📝 纯歌词版本
📋 复制
視線落とした その理由(わけ)知ってるくせに
見向きもしない 振り向く こともないんだね
涙まみれた 無様な 顔は嫌だから
見せたくはない 無理しても これが限界
冷たい指先で 髪を上げた 瞬間に
「イママデ、アリガトウ」
そんな言葉 綺麗事
傷つけてよ もっと深く
胸の奥を えぐるような
中途半端 優しさなら
残酷なの 早く消えて
初めて会った場所 選ぶなんて 律儀だね
キミらしい演出も 最後だけは 似合わない
回る 回る 記憶だけが
がんじがらめ 支配してる
どうかしそう 狂い出した
時間すべて 流れていけ
傷つけてよ もっと深く
胸の奥を えぐるような
中途半端 優しさなら
残酷なの 早く消えて
切った手首 刺した肩に
流れ落ちる 赤が疼く
何もかもを 忘れられる
痛みならば 何度だって
おわり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:38.47]視線落とした その理由(わけ)知ってるくせに
[00:45.21]見向きもしない 振り向く こともないんだね
[00:51.89]涙まみれた 無様な 顔は嫌だから
[00:58.53]見せたくはない 無理しても これが限界
[01:03.58]
[01:05.82]冷たい指先で 髪を上げた 瞬間に
[01:12.44]「イママデ、アリガトウ」
[01:15.27]そんな言葉 綺麗事
[01:19.23]傷つけてよ もっと深く
[01:25.77]胸の奥を えぐるような
[01:28.91]中途半端 優しさなら
[01:32.57]残酷なの 早く消えて
[01:36.75]
[01:56.27]初めて会った場所 選ぶなんて 律儀だね
[02:02.80]キミらしい演出も 最後だけは 似合わない
[02:09.66]回る 回る 記憶だけが
[02:16.19]がんじがらめ 支配してる
[02:19.15]どうかしそう 狂い出した
[02:22.88]時間すべて 流れていけ
[02:26.36]傷つけてよ もっと深く
[02:32.94]胸の奥を えぐるような
[02:35.93]中途半端 優しさなら
[02:39.67]残酷なの 早く消えて
[02:45.85]
[03:09.09]切った手首 刺した肩に
[03:18.45]流れ落ちる 赤が疼く
[03:22.88]何もかもを 忘れられる
[03:28.16]痛みならば 何度だって
[03:34.32]
[03:43.16]
[03:47.71]おわり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
明明知晓你垂眸的缘由
却不肯回望 连转身都吝啬
泪痕斑驳的狼狈模样
不愿被看见 这已是极限
当冰冷指尖撩起发梢的刹那
「至今为止,谢谢你」
这般客套的漂亮话
不如伤得更深些吧
直刺入胸腔深处的
半吊子温柔才最残酷
快些消失吧
特意选在初遇之地 真是拘礼呢
连谢幕演出 都与你毫不相称
旋转 旋转 唯有记忆
如枷锁般支配着我
快要发狂 理智崩坏
让时间洪流卷走一切
不如伤得更深些吧
直刺入胸腔深处的
半吊子温柔才最残酷
快些消失吧
割裂的手腕 刺穿的肩膀
淌落的猩红灼烧着
若能忘却所有
这痛楚甘愿反复承受
终
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:38.47]明明知晓你垂眸的缘由
[00:45.21]却不肯回望 连转身都吝啬
[00:51.89]泪痕斑驳的狼狈模样
[00:58.53]不愿被看见 这已是极限
[01:03.58]
[01:05.82]当冰冷指尖撩起发梢的刹那
[01:12.44]「至今为止,谢谢你」
[01:15.27]这般客套的漂亮话
[01:19.23]不如伤得更深些吧
[01:25.77]直刺入胸腔深处的
[01:28.91]半吊子温柔才最残酷
[01:32.57]快些消失吧
[01:36.75]
[01:56.27]特意选在初遇之地 真是拘礼呢
[02:02.80]连谢幕演出 都与你毫不相称
[02:09.66]旋转 旋转 唯有记忆
[02:16.19]如枷锁般支配着我
[02:19.15]快要发狂 理智崩坏
[02:22.88]让时间洪流卷走一切
[02:26.36]不如伤得更深些吧
[02:32.94]直刺入胸腔深处的
[02:35.93]半吊子温柔才最残酷
[02:39.67]快些消失吧
[02:45.85]
[03:09.09]割裂的手腕 刺穿的肩膀
[03:18.45]淌落的猩红灼烧着
[03:22.88]若能忘却所有
[03:28.16]这痛楚甘愿反复承受
[03:34.32]
[03:43.16]
[03:47.71]终
