ終わる
今だけの気がかり
喉元過ぎれば
始めときなって
醒めないうちに
崩れたバランスが揺さぶる
掴めはしないぜ
君も僕もそうさ
光と影で合わせ鏡
愛情は深い霧で覆われ
答えはまだ 出せない
全身で噛み合って
こじつけたストーリー
確かめるよりも感じて
なぜに逆らって
誰も彼もそうさ
同じ軌道で回せないラリー
始めときなって
醒めないうちに
崩れたバランスが揺さぶる
掴めはしないぜ
君も僕もそうさ
光と影で合わせ鏡
全身で噛み合って
こじつけたストーリー
確かめるよりも感じて
なぜに逆らって
誰も彼もそうさ
同じ軌道で回せないラリー
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 中田裕二
[00:01.000] 作曲 : 中田裕二
[00:17.868]もう天秤が平行を保てない
[00:21.851]近距離で吹きつけられ
[00:25.578]殺しにかかった身のこなし
[00:29.820]瞬きすれば終わり
[00:33.547]
[00:40.988]理解なんて超えた先に待つ
[00:45.247]世界は熱に溶けて
[00:48.696]信号の点滅で気がはやる
[00:52.956]知りたいよ 君の事を
[00:57.479]
[00:57.745]どちらにしろ悔いる
[01:01.199]今なら手が届く
[01:05.176]甘い実がなる樹
[01:08.104]
[01:08.362]全身で噛み合って
[01:10.488]こじつけたストーリー
[01:15.801]確かめるよりも感じて
[01:19.524]
[01:19.786]なぜに逆らって
[01:21.917]誰も彼もそうさ
[01:27.492]同じ軌道で回せないラリー
[01:31.483]
[01:41.043]知らなきゃそれが楽だろうし
[01:45.285]傷付く事も無いさ
[01:48.750]好きに選べたはずなのに
[01:52.996]どこかで 求めていた
[01:57.237]
[01:57.517]どちらにしろ終わる
[02:01.497]今だけの気がかり
[02:04.949]喉元過ぎれば
[02:07.865]
[02:08.129]始めときなって
[02:10.519]醒めないうちに
[02:15.837]崩れたバランスが揺さぶる
[02:19.551]
[02:19.824]掴めはしないぜ
[02:22.480]君も僕もそうさ
[02:27.519]光と影で合わせ鏡
[02:31.244]
[02:51.433]愛情は深い霧で覆われ
[02:59.128]答えはまだ 出せない
[03:04.175]
[03:04.176]全身で噛み合って
[03:06.587]こじつけたストーリー
[03:11.899]確かめるよりも感じて
[03:15.350]
[03:15.614]なぜに逆らって
[03:18.269]誰も彼もそうさ
[03:23.587]同じ軌道で回せないラリー
[03:27.566]
[03:28.105]始めときなって
[03:29.959]醒めないうちに
[03:35.283]崩れたバランスが揺さぶる
[03:38.989]
[03:39.260]掴めはしないぜ
[03:41.386]君も僕もそうさ
[03:49.296]光と影で合わせ鏡
[03:49.827]
[03:50.883]全身で噛み合って
[03:53.282]こじつけたストーリー
[03:58.325]確かめるよりも感じて
[04:02.040]
[04:02.304]なぜに逆らって
[04:04.702]誰も彼もそうさ
[04:10.004]同じ軌道で回せないラリー
🌍
纯翻译歌词
天秤已不能保持平行
在近距离上被吹了一口气
几要染指杀戮的举止仪态
若是眨眼一切便会结束
在超越了理解的更前方等待
世界融化于酷热中
因信号的明灭而渐渐急躁
我想知道 关于你的事情
硬要说的话 是悔恨的吧
此刻的话伸出手就能够到
能结出甜美果实的树
以全身互相咬合
牵强附会的故事
比起确认还是去感受吧
为何要反抗
无论谁都是
