📝
纯歌词版本
作词 : 中田裕二
作曲 : 中田裕二
作曲：中田裕二
作词：中田裕二
誰も寄せつけない眼差しは
あきらめが体に馴染んだから
拭えない日々にさいなまれて
やがて塗りつぶせる程に
まどろみを吸って吐いてやり過ごす
訪れる空白の繰り返し
報われない無我夢中の最中
自ら明日を手放した
真上から見下す
お前の悲しみに
塞がれてしまう
身動きも出来ずに
胸を撃ち抜かれて
痛みすら奪われ
ただ忘れたいだけ
それだけ ひと握りの
ささやかな 過去
その感触だけを手元に
火花散らす滑車の上で
全て置き去りにしたままに
後悔を殺して滑り落ちて行く
在りもしない答えに
取り憑かれた俺の
結末は見えている
結ばれているような
その思い違いが
仕合わせと言うのなら
真上から見下す
お前の悲しみに
塞がれてしまう
身動きも出来ずに
胸を撃ち抜かれて
痛みすら奪われ
ただ忘れたいだけ
それだけ ひと握りの
ささやかな 過去
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 中田裕二
[00:00.00] 作曲 : 中田裕二
[00:00.00]作曲：中田裕二
[00:00.05]作词：中田裕二
[00:00.10]
[00:35.22]誰も寄せつけない眼差しは
[00:40.51]あきらめが体に馴染んだから
[00:46.27]拭えない日々にさいなまれて
[00:51.75]やがて塗りつぶせる程に
[00:57.05]
[01:10.42]まどろみを吸って吐いてやり過ごす
[01:16.09]訪れる空白の繰り返し
[01:21.42]報われない無我夢中の最中
[01:27.37]自ら明日を手放した
[01:33.11]真上から見下す
[01:38.90]お前の悲しみに
[01:42.61]塞がれてしまう
[01:45.53]身動きも出来ずに
[01:50.42]胸を撃ち抜かれて
[01:54.25]痛みすら奪われ
[01:57.63]ただ忘れたいだけ
[02:01.60]それだけ ひと握りの
[02:05.92]ささやかな 過去
[02:11.00]
[02:48.40]その感触だけを手元に
[02:54.26]火花散らす滑車の上で
[03:00.14]全て置き去りにしたままに
[03:05.81]後悔を殺して滑り落ちて行く
[03:12.49]在りもしない答えに
[03:16.70]取り憑かれた俺の
[03:20.51]結末は見えている
[03:23.87]結ばれているような
[03:28.26]その思い違いが
[03:32.16]仕合わせと言うのなら
[03:35.67]真上から見下す
[03:40.13]お前の悲しみに
[03:43.78]塞がれてしまう
[03:46.81]身動きも出来ずに
[03:51.56]胸を撃ち抜かれて
[03:55.41]痛みすら奪われ
[03:58.41]ただ忘れたいだけ
[04:02.50]それだけ ひと握りの
[04:07.20]ささやかな 過去
[04:37.25]
🌍
纯翻译歌词
那拒人千里的眼神
只因绝望已渗入骨髓
被无法抹去的岁月折磨
终将彻底涂黑自己
吞吐着浅眠消磨时光
周而复始的虚无造访
在无果的忘我追逐中
亲手放开了明天
从正上方俯视
你那凝固的悲伤
将我彻底封锁
动弹不得的身躯
被贯穿的胸膛
连痛觉都被剥夺
只想彻底遗忘
仅此而已 掌心残留的
零星过往
只紧握那份触感
在火花飞溅的滑轮上
将一切尽数抛弃后
扼杀悔意不断坠落
被不存在的答案
纠缠不休的我
早已看清结局
看似紧密相连的
这份错觉若能被称作
幸福的话
从正上方俯视
你那凝固的悲伤
将我彻底封锁
动弹不得的身躯
被贯穿的胸膛
连痛觉都被剥夺
只想彻底遗忘
仅此而已 掌心残留的
零星过往
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:00.05]
[00:00.10]
[00:35.22]那拒人千里的眼神
[00:40.51]只因绝望已渗入骨髓
[00:46.27]被无法抹去的岁月折磨
[00:51.75]终将彻底涂黑自己
[00:57.05]
[01:10.42]吞吐着浅眠消磨时光
[01:16.09]周而复始的虚无造访
[01:21.42]在无果的忘我追逐中
[01:27.37]亲手放开了明天
[01:33.11]从正上方俯视
[01:38.90]你那凝固的悲伤
[01:42.61]将我彻底封锁
[01:45.53]动弹不得的身躯
[01:50.42]被贯穿的胸膛
[01:54.25]连痛觉都被剥夺
[01:57.63]只想彻底遗忘
[02:01.60]仅此而已 掌心残留的
[02:05.92]零星过往
[02:11.00]
[02:48.40]只紧握那份触感
[02:54.26]在火花飞溅的滑轮上
[03:00.14]将一切尽数抛弃后
[03:05.81]扼杀悔意不断坠落
[03:12.49]被不存在的答案
[03:16.70]纠缠不休的我
[03:20.51]早已看清结局
[03:23.87]看似紧密相连的
[03:28.26]这份错觉若能被称作
[03:32.16]幸福的话
[03:35.67]从正上方俯视
[03:40.13]你那凝固的悲伤
[03:43.78]将我彻底封锁
[03:46.81]动弹不得的身躯
[03:51.56]被贯穿的胸膛
[03:55.41]连痛觉都被剥夺
[03:58.41]只想彻底遗忘
[04:02.50]仅此而已 掌心残留的
[04:07.20]零星过往
[04:37.25]
