📝 纯歌词版本
うるわしのシンシア
僕の話を
笑わないで 今は聞いて
返事はいいから
世界中がもし
揺らいだとしても
君のために
それは僕のため
必ず守るよ
君になにひとつも
心配がないように
祈ってる
邪魔するもの
それにやられないように
君は汚れないで
陽だまりの道を行け
まっすぐに
こうと決めたら
迷ってはだめだよ
よろこびかなしみ
ときどき話して
輝く朝 雨の夜も
嵐もあるだろう
君がどんなことも
恐れずに行くように
願ってる
あやまちさえ
無駄ではないからね
君がやさしくても
力強くあるように
まっすぐに 顔を上げて
君の道を行け
人は誰もそうだよ
愛する人を
どこまででも守り抜きたい
その笑顔が何よりの幸せだから
🎵 LRC歌词版本
[00:05.11]うるわしのシンシア
[00:08.26]
[00:10.88]僕の話を
[00:13.61]
[00:17.38]笑わないで 今は聞いて
[00:21.74]
[00:23.20]返事はいいから
[00:27.08]
[00:29.32]世界中がもし
[00:32.59]
[00:34.85]揺らいだとしても
[00:38.08]
[00:41.60]君のために
[00:43.35]
[00:43.96]それは僕のため
[00:47.41]必ず守るよ
[00:54.01]
[00:55.54]君になにひとつも
[01:00.44]心配がないように
[01:05.01]
[01:05.87]祈ってる
[01:07.81]
[01:08.43]邪魔するもの
[01:10.29]
[01:11.12]それにやられないように
[01:15.92]
[01:16.74]君は汚れないで
[01:21.74]陽だまりの道を行け
[01:27.09]まっすぐに
[01:29.78]こうと決めたら
[01:32.50]迷ってはだめだよ
[01:35.88]
[01:52.86]よろこびかなしみ
[01:55.96]
[01:58.23]ときどき話して
[02:01.20]
[02:04.95]輝く朝 雨の夜も
[02:09.25]
[02:10.68]嵐もあるだろう
[02:16.55]
[02:18.83]君がどんなことも
[02:22.84]
[02:23.84]恐れずに行くように
[02:28.10]
[02:28.95]願ってる
[02:30.88]
[02:31.67]あやまちさえ
[02:33.70]
[02:34.24]無駄ではないからね
[02:38.76]
[02:39.76]君がやさしくても
[02:43.95]
[02:44.93]力強くあるように
[02:49.22]
[02:50.06]まっすぐに 顔を上げて
[02:54.73]
[02:55.65]君の道を行け
[02:58.60]
[03:30.76]人は誰もそうだよ
[03:34.43]
[03:37.16]愛する人を
[03:40.10]
[03:44.07]どこまででも守り抜きたい
[03:49.13]その笑顔が何よりの幸せだから
[03:56.14]
🌍 纯翻译歌词
致上我无上的诚挚：
別取笑我要说的话
现在好好听我说
不必回答也行
假设整个世界都已
天崩地裂的话
我会为了你
也是为了我
一定守护着你
但愿你不会
为任何事心烦
我祈祷着
但愿你也不会
遭遇任何困难
请你也别受到污染
走在阳光普照的大道上
既然都已决定
勇往直前了
就不能再迟疑了哦
时时刻刻对我诉说
你的喜悦与悲伤
早晨虽灿烂，但人生也会有凄凉的雨夜
以及狂风暴雨呢
但愿你不管遇到任何磨难
都能心无畏惧地往前走
我祈祷着
纵使犯错了
这也不会是毫无意义的
祈祷你心地善良
并身强力壮
抬头挺胸
笔直走向你的路
人人都是如此吧
对于我们挚爱的人
总期盼着，无论何时何地都能守护到底
只因他们的笑容就是我们最大的幸福
🔤 LRC翻译歌词
[by:XIERCY]
[00:05.11]致上我无上的诚挚：
[00:10.88]別取笑我要说的话
[00:17.38]现在好好听我说
[00:23.20]不必回答也行
[00:29.32]假设整个世界都已
[00:34.85]天崩地裂的话
[00:41.60]我会为了你
[00:43.96]也是为了我
[00:47.41]一定守护着你
[00:55.54]但愿你不会
[01:00.44]为任何事心烦
[01:05.87]我祈祷着
[01:08.43]但愿你也不会
[01:11.12]遭遇任何困难
[01:16.74]请你也别受到污染
[01:21.74]走在阳光普照的大道上
[01:27.09]既然都已决定
[01:29.78]勇往直前了
[01:32.50]就不能再迟疑了哦
[01:52.86]时时刻刻对我诉说
[01:58.23]你的喜悦与悲伤
[02:04.95]早晨虽灿烂，但人生也会有凄凉的雨夜
[02:10.68]以及狂风暴雨呢
[02:18.83]但愿你不管遇到任何磨难
[02:23.84]都能心无畏惧地往前走
[02:28.95]我祈祷着
[02:31.67]纵使犯错了
[02:34.24]这也不会是毫无意义的
[02:39.76]祈祷你心地善良
[02:44.93]并身强力壮
[02:50.06]抬头挺胸
[02:55.65]笔直走向你的路
[03:30.76]人人都是如此吧
[03:37.16]对于我们挚爱的人
[03:44.07]总期盼着，无论何时何地都能守护到底
[03:49.13]只因他们的笑容就是我们最大的幸福