无法在同一轨道上运转的拉锯战
不知道的话那就轻松了吧
也不会受伤
明明是按自己的想法选择的
却有点像是乞求来的一样
不管怎么说都结束了
只存在于此刻的惦念
反正只要过了咽喉的话
开始之刻已至
就在尚未苏醒的顷刻之间
崩溃而去的平衡动摇不止
我可是不会伸出手去抓的
无论你还是我都是这样
在光和影中互相对照的镜子
爱情被深深的浓雾所覆盖
答案仍然 无法得出
以全身互相咬合
牵强附会的故事
比起确认还是去感受吧
为何要反抗
无论谁都是
无法在同一轨道上运转的拉锯战
开始之刻已至
就在尚未苏醒的顷刻之间
崩溃而去的平衡动摇不止
我可是不会伸出手去抓的
无论你还是我都是这样
在光和影中互相对照的镜子
以全身互相咬合
牵强附会的故事
比起确认还是去感受吧
为何要反抗
无论谁都是
无法在同一轨道上运转的拉锯战
🔤
LRC翻译歌词
[by:天天缺猫]
[00:17.868]天秤已不能保持平行
[00:21.851]在近距离上被吹了一口气
[00:25.578]几要染指杀戮的举止仪态
[00:29.820]若是眨眼一切便会结束
[00:33.547]
[00:40.988]在超越了理解的更前方等待
[00:45.247]世界融化于酷热中
[00:48.696]因信号的明灭而渐渐急躁
[00:52.956]我想知道 关于你的事情
[00:57.479]
[00:57.745]硬要说的话 是悔恨的吧
[01:01.199]此刻的话伸出手就能够到
[01:05.176]能结出甜美果实的树
[01:08.104]
[01:08.362]以全身互相咬合
[01:10.488]牵强附会的故事
[01:15.801]比起确认还是去感受吧
[01:19.524]
[01:19.786]为何要反抗
[01:21.917]无论谁都是
[01:27.492]无法在同一轨道上运转的拉锯战
[01:31.483]
[01:41.043]不知道的话那就轻松了吧
[01:45.285]也不会受伤
[01:48.750]明明是按自己的想法选择的
[01:52.996]却有点像是乞求来的一样
[01:57.237]
[01:57.517]不管怎么说都结束了
[02:01.497]只存在于此刻的惦念
[02:04.949]反正只要过了咽喉的话
[02:07.865]
[02:08.129]开始之刻已至
[02:10.519]就在尚未苏醒的顷刻之间
[02:15.837]崩溃而去的平衡动摇不止
[02:19.551]
[02:19.824]我可是不会伸出手去抓的
[02:22.480]无论你还是我都是这样
[02:27.519]在光和影中互相对照的镜子
[02:31.244]
[02:51.433]爱情被深深的浓雾所覆盖
[02:59.128]答案仍然 无法得出
[03:04.175]
[03:04.176]以全身互相咬合
[03:06.587]牵强附会的故事
[03:11.899]比起确认还是去感受吧
[03:15.350]
[03:15.614]为何要反抗
[03:18.269]无论谁都是
[03:23.587]无法在同一轨道上运转的拉锯战
[03:27.566]
[03:28.105]开始之刻已至
[03:29.959]就在尚未苏醒的顷刻之间
[03:35.283]崩溃而去的平衡动摇不止
[03:38.989]
[03:39.260]我可是不会伸出手去抓的
[03:41.386]无论你还是我都是这样
[03:49.296]在光和影中互相对照的镜子
[03:49.827]
[03:50.883]以全身互相咬合
[03:53.282]牵强附会的故事
[03:58.325]比起确认还是去感受吧
[04:02.040]
[04:02.304]为何要反抗
[04:04.702]无论谁都是
[04:10.004]无法在同一轨道上运转的拉锯战
📝
纯歌词版本
作词 : 中田裕二
作曲 : 中田裕二
もう天秤が平行を保てない
近距離で吹きつけられ
殺しにかかった身のこなし
瞬きすれば終わり
理解なんて超えた先に待つ
世界は熱に溶けて
信号の点滅で気がはやる
知りたいよ 君の事を
どちらにしろ悔いる
