📝 纯歌词版本
あーいつも夜の隙間で
ひとり泣いていたあの頃
いまは 少し違う 涙がでる
あーどうして あなたが好きで
あなたに迷ってしまうの
だけど 少しでも そばに居たいよ
あなたと 森の中を
さまよっているうちに
愛にクライ 闇にクライ
物語がはじまり
出逢えた時に 開いた時に
その壁を越えるよ
あー少し重たい気持ち
地面に張り付いたままで
白く伸びた羽根が
あれば いいのに
空高く 森の上を
飛んでいる夢の中で
愛がフライ 空にフライ
愛しいほどの地上に
失ったもの なくしたもの
そのすべて見つけた
何かに つまずいたら
シーンは変わってゆくけど
それでも このストーリーは
綴られてゆくから
映画のように 子守唄のように
進んでゆくから
あーすべて受け入れるだけ
そしてそれを渡って行く
そこに メッセージがなくても
みんな 次の 何かに 伝える
メッセンジャー
🎵 LRC歌词版本
[00:15.18]あーいつも夜の隙間で
[00:20.79]ひとり泣いていたあの頃
[00:27.79]いまは 少し違う 涙がでる
[00:40.58]
[00:42.52]あーどうして あなたが好きで
[00:48.30]あなたに迷ってしまうの
[00:55.30]だけど 少しでも そばに居たいよ
[01:09.08]
[01:10.03]あなたと 森の中を
[01:16.27]さまよっているうちに
[01:23.21]愛にクライ 闇にクライ
[01:30.06]物語がはじまり
[01:36.78]出逢えた時に 開いた時に
[01:43.66]その壁を越えるよ
[01:53.13]
[02:01.41]あー少し重たい気持ち
[02:07.09]地面に張り付いたままで
[02:14.10]白く伸びた羽根が
[02:20.94]あれば いいのに
[02:28.41]空高く 森の上を
[02:35.25]飛んでいる夢の中で
[02:42.00]愛がフライ 空にフライ
[02:48.87]愛しいほどの地上に
[02:55.72]失ったもの なくしたもの
[03:02.53]そのすべて見つけた
[03:11.77]
[03:40.33]何かに つまずいたら
[03:47.09]シーンは変わってゆくけど
[03:53.99]それでも このストーリーは
[04:00.80]綴られてゆくから
[04:07.68]映画のように 子守唄のように
[04:14.44]進んでゆくから
[04:22.92]
[04:25.54]あーすべて受け入れるだけ
[04:31.10]そしてそれを渡って行く
[04:38.19]そこに メッセージがなくても
[04:48.51]みんな 次の 何かに 伝える
[04:57.59]メッセンジャー
[05:06.23]
[05:10.97]
🌍 纯翻译歌词
啊 总是在午夜梦回
独自哭泣的那个时候
与现在的眼泪好像又有些不同
啊 为什么如此喜欢你呢
为你神魂颠倒
一下下也好 还是想呆在你的身边
与你徘徊
在森林中
为爱哭泣 为黑暗哭泣
故事开始了
相逢的时候 离开的时刻
跨越那堵墙吧
啊 些许沉重的心情
似乎在地表上盘根错节
如果有对雪白的双翼
那就好了
飞的高高的 飞过森林
在梦境中遨游
在爱里飞翔 在天空飞翔
在地上
所遗失的珍贵事物
皆能在这寻回
一旦有所踌躇
身边的景色虽然会随之改变
但这也为故事
增添不少风采
像是电影 又像是摇篮曲
情节会不断铺陈
啊 就接受一切吧
然后走过你所面对的现实
即使没有留下任何讯息
每个人 都是会
传讯给你的
🔤 LRC翻译歌词
[by:seekken]
[00:15.18]啊 总是在午夜梦回
[00:20.79]独自哭泣的那个时候
[00:27.79]与现在的眼泪好像又有些不同
[00:42.52]啊 为什么如此喜欢你呢
[00:48.30]为你神魂颠倒
[00:55.30]一下下也好 还是想呆在你的身边
[01:10.03]与你徘徊
[01:16.27]在森林中
[01:23.21]为爱哭泣 为黑暗哭泣
[01:30.06]故事开始了
[01:36.78]相逢的时候 离开的时刻
[01:43.66]跨越那堵墙吧
[02:01.41]啊 些许沉重的心情
[02:07.09]似乎在地表上盘根错节
[02:14.10]如果有对雪白的双翼
[02:20.94]那就好了
[02:28.41]飞的高高的 飞过森林
[02:35.25]在梦境中遨游
[02:42.00]在爱里飞翔 在天空飞翔
[02:48.87]在地上
[02:55.72]所遗失的珍贵事物
[03:02.53]皆能在这寻回
[03:40.33]一旦有所踌躇
[03:47.09]身边的景色虽然会随之改变
[03:53.99]但这也为故事
[04:00.80]增添不少风采
[04:14.44]情节会不断铺陈
[04:25.54]啊 就接受一切吧
[04:31.10]然后走过你所面对的现实
[04:38.19]即使没有留下任何讯息
[04:48.51]每个人 都是会
[04:57.59]传讯给你的