📝 纯歌词版本
うるわしのシンシア
僕の話を
笑わないで 今は聞いて
返事はいいから
世界中がもし
揺らいだとしても
君のために
それは僕のため
必ず守るよ
君になにひとつも
心配がないように
祈ってる
邪魔するもの
それにやられないように
君は汚れないで
陽だまりの道を行け
まっすぐに
こうと決めたら
迷ってはだめだよ
よろこびかなしみ
ときどき話して
輝く朝 雨の夜も
嵐もあるだろう
君がどんなことも
恐れずに行くように
願ってる
あやまちさえ
無駄ではないからね
君がやさしくても
力強くあるように
まっすぐに 顔を上げて
君の道を行け
人は誰もそうだよ
愛する人を
どこまででも守り抜きたい
その笑顔が何よりの幸せだから
🎵 LRC歌词版本
[00:05.11]うるわしのシンシア
[00:08.26]
[00:10.88]僕の話を
[00:13.61]
[00:17.38]笑わないで 今は聞いて
[00:21.74]
[00:23.20]返事はいいから
[00:27.08]
[00:29.32]世界中がもし
[00:32.59]
[00:34.85]揺らいだとしても
[00:38.08]
[00:41.60]君のために
[00:43.35]
[00:43.96]それは僕のため
[00:47.41]必ず守るよ
[00:54.01]
[00:55.54]君になにひとつも
[01:00.44]心配がないように
[01:05.01]
[01:05.87]祈ってる
[01:07.81]
[01:08.43]邪魔するもの
[01:10.29]
[01:11.12]それにやられないように
[01:15.92]
[01:16.74]君は汚れないで
[01:21.74]陽だまりの道を行け
[01:27.09]まっすぐに
[01:29.78]こうと決めたら
[01:32.50]迷ってはだめだよ
[01:35.88]
[01:52.86]よろこびかなしみ
[01:55.96]
[01:58.23]ときどき話して
[02:01.20]
[02:04.95]輝く朝 雨の夜も
[02:09.25]
[02:10.68]嵐もあるだろう
[02:16.55]
[02:18.83]君がどんなことも
[02:22.84]
[02:23.84]恐れずに行くように
[02:28.10]
[02:28.95]願ってる
[02:30.88]
[02:31.67]あやまちさえ
[02:33.70]
[02:34.24]無駄ではないからね
[02:38.76]
[02:39.76]君がやさしくても
[02:43.95]
[02:44.93]力強くあるように
[02:49.22]
[02:50.06]まっすぐに 顔を上げて
[02:54.73]
[02:55.65]君の道を行け
[02:58.60]
[03:30.76]人は誰もそうだよ
[03:34.43]
[03:37.16]愛する人を
[03:40.10]
[03:44.07]どこまででも守り抜きたい
[03:49.13]その笑顔が何よりの幸せだから
[03:56.14]
🌍 纯翻译歌词
致上我无上的诚挚：
別取笑我要说的话
现在好好听我说
不必回答也行
假设整个世界都已
天崩地裂的话
我会为了你
也是为了我
一定守护着你
但愿你不会
为任何事心烦
我祈祷着
但愿你也不会
遭遇任何困难
请你也别受到污染
走在阳光普照的大道上
既然都已决定
勇往直前了
就不能再迟疑了哦
时时刻刻对我诉说
你的喜悦与悲伤
早晨虽灿烂，但人生也会有凄凉的雨夜
以及狂风暴雨呢
但愿你不管遇到任何磨难
都能心无畏惧地往前走
我祈祷着
纵使犯错了
这也不会是毫无意义的
祈祷你心地善良
并身强力壮
抬头挺胸
笔直走向你的路
人人都是如此吧
对于我们挚爱的人
总期盼着，无论何时何地都能守护到底
只因他们的笑容就是我们最大的幸福
🔤 LRC翻译歌词
[by:XIERCY]
[00:05.11]致上我无上的诚挚：
[00:10.88]別取笑我要说的话
[00:17.38]现在好好听我说
[00:23.20]不必回答也行
[00:29.32]假设整个世界都已
[00:34.85]天崩地裂的话
[00:41.60]我会为了你
[00:43.96]也是为了我
[00:47.41]一定守护着你
[00:55.54]但愿你不会
[01:00.44]为任何事心烦
[01:05.87]我祈祷着
[01:08.43]但愿你也不会
[01:11.12]遭遇任何困难
[01:16.74]请你也别受到污染
[01:21.74]走在阳光普照的大道上
[01:27.09]既然都已决定
[01:29.78]勇往直前了
[01:32.50]就不能再迟疑了哦
[01:52.86]时时刻刻对我诉说
[01:58.23]你的喜悦与悲伤
[02:04.95]早晨虽灿烂，但人生也会有凄凉的雨夜
[02:10.68]以及狂风暴雨呢
[02:18.83]但愿你不管遇到任何磨难
[02:23.84]都能心无畏惧地往前走
[02:28.95]我祈祷着
[02:31.67]纵使犯错了
[02:34.24]这也不会是毫无意义的
[02:39.76]祈祷你心地善良
[02:44.93]并身强力壮
[02:50.06]抬头挺胸
[02:55.65]笔直走向你的路
[03:30.76]人人都是如此吧
[03:37.16]对于我们挚爱的人
[03:44.07]总期盼着，无论何时何地都能守护到底
[03:49.13]只因他们的笑容就是我们最大的幸福