今なら手が届く
甘い実がなる樹
全身で噛み合って
こじつけたストーリー
確かめるよりも感じて
なぜに逆らって
誰も彼もそうさ
同じ軌道で回せないラリー
知らなきゃそれが楽だろうし
傷付く事も無いさ
好きに選べたはずなのに
どこかで 求めていた
どちらにしろ終わる
今だけの気がかり
喉元過ぎれば
始めときなって
醒めないうちに
崩れたバランスが揺さぶる
掴めはしないぜ
君も僕もそうさ
光と影で合わせ鏡
愛情は深い霧で覆われ
答えはまだ 出せない
全身で噛み合って
こじつけたストーリー
確かめるよりも感じて
なぜに逆らって
誰も彼もそうさ
同じ軌道で回せないラリー
始めときなって
醒めないうちに
崩れたバランスが揺さぶる
掴めはしないぜ
君も僕もそうさ
光と影で合わせ鏡
全身で噛み合って
こじつけたストーリー
確かめるよりも感じて
なぜに逆らって
誰も彼もそうさ
同じ軌道で回せないラリー
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 中田裕二
[00:01.000] 作曲 : 中田裕二
[00:17.868]もう天秤が平行を保てない
[00:21.851]近距離で吹きつけられ
[00:25.578]殺しにかかった身のこなし
[00:29.820]瞬きすれば終わり
[00:33.547]
[00:40.988]理解なんて超えた先に待つ
[00:45.247]世界は熱に溶けて
[00:48.696]信号の点滅で気がはやる
[00:52.956]知りたいよ 君の事を
[00:57.479]
[00:57.745]どちらにしろ悔いる
[01:01.199]今なら手が届く
[01:05.176]甘い実がなる樹
[01:08.104]
[01:08.362]全身で噛み合って
[01:10.488]こじつけたストーリー
[01:15.801]確かめるよりも感じて
[01:19.524]
[01:19.786]なぜに逆らって
[01:21.917]誰も彼もそうさ
[01:27.492]同じ軌道で回せないラリー
[01:31.483]
[01:41.043]知らなきゃそれが楽だろうし
[01:45.285]傷付く事も無いさ
[01:48.750]好きに選べたはずなのに
[01:52.996]どこかで 求めていた
[01:57.237]
[01:57.517]どちらにしろ終わる
[02:01.497]今だけの気がかり
[02:04.949]喉元過ぎれば
[02:07.865]
[02:08.129]始めときなって
[02:10.519]醒めないうちに
[02:15.837]崩れたバランスが揺さぶる
[02:19.551]
[02:19.824]掴めはしないぜ
[02:22.480]君も僕もそうさ
[02:27.519]光と影で合わせ鏡
[02:31.244]
[02:51.433]愛情は深い霧で覆われ
[02:59.128]答えはまだ 出せない
[03:04.175]
[03:04.176]全身で噛み合って
[03:06.587]こじつけたストーリー
[03:11.899]確かめるよりも感じて
[03:15.350]
[03:15.614]なぜに逆らって
[03:18.269]誰も彼もそうさ
[03:23.587]同じ軌道で回せないラリー
[03:27.566]
[03:28.105]始めときなって
[03:29.959]醒めないうちに
[03:35.283]崩れたバランスが揺さぶる
[03:38.989]
[03:39.260]掴めはしないぜ
[03:41.386]君も僕もそうさ
[03:49.296]光と影で合わせ鏡
[03:49.827]
[03:50.883]全身で噛み合って
[03:53.282]こじつけたストーリー
[03:58.325]確かめるよりも感じて
[04:02.040]
[04:02.304]なぜに逆らって
[04:04.702]誰も彼もそうさ
[04:10.004]同じ軌道で回せないラリー
🌍
纯翻译歌词
天秤已不能保持平行
在近距离上被吹了一口气
几要染指杀戮的举止仪态