📝 纯歌词版本
あーいつも夜の隙間で
ひとり泣いていたあの頃
いまは 少し違う 涙がでる
あーどうして あなたが好きで
あなたに迷ってしまうの
だけど 少しでも そばに居たいよ
あなたと 森の中を
さまよっているうちに
愛にクライ 闇にクライ
物語がはじまり
出逢えた時に 開いた時に
その壁を越えるよ
あー少し重たい気持ち
地面に張り付いたままで
白く伸びた羽根が
あれば いいのに
空高く 森の上を
飛んでいる夢の中で
愛がフライ 空にフライ
愛しいほどの地上に
失ったもの なくしたもの
そのすべて見つけた
何かに つまずいたら
シーンは変わってゆくけど
それでも このストーリーは
綴られてゆくから
映画のように 子守唄のように
進んでゆくから
あーすべて受け入れるだけ
そしてそれを渡って行く
そこに メッセージがなくても
みんな 次の 何かに 伝える
メッセンジャー
🎵 LRC歌词版本
[00:15.18]あーいつも夜の隙間で
[00:20.79]ひとり泣いていたあの頃
[00:27.79]いまは 少し違う 涙がでる
[00:40.58]
[00:42.52]あーどうして あなたが好きで
[00:48.30]あなたに迷ってしまうの
[00:55.30]だけど 少しでも そばに居たいよ
[01:09.08]
[01:10.03]あなたと 森の中を
[01:16.27]さまよっているうちに
[01:23.21]愛にクライ 闇にクライ
[01:30.06]物語がはじまり
[01:36.78]出逢えた時に 開いた時に
[01:43.66]その壁を越えるよ
[01:53.13]
[02:01.41]あー少し重たい気持ち
[02:07.09]地面に張り付いたままで
[02:14.10]白く伸びた羽根が
[02:20.94]あれば いいのに
[02:28.41]空高く 森の上を
[02:35.25]飛んでいる夢の中で
[02:42.00]愛がフライ 空にフライ
[02:48.87]愛しいほどの地上に
[02:55.72]失ったもの なくしたもの
[03:02.53]そのすべて見つけた
[03:11.77]
[03:40.33]何かに つまずいたら
[03:47.09]シーンは変わってゆくけど
[03:53.99]それでも このストーリーは
[04:00.80]綴られてゆくから
[04:07.68]映画のように 子守唄のように
[04:14.44]進んでゆくから
[04:22.92]
[04:25.54]あーすべて受け入れるだけ
[04:31.10]そしてそれを渡って行く
[04:38.19]そこに メッセージがなくても
[04:48.51]みんな 次の 何かに 伝える
[04:57.59]メッセンジャー
[05:06.23]
[05:10.97]
🌍 纯翻译歌词
啊 总是在午夜梦回
独自哭泣的那个时候
与现在的眼泪好像又有些不同
啊 为什么如此喜欢你呢
为你神魂颠倒
一下下也好 还是想呆在你的身边
与你徘徊
在森林中
为爱哭泣 为黑暗哭泣
故事开始了
相逢的时候 离开的时刻
跨越那堵墙吧
啊 些许沉重的心情
似乎在地表上盘根错节
如果有对雪白的双翼
那就好了
飞的高高的 飞过森林
在梦境中遨游
在爱里飞翔 在天空飞翔
在地上
所遗失的珍贵事物
皆能在这寻回
一旦有所踌躇
身边的景色虽然会随之改变
但这也为故事
增添不少风采
像是电影 又像是摇篮曲
情节会不断铺陈
啊 就接受一切吧
然后走过你所面对的现实
即使没有留下任何讯息
每个人 都是会
传讯给你的
🔤 LRC翻译歌词
[by:seekken]
[00:15.18]啊 总是在午夜梦回
[00:20.79]独自哭泣的那个时候
[00:27.79]与现在的眼泪好像又有些不同
[00:42.52]啊 为什么如此喜欢你呢
[00:48.30]为你神魂颠倒
[00:55.30]一下下也好 还是想呆在你的身边
[01:10.03]与你徘徊
[01:16.27]在森林中
[01:23.21]为爱哭泣 为黑暗哭泣
[01:30.06]故事开始了
[01:36.78]相逢的时候 离开的时刻
[01:43.66]跨越那堵墙吧
[02:01.41]啊 些许沉重的心情
[02:07.09]似乎在地表上盘根错节
[02:14.10]如果有对雪白的双翼
[02:20.94]那就好了
[02:28.41]飞的高高的 飞过森林
[02:35.25]在梦境中遨游
[02:42.00]在爱里飞翔 在天空飞翔
[02:48.87]在地上
[02:55.72]所遗失的珍贵事物
[03:02.53]皆能在这寻回
[03:40.33]一旦有所踌躇
[03:47.09]身边的景色虽然会随之改变
[03:53.99]但这也为故事
[04:00.80]增添不少风采
[04:14.44]情节会不断铺陈
[04:25.54]啊 就接受一切吧
[04:31.10]然后走过你所面对的现实
[04:38.19]即使没有留下任何讯息
[04:48.51]每个人 都是会
[04:57.59]传讯给你的