📝 纯歌词版本
📋 复制
視線落とした その理由(わけ)知ってるくせに
見向きもしない 振り向く こともないんだね
涙まみれた 無様な 顔は嫌だから
見せたくはない 無理しても これが限界
冷たい指先で 髪を上げた 瞬間に
「イママデ、アリガトウ」
そんな言葉 綺麗事
傷つけてよ もっと深く
胸の奥を えぐるような
中途半端 優しさなら
残酷なの 早く消えて
初めて会った場所 選ぶなんて 律儀だね
キミらしい演出も 最後だけは 似合わない
回る 回る 記憶だけが
がんじがらめ 支配してる
どうかしそう 狂い出した
時間すべて 流れていけ
傷つけてよ もっと深く
胸の奥を えぐるような
中途半端 優しさなら
残酷なの 早く消えて
切った手首 刺した肩に
流れ落ちる 赤が疼く
何もかもを 忘れられる
痛みならば 何度だって
おわり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:38.47]視線落とした その理由(わけ)知ってるくせに
[00:45.21]見向きもしない 振り向く こともないんだね
[00:51.89]涙まみれた 無様な 顔は嫌だから
[00:58.53]見せたくはない 無理しても これが限界
[01:03.58]
[01:05.82]冷たい指先で 髪を上げた 瞬間に
[01:12.44]「イママデ、アリガトウ」
[01:15.27]そんな言葉 綺麗事
[01:19.23]傷つけてよ もっと深く
[01:25.77]胸の奥を えぐるような
[01:28.91]中途半端 優しさなら
[01:32.57]残酷なの 早く消えて
[01:36.75]
[01:56.27]初めて会った場所 選ぶなんて 律儀だね
[02:02.80]キミらしい演出も 最後だけは 似合わない
[02:09.66]回る 回る 記憶だけが
[02:16.19]がんじがらめ 支配してる
[02:19.15]どうかしそう 狂い出した
[02:22.88]時間すべて 流れていけ
[02:26.36]傷つけてよ もっと深く
[02:32.94]胸の奥を えぐるような
[02:35.93]中途半端 優しさなら
[02:39.67]残酷なの 早く消えて
[02:45.85]
[03:09.09]切った手首 刺した肩に
[03:18.45]流れ落ちる 赤が疼く
[03:22.88]何もかもを 忘れられる
[03:28.16]痛みならば 何度だって
[03:34.32]
[03:43.16]
[03:47.71]おわり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
明明知晓你垂眸的缘由
却不肯回望 连转身都吝啬
泪痕斑驳的狼狈模样
不愿被看见 这已是极限
当冰冷指尖撩起发梢的刹那
「至今为止,谢谢你」
这般客套的漂亮话
不如伤得更深些吧
直刺入胸腔深处的
半吊子温柔才最残酷
快些消失吧
特意选在初遇之地 真是拘礼呢
连谢幕演出 都与你毫不相称
旋转 旋转 唯有记忆
如枷锁般支配着我
快要发狂 理智崩坏
让时间洪流卷走一切
不如伤得更深些吧
直刺入胸腔深处的
半吊子温柔才最残酷
快些消失吧
割裂的手腕 刺穿的肩膀
淌落的猩红灼烧着
若能忘却所有
这痛楚甘愿反复承受
终
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:38.47]明明知晓你垂眸的缘由
[00:45.21]却不肯回望 连转身都吝啬
[00:51.89]泪痕斑驳的狼狈模样
[00:58.53]不愿被看见 这已是极限
[01:03.58]
[01:05.82]当冰冷指尖撩起发梢的刹那
[01:12.44]「至今为止,谢谢你」
[01:15.27]这般客套的漂亮话
[01:19.23]不如伤得更深些吧
[01:25.77]直刺入胸腔深处的
[01:28.91]半吊子温柔才最残酷
[01:32.57]快些消失吧
[01:36.75]
[01:56.27]特意选在初遇之地 真是拘礼呢
[02:02.80]连谢幕演出 都与你毫不相称
[02:09.66]旋转 旋转 唯有记忆
[02:16.19]如枷锁般支配着我
[02:19.15]快要发狂 理智崩坏
[02:22.88]让时间洪流卷走一切
[02:26.36]不如伤得更深些吧
[02:32.94]直刺入胸腔深处的
[02:35.93]半吊子温柔才最残酷
[02:39.67]快些消失吧
[02:45.85]
[03:09.09]割裂的手腕 刺穿的肩膀
[03:18.45]淌落的猩红灼烧着
[03:22.88]若能忘却所有
[03:28.16]这痛楚甘愿反复承受
[03:34.32]
[03:43.16]
[03:47.71]终