若是眨眼一切便会结束
在超越了理解的更前方等待
世界融化于酷热中
因信号的明灭而渐渐急躁
我想知道 关于你的事情
硬要说的话 是悔恨的吧
此刻的话伸出手就能够到
能结出甜美果实的树
以全身互相咬合
牵强附会的故事
比起确认还是去感受吧
为何要反抗
无论谁都是
无法在同一轨道上运转的拉锯战
不知道的话那就轻松了吧
也不会受伤
明明是按自己的想法选择的
却有点像是乞求来的一样
不管怎么说都结束了
只存在于此刻的惦念
反正只要过了咽喉的话
开始之刻已至
就在尚未苏醒的顷刻之间
崩溃而去的平衡动摇不止
我可是不会伸出手去抓的
无论你还是我都是这样
在光和影中互相对照的镜子
爱情被深深的浓雾所覆盖
答案仍然 无法得出
以全身互相咬合
牵强附会的故事
比起确认还是去感受吧
为何要反抗
无论谁都是
无法在同一轨道上运转的拉锯战
开始之刻已至
就在尚未苏醒的顷刻之间
崩溃而去的平衡动摇不止
我可是不会伸出手去抓的
无论你还是我都是这样
在光和影中互相对照的镜子
以全身互相咬合
牵强附会的故事
比起确认还是去感受吧
为何要反抗
无论谁都是
无法在同一轨道上运转的拉锯战
🔤
LRC翻译歌词
[by:天天缺猫]
[00:17.868]天秤已不能保持平行
[00:21.851]在近距离上被吹了一口气
[00:25.578]几要染指杀戮的举止仪态
[00:29.820]若是眨眼一切便会结束
[00:33.547]
[00:40.988]在超越了理解的更前方等待
[00:45.247]世界融化于酷热中
[00:48.696]因信号的明灭而渐渐急躁
[00:52.956]我想知道 关于你的事情
[00:57.479]
[00:57.745]硬要说的话 是悔恨的吧
[01:01.199]此刻的话伸出手就能够到
[01:05.176]能结出甜美果实的树
[01:08.104]
[01:08.362]以全身互相咬合
[01:10.488]牵强附会的故事
[01:15.801]比起确认还是去感受吧
[01:19.524]
[01:19.786]为何要反抗
[01:21.917]无论谁都是
[01:27.492]无法在同一轨道上运转的拉锯战
[01:31.483]
[01:41.043]不知道的话那就轻松了吧
[01:45.285]也不会受伤
[01:48.750]明明是按自己的想法选择的
[01:52.996]却有点像是乞求来的一样
[01:57.237]
[01:57.517]不管怎么说都结束了
[02:01.497]只存在于此刻的惦念
[02:04.949]反正只要过了咽喉的话
[02:07.865]
[02:08.129]开始之刻已至
[02:10.519]就在尚未苏醒的顷刻之间
[02:15.837]崩溃而去的平衡动摇不止
[02:19.551]
[02:19.824]我可是不会伸出手去抓的
[02:22.480]无论你还是我都是这样
[02:27.519]在光和影中互相对照的镜子
[02:31.244]
[02:51.433]爱情被深深的浓雾所覆盖
[02:59.128]答案仍然 无法得出
[03:04.175]
[03:04.176]以全身互相咬合
[03:06.587]牵强附会的故事
[03:11.899]比起确认还是去感受吧
[03:15.350]
[03:15.614]为何要反抗
[03:18.269]无论谁都是
[03:23.587]无法在同一轨道上运转的拉锯战
[03:27.566]
[03:28.105]开始之刻已至
[03:29.959]就在尚未苏醒的顷刻之间
[03:35.283]崩溃而去的平衡动摇不止
[03:38.989]
[03:39.260]我可是不会伸出手去抓的
[03:41.386]无论你还是我都是这样
[03:49.296]在光和影中互相对照的镜子
[03:49.827]
[03:50.883]以全身互相咬合
[03:53.282]牵强附会的故事
[03:58.325]比起确认还是去感受吧
[04:02.040]
[04:02.304]为何要反抗
[04:04.702]无论谁都是
[04:10.004]无法在同一轨道上运转的拉锯战