📝
纯歌词版本
作词 : 財津和夫
作曲 : 財津和夫
编曲 : ZAITSU KAZUO
ただ ただ ただ 力が
今 今 心に欲しい
泪にあてた ハンカチを
きちんと 君はたたんだね
讯かないよ さよならのその译は
たずねたら戻れるの 幸せに
もう一人 君を映す窗
红茶も 口にしないのかい
仆たちはいつだって この店で
移りゆく季节を 眺めたね
ただ ただ ただ 力が
今 今 心に欲しい
出会いが もらう爱ならば
别れは あげる爱なのか
溢れ出す想い出をどうしよう
暴れだす悲しみをどうしよう
あんなに 心分けたじゃない
どうして 君は谢るの
人波が消してゆく 君の姿
この道を步いたら もう他人
ただ ただ ただ 力が
今 今 心に欲しい
ただ ただ ただ 力が
今 今 心に欲しい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 財津和夫
[00:00.48] 作曲 : 財津和夫
[00:00.96] 编曲 : ZAITSU KAZUO
[00:01.45]ただ ただ ただ 力が
[00:08.35]今 今 心に欲しい
[00:23.00]泪にあてた ハンカチを
[00:29.80]きちんと 君はたたんだね
[00:36.50]讯かないよ さよならのその译は
[00:43.60]たずねたら戻れるの 幸せに
[00:50.00]もう一人 君を映す窗
[00:57.10]红茶も 口にしないのかい
[01:03.70]仆たちはいつだって この店で
[01:10.80]移りゆく季节を 眺めたね
[01:17.30]ただ ただ ただ 力が
[01:24.40]今 今 心に欲しい
[01:31.00]出会いが もらう爱ならば
[01:38.00]别れは あげる爱なのか
[01:44.70]溢れ出す想い出をどうしよう
[01:51.70]暴れだす悲しみをどうしよう
[01:58.30]あんなに 心分けたじゃない
[02:05.40]どうして 君は谢るの
[02:12.00]人波が消してゆく 君の姿
[02:19.00]この道を步いたら もう他人
[02:25.70]ただ ただ ただ 力が
[02:32.80]今 今 心に欲しい
[02:39.40]ただ ただ ただ 力が
[02:46.40]今 今 心に欲しい
🌍
纯翻译歌词
只是 只是 只是 想要
此刻 此刻 心中的力量
沾满泪痕的 手帕
被你 仔细地 折好了呢
我不会问 那句再见的意义
若追问就能回到 幸福时光吗
倒映着你的 另一扇窗
连红茶 也喝不下了吗
我们总是 在这家店里
眺望着 流转的季节啊
只是 只是 只是 想要
此刻 此刻 心中的力量
如果说相遇 是接受的爱
那么离别 就是给予的爱吗
满溢的回忆该如何安放
暴走的悲伤该如何平息
明明曾经 心灵相通
为何你 要道歉呢
人潮渐渐淹没 你的身影
若再走这条路 便是陌路人
只是 只是 只是 想要
此刻 此刻 心中的力量
只是 只是 只是 想要
此刻 此刻 心中的力量
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.45]只是 只是 只是 想要
[00:08.35]此刻 此刻 心中的力量
[00:23.00]沾满泪痕的 手帕
[00:29.80]被你 仔细地 折好了呢
[00:36.50]我不会问 那句再见的意义
[00:43.60]若追问就能回到 幸福时光吗
[00:50.00]倒映着你的 另一扇窗
[00:57.10]连红茶 也喝不下了吗
[01:03.70]我们总是 在这家店里
[01:10.80]眺望着 流转的季节啊
[01:17.30]只是 只是 只是 想要
[01:24.40]此刻 此刻 心中的力量
[01:31.00]如果说相遇 是接受的爱
[01:38.00]那么离别 就是给予的爱吗
[01:44.70]满溢的回忆该如何安放
[01:51.70]暴走的悲伤该如何平息
[01:58.30]明明曾经 心灵相通
[02:05.40]为何你 要道歉呢
[02:12.00]人潮渐渐淹没 你的身影
[02:19.00]若再走这条路 便是陌路人
[02:25.70]只是 只是 只是 想要
[02:32.80]此刻 此刻 心中的力量
[02:39.40]只是 只是 只是 想要
[02:46.40]此刻 此刻 心中的力量
