📝 纯歌词版本
もう 会わないと決めたのに
嘘ついても行きたかった
悲しいことを見ないように
ただね 好きでいたの
だって愛しています 今も最愛の人
どんな事しても 欲しいの
だけど あなたにとって それは つかの間の夢
ふいに かなわぬ恋心 溢れる
ねえ あきらめたことがある？
分かることが 分からなくて
何を見ても 笑ってても
一人 胸が痛い
だって愛しています どうか愛し返して
たとえ誰か傷つけても
だけどあなたがとても優しく困っている
そっと見つめるまなざしが悲しい
だって愛しています 今も最愛の人
忘れよう 忘れなけれた
だけど心と違う 違う私になるの
そっとこぼれる恋心 苦しみ
今も最愛の人
何も帰られない
だって愛しています きっと忘れるの人
そっと見つめるまなざしが 愛しい
🎵 LRC歌词版本
[00:23.90]もう 会わないと決めたのに
[00:32.20]嘘ついても行きたかった
[00:41.90]悲しいことを見ないように
[00:50.05]ただね 好きでいたの
[00:58.40]だって愛しています 今も最愛の人
[01:08.30]どんな事しても 欲しいの
[01:16.26]だけど あなたにとって それは つかの間の夢
[01:25.48]ふいに かなわぬ恋心 溢れる
[01:53.85]ねえ あきらめたことがある？
[02:02.50]分かることが 分からなくて
[02:11.90]何を見ても 笑ってても
[02:20.02]一人 胸が痛い
[02:28.70]だって愛しています どうか愛し返して
[02:38.17]たとえ誰か傷つけても
[02:46.42]だけどあなたがとても優しく困っている
[02:55.47]そっと見つめるまなざしが悲しい
[03:13.60]だって愛しています 今も最愛の人
[03:23.20]忘れよう 忘れなけれた
[03:31.56]だけど心と違う 違う私になるの
[03:40.67]そっとこぼれる恋心 苦しみ
[03:54.45]今も最愛の人
[04:00.43]何も帰られない
[04:07.68]だって愛しています きっと忘れるの人
[04:16.74]そっと見つめるまなざしが 愛しい
🌍 纯翻译歌词
明明已经决定不再见面了
但就算得撒谎 我也想去见你
刻意不去看悲伤的一面
只是呢 如此喜欢你
因为我爱你 至今仍是最爱的人
无论发生什么还是渴望着
然而对你而言 那只不过是一场短暂的梦
不知不觉间那无法兑现的爱就充满了内心
可曾放弃过什么吗
原本明白的事也不甚明了起来
无论面对什么都微笑着面对
即使一个人心痛着
因为我爱你 请你也回过头爱我
哪怕会有谁受到伤害
但你却那么的温柔着 那么的痛苦着
暗暗地凝望着你的眼神 那么悲伤
因为我深爱着你 至今你仍是我的至爱
忘掉吧 忘记应该忘记的
然而内心却背道而驰 变成了不一样的我
悄悄地满溢而出的爱恋 如此痛苦
至今你仍是我的至爱
什么都已经回不去了
因为我深爱着你 注定要忘却的人
悄悄地凝望着你的眼神 充满恋慕
🔤 LRC翻译歌词
[by:心叶叶_口袋里有只新社]
[00:23.90]明明已经决定不再见面了
[00:32.20]但就算得撒谎 我也想去见你
[00:41.90]刻意不去看悲伤的一面
[00:50.05]只是呢 如此喜欢你
[00:58.40] 因为我爱你 至今仍是最爱的人
[01:08.30]无论发生什么还是渴望着
[01:16.26] 然而对你而言 那只不过是一场短暂的梦
[01:25.48]不知不觉间那无法兑现的爱就充满了内心
[01:53.85]可曾放弃过什么吗
[02:02.50]原本明白的事也不甚明了起来
[02:11.90]无论面对什么都微笑着面对
[02:20.02]即使一个人心痛着
[02:28.70]因为我爱你 请你也回过头爱我
[02:38.17]哪怕会有谁受到伤害
[02:46.42]但你却那么的温柔着 那么的痛苦着
[02:55.47]暗暗地凝望着你的眼神 那么悲伤
[03:13.60] 因为我深爱着你 至今你仍是我的至爱
[03:23.20]忘掉吧 忘记应该忘记的
[03:31.56]然而内心却背道而驰 变成了不一样的我
[03:40.67]悄悄地满溢而出的爱恋 如此痛苦
[03:54.45] 至今你仍是我的至爱
[04:00.43]什么都已经回不去了
[04:07.68] 因为我深爱着你 注定要忘却的人
[04:16.74]悄悄地凝望着你的眼神 充满恋慕