📝
纯歌词版本
作词 : 中田裕二
作曲 : 中田裕二
作曲：中田裕二
作词：中田裕二
誰も寄せつけない眼差しは
あきらめが体に馴染んだから
拭えない日々にさいなまれて
やがて塗りつぶせる程に
まどろみを吸って吐いてやり過ごす
訪れる空白の繰り返し
報われない無我夢中の最中
自ら明日を手放した
真上から見下す
お前の悲しみに
塞がれてしまう
身動きも出来ずに
胸を撃ち抜かれて
痛みすら奪われ
ただ忘れたいだけ
それだけ ひと握りの
ささやかな 過去
その感触だけを手元に
火花散らす滑車の上で
全て置き去りにしたままに
後悔を殺して滑り落ちて行く
在りもしない答えに
取り憑かれた俺の
結末は見えている
結ばれているような
その思い違いが
仕合わせと言うのなら
真上から見下す
お前の悲しみに
塞がれてしまう
身動きも出来ずに
胸を撃ち抜かれて
痛みすら奪われ
ただ忘れたいだけ
それだけ ひと握りの
ささやかな 過去
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 中田裕二
[00:00.00] 作曲 : 中田裕二
[00:00.00]作曲：中田裕二
[00:00.05]作词：中田裕二
[00:00.10]
[00:35.22]誰も寄せつけない眼差しは
[00:40.51]あきらめが体に馴染んだから
[00:46.27]拭えない日々にさいなまれて
[00:51.75]やがて塗りつぶせる程に
[00:57.05]
[01:10.42]まどろみを吸って吐いてやり過ごす
[01:16.09]訪れる空白の繰り返し
[01:21.42]報われない無我夢中の最中
[01:27.37]自ら明日を手放した
[01:33.11]真上から見下す
[01:38.90]お前の悲しみに
[01:42.61]塞がれてしまう
[01:45.53]身動きも出来ずに
[01:50.42]胸を撃ち抜かれて
[01:54.25]痛みすら奪われ
[01:57.63]ただ忘れたいだけ
[02:01.60]それだけ ひと握りの
[02:05.92]ささやかな 過去
[02:11.00]
[02:48.40]その感触だけを手元に
[02:54.26]火花散らす滑車の上で
[03:00.14]全て置き去りにしたままに
[03:05.81]後悔を殺して滑り落ちて行く
[03:12.49]在りもしない答えに
[03:16.70]取り憑かれた俺の
[03:20.51]結末は見えている
[03:23.87]結ばれているような
[03:28.26]その思い違いが
[03:32.16]仕合わせと言うのなら
[03:35.67]真上から見下す
[03:40.13]お前の悲しみに
[03:43.78]塞がれてしまう
[03:46.81]身動きも出来ずに
[03:51.56]胸を撃ち抜かれて
[03:55.41]痛みすら奪われ
[03:58.41]ただ忘れたいだけ
[04:02.50]それだけ ひと握りの
[04:07.20]ささやかな 過去
[04:37.25]
🌍
纯翻译歌词
那拒人千里的眼神
只因绝望已渗入骨髓
被无法抹去的岁月折磨
终将彻底涂黑自己
吞吐着浅眠消磨时光
周而复始的虚无造访
在无果的忘我追逐中
亲手放开了明天
从正上方俯视
你那凝固的悲伤
将我彻底封锁
动弹不得的身躯
被贯穿的胸膛
连痛觉都被剥夺
只想彻底遗忘
仅此而已 掌心残留的
零星过往
只紧握那份触感
在火花飞溅的滑轮上
将一切尽数抛弃后
扼杀悔意不断坠落
被不存在的答案
纠缠不休的我
早已看清结局
看似紧密相连的
这份错觉若能被称作
幸福的话
从正上方俯视
你那凝固的悲伤
将我彻底封锁
动弹不得的身躯
被贯穿的胸膛
连痛觉都被剥夺
只想彻底遗忘
仅此而已 掌心残留的
零星过往
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:00.05]
[00:00.10]
[00:35.22]那拒人千里的眼神
[00:40.51]只因绝望已渗入骨髓
[00:46.27]被无法抹去的岁月折磨
[00:51.75]终将彻底涂黑自己
[00:57.05]
[01:10.42]吞吐着浅眠消磨时光
[01:16.09]周而复始的虚无造访
[01:21.42]在无果的忘我追逐中
[01:27.37]亲手放开了明天
[01:33.11]从正上方俯视
[01:38.90]你那凝固的悲伤
[01:42.61]将我彻底封锁
[01:45.53]动弹不得的身躯
[01:50.42]被贯穿的胸膛
[01:54.25]连痛觉都被剥夺
[01:57.63]只想彻底遗忘
[02:01.60]仅此而已 掌心残留的
[02:05.92]零星过往
[02:11.00]
[02:48.40]只紧握那份触感
[02:54.26]在火花飞溅的滑轮上
[03:00.14]将一切尽数抛弃后
[03:05.81]扼杀悔意不断坠落
[03:12.49]被不存在的答案
[03:16.70]纠缠不休的我
[03:20.51]早已看清结局
[03:23.87]看似紧密相连的
[03:28.26]这份错觉若能被称作
[03:32.16]幸福的话
[03:35.67]从正上方俯视
[03:40.13]你那凝固的悲伤
[03:43.78]将我彻底封锁
[03:46.81]动弹不得的身躯
[03:51.56]被贯穿的胸膛
[03:55.41]连痛觉都被剥夺
[03:58.41]只想彻底遗忘
[04:02.50]仅此而已 掌心残留的
[04:07.20]零星过往
[04:37.25]