📝
纯歌词版本
作词 : 財津和夫
作曲 : 財津和夫
编曲 : ZAITSU KAZUO
ただ ただ ただ 力が
今 今 心に欲しい
泪にあてた ハンカチを
きちんと 君はたたんだね
讯かないよ さよならのその译は
たずねたら戻れるの 幸せに
もう一人 君を映す窗
红茶も 口にしないのかい
仆たちはいつだって この店で
移りゆく季节を 眺めたね
ただ ただ ただ 力が
今 今 心に欲しい
出会いが もらう爱ならば
别れは あげる爱なのか
溢れ出す想い出をどうしよう
暴れだす悲しみをどうしよう
あんなに 心分けたじゃない
どうして 君は谢るの
人波が消してゆく 君の姿
この道を步いたら もう他人
ただ ただ ただ 力が
今 今 心に欲しい
ただ ただ ただ 力が
今 今 心に欲しい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 財津和夫
[00:00.48] 作曲 : 財津和夫
[00:00.96] 编曲 : ZAITSU KAZUO
[00:01.45]ただ ただ ただ 力が
[00:08.35]今 今 心に欲しい
[00:23.00]泪にあてた ハンカチを
[00:29.80]きちんと 君はたたんだね
[00:36.50]讯かないよ さよならのその译は
[00:43.60]たずねたら戻れるの 幸せに
[00:50.00]もう一人 君を映す窗
[00:57.10]红茶も 口にしないのかい
[01:03.70]仆たちはいつだって この店で
[01:10.80]移りゆく季节を 眺めたね
[01:17.30]ただ ただ ただ 力が
[01:24.40]今 今 心に欲しい
[01:31.00]出会いが もらう爱ならば
[01:38.00]别れは あげる爱なのか
[01:44.70]溢れ出す想い出をどうしよう
[01:51.70]暴れだす悲しみをどうしよう
[01:58.30]あんなに 心分けたじゃない
[02:05.40]どうして 君は谢るの
[02:12.00]人波が消してゆく 君の姿
[02:19.00]この道を步いたら もう他人
[02:25.70]ただ ただ ただ 力が
[02:32.80]今 今 心に欲しい
[02:39.40]ただ ただ ただ 力が
[02:46.40]今 今 心に欲しい
🌍
纯翻译歌词
只是 只是 只是 想要
此刻 此刻 心中的力量
沾满泪痕的 手帕
被你 仔细地 折好了呢
我不会问 那句再见的意义
若追问就能回到 幸福时光吗
倒映着你的 另一扇窗
连红茶 也喝不下了吗
我们总是 在这家店里
眺望着 流转的季节啊
只是 只是 只是 想要
此刻 此刻 心中的力量
如果说相遇 是接受的爱
那么离别 就是给予的爱吗
满溢的回忆该如何安放
暴走的悲伤该如何平息
明明曾经 心灵相通
为何你 要道歉呢
人潮渐渐淹没 你的身影
若再走这条路 便是陌路人
只是 只是 只是 想要
此刻 此刻 心中的力量
只是 只是 只是 想要
此刻 此刻 心中的力量
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.45]只是 只是 只是 想要
[00:08.35]此刻 此刻 心中的力量
[00:23.00]沾满泪痕的 手帕
[00:29.80]被你 仔细地 折好了呢
[00:36.50]我不会问 那句再见的意义
[00:43.60]若追问就能回到 幸福时光吗
[00:50.00]倒映着你的 另一扇窗
[00:57.10]连红茶 也喝不下了吗
[01:03.70]我们总是 在这家店里
[01:10.80]眺望着 流转的季节啊
[01:17.30]只是 只是 只是 想要
[01:24.40]此刻 此刻 心中的力量
[01:31.00]如果说相遇 是接受的爱
[01:38.00]那么离别 就是给予的爱吗
[01:44.70]满溢的回忆该如何安放
[01:51.70]暴走的悲伤该如何平息
[01:58.30]明明曾经 心灵相通
[02:05.40]为何你 要道歉呢
[02:12.00]人潮渐渐淹没 你的身影
[02:19.00]若再走这条路 便是陌路人
[02:25.70]只是 只是 只是 想要
[02:32.80]此刻 此刻 心中的力量
[02:39.40]只是 只是 只是 想要
[02:46.40]此刻 此刻 心中的力量