📝 纯歌词版本
もう 会わないと決めたのに
嘘ついても行きたかった
悲しいことを見ないように
ただね 好きでいたの
だって愛しています 今も最愛の人
どんな事しても 欲しいの
だけど あなたにとって それは つかの間の夢
ふいに かなわぬ恋心 溢れる
ねえ あきらめたことがある？
分かることが 分からなくて
何を見ても 笑ってても
一人 胸が痛い
だって愛しています どうか愛し返して
たとえ誰か傷つけても
だけどあなたがとても優しく困っている
そっと見つめるまなざしが悲しい
だって愛しています 今も最愛の人
忘れよう 忘れなけれた
だけど心と違う 違う私になるの
そっとこぼれる恋心 苦しみ
今も最愛の人
何も帰られない
だって愛しています きっと忘れるの人
そっと見つめるまなざしが 愛しい
🎵 LRC歌词版本
[00:23.90]もう 会わないと決めたのに
[00:32.20]嘘ついても行きたかった
[00:41.90]悲しいことを見ないように
[00:50.05]ただね 好きでいたの
[00:58.40]だって愛しています 今も最愛の人
[01:08.30]どんな事しても 欲しいの
[01:16.26]だけど あなたにとって それは つかの間の夢
[01:25.48]ふいに かなわぬ恋心 溢れる
[01:53.85]ねえ あきらめたことがある？
[02:02.50]分かることが 分からなくて
[02:11.90]何を見ても 笑ってても
[02:20.02]一人 胸が痛い
[02:28.70]だって愛しています どうか愛し返して
[02:38.17]たとえ誰か傷つけても
[02:46.42]だけどあなたがとても優しく困っている
[02:55.47]そっと見つめるまなざしが悲しい
[03:13.60]だって愛しています 今も最愛の人
[03:23.20]忘れよう 忘れなけれた
[03:31.56]だけど心と違う 違う私になるの
[03:40.67]そっとこぼれる恋心 苦しみ
[03:54.45]今も最愛の人
[04:00.43]何も帰られない
[04:07.68]だって愛しています きっと忘れるの人
[04:16.74]そっと見つめるまなざしが 愛しい
🌍 纯翻译歌词
明明已经决定不再见面了
但就算得撒谎 我也想去见你
刻意不去看悲伤的一面
只是呢 如此喜欢你
因为我爱你 至今仍是最爱的人
无论发生什么还是渴望着
然而对你而言 那只不过是一场短暂的梦
不知不觉间那无法兑现的爱就充满了内心
可曾放弃过什么吗
原本明白的事也不甚明了起来
无论面对什么都微笑着面对
即使一个人心痛着
因为我爱你 请你也回过头爱我
哪怕会有谁受到伤害
但你却那么的温柔着 那么的痛苦着
暗暗地凝望着你的眼神 那么悲伤
因为我深爱着你 至今你仍是我的至爱
忘掉吧 忘记应该忘记的
然而内心却背道而驰 变成了不一样的我
悄悄地满溢而出的爱恋 如此痛苦
至今你仍是我的至爱
什么都已经回不去了
因为我深爱着你 注定要忘却的人
悄悄地凝望着你的眼神 充满恋慕
🔤 LRC翻译歌词
[by:心叶叶_口袋里有只新社]
[00:23.90]明明已经决定不再见面了
[00:32.20]但就算得撒谎 我也想去见你
[00:41.90]刻意不去看悲伤的一面
[00:50.05]只是呢 如此喜欢你
[00:58.40] 因为我爱你 至今仍是最爱的人
[01:08.30]无论发生什么还是渴望着
[01:16.26] 然而对你而言 那只不过是一场短暂的梦
[01:25.48]不知不觉间那无法兑现的爱就充满了内心
[01:53.85]可曾放弃过什么吗
[02:02.50]原本明白的事也不甚明了起来
[02:11.90]无论面对什么都微笑着面对
[02:20.02]即使一个人心痛着
[02:28.70]因为我爱你 请你也回过头爱我
[02:38.17]哪怕会有谁受到伤害
[02:46.42]但你却那么的温柔着 那么的痛苦着
[02:55.47]暗暗地凝望着你的眼神 那么悲伤
[03:13.60] 因为我深爱着你 至今你仍是我的至爱
[03:23.20]忘掉吧 忘记应该忘记的
[03:31.56]然而内心却背道而驰 变成了不一样的我
[03:40.67]悄悄地满溢而出的爱恋 如此痛苦
[03:54.45] 至今你仍是我的至爱
[04:00.43]什么都已经回不去了
[04:07.68] 因为我深爱着你 注定要忘却的人
[04:16.74]悄悄地凝望着你的眼神 充满恋慕