あの人の手纸

歌手:辉夜姬 • 时间:

📝 纯歌词版本

泳ぐ魚の群に 石を投げてみた
 逃げる魚達には 何の罪があるの
 でも今の私には こうせずにはいられない
 私の大事なあの人は 今は戦いの中
 戦場への招待券という ただ一枚の紙きれが
 楽しい語らいの日々を 悲しい別れの日にした
 殺されるかもしれない 私の大事なあの人
 私たち二人には 何の罪があるの
 耐えきれない毎日は とても長く感じて
 涙も枯れたある日 突然帰ってきた人
 ほんとにあなたなの さあ早くお部屋の中へ
 あなたの好きな 白百合をかかさず
 窓辺に 飾っていたわ
 あなたのやさしいこの手は
 とてもつめたく感じたけど
 あなたは無理してほほえんで 私を抱いてくれた
 でもすぐに時は流れて あの人は別れを告げる
 いいのよ やさしいあなた
 私にはもうわかっているの
 ありがとう 私のあの人
 本当はもう死んでいるのでしょう
 昨日 手紙がついたのは
 あなたの 死を告げた手紙が

🎵 LRC歌词版本

[00:08.472] 泳ぐ魚の群に 石を投げてみた
[00:16.601] 逃げる魚達には 何の罪があるの
[00:24.873] でも今の私には こうせずにはいられない
[00:33.005] 私の大事なあの人は 今は戦いの中
[00:41.074] 戦場への招待券という ただ一枚の紙きれが
[00:49.354] 楽しい語らいの日々を 悲しい別れの日にした
[01:05.607] 殺されるかもしれない 私の大事なあの人
[01:13.739] 私たち二人には 何の罪があるの
[01:21.911] 耐えきれない毎日は とても長く感じて
[01:30.078] 涙も枯れたある日 突然帰ってきた人
[01:38.162] ほんとにあなたなの さあ早くお部屋の中へ
[01:46.412] あなたの好きな 白百合をかかさず
[01:50.420] 窓辺に 飾っていたわ
[02:02.531] あなたのやさしいこの手は
[02:06.580] とてもつめたく感じたけど
[02:10.594] あなたは無理してほほえんで 私を抱いてくれた
[02:18.767] でもすぐに時は流れて あの人は別れを告げる
[02:26.835] いいのよ やさしいあなた
[02:30.704] 私にはもうわかっているの
[02:34.874] ありがとう 私のあの人
[02:38.967] 本当はもう死んでいるのでしょう
[02:42.887] 昨日 手紙がついたのは
[02:46.206] あなたの 死を告げた手紙が

🌍 纯翻译歌词

向水中的鱼群投去石块
 四散的鱼群又何罪之有
 但如今的我也无计可施
 我最重要的那个人现在在参战
 不过是名为战场邀请函的一张纸片
 就把我们欢聚的往昔变成了悲伤的别离
 遭受性命之忧的我最重要的那个人
 我们两个又何罪之有
 难捱的每天都度日如年
 连眼泪都流干了的某一天 突然回来了的人
 真的是你吗 来 快进屋来
 把你喜欢的白色百合花
 装饰在窗边
 你温柔的手
 尽管如此寒冷
 但你仍强撑笑容拥抱了我
 然而时间转瞬即逝 那个人又要离去了
 没关系啊 温柔的你
 我已经都明白了
 谢谢你 我的那个人
 其实你已经不在了吧
 昨天收到的信
 是你的讣报啊

🔤 LRC翻译歌词

[by:白河桃子]
[00:08.472] 向水中的鱼群投去石块
[00:16.601] 四散的鱼群又何罪之有
[00:24.873] 但如今的我也无计可施
[00:33.005] 我最重要的那个人现在在参战
[00:41.074] 不过是名为战场邀请函的一张纸片
[00:49.354] 就把我们欢聚的往昔变成了悲伤的别离
[01:05.607] 遭受性命之忧的我最重要的那个人
[01:13.739] 我们两个又何罪之有
[01:21.911] 难捱的每天都度日如年
[01:30.078] 连眼泪都流干了的某一天 突然回来了的人
[01:38.162] 真的是你吗 来 快进屋来
[01:46.412] 把你喜欢的白色百合花
[01:50.420] 装饰在窗边
[02:02.531] 你温柔的手
[02:06.580] 尽管如此寒冷
[02:10.594] 但你仍强撑笑容拥抱了我
[02:18.767] 然而时间转瞬即逝 那个人又要离去了
[02:26.835] 没关系啊 温柔的你
[02:30.704] 我已经都明白了
[02:34.874] 谢谢你 我的那个人
[02:38.967] 其实你已经不在了吧
[02:42.887] 昨天收到的信
[02:46.206] 是你的讣报啊

📝 纯歌词版本

泳ぐ魚の群に 石を投げてみた
 逃げる魚達には 何の罪があるの
 でも今の私には こうせずにはいられない
 私の大事なあの人は 今は戦いの中
 戦場への招待券という ただ一枚の紙きれが
 楽しい語らいの日々を 悲しい別れの日にした
 殺されるかもしれない 私の大事なあの人
 私たち二人には 何の罪があるの
 耐えきれない毎日は とても長く感じて
 涙も枯れたある日 突然帰ってきた人
 ほんとにあなたなの さあ早くお部屋の中へ
 あなたの好きな 白百合をかかさず
 窓辺に 飾っていたわ
 あなたのやさしいこの手は
 とてもつめたく感じたけど
 あなたは無理してほほえんで 私を抱いてくれた
 でもすぐに時は流れて あの人は別れを告げる
 いいのよ やさしいあなた
 私にはもうわかっているの
 ありがとう 私のあの人
 本当はもう死んでいるのでしょう
 昨日 手紙がついたのは
 あなたの 死を告げた手紙が

🎧 猜你喜欢

あてもないけど

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
人波(ひとなみ)の中を
僕は歩(ある)いているのに
なぜこんなに淋(さび)しいの
みんなどこに向かって歩いていくの
僕は一人あてなどありゃしない
誰か僕を呼んで欲しい
そっとやさしく呼んで欲しい

季節(きせつ)は移りなんか
始まる不利をして
また通りすぎてゆくだけ
誰か僕と同じ風に
吹かれているな...
查看歌词

星降る夜

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
星降る夜は 部屋のあかり消して
静かに静かに 星のささやき闻こうよ
ラジオ消して レコードとめて
耳をすましてごらん ほら歌っているでしょう
なのに君は 知らんふりして
眠っているから 一人ぼっちのパーティー
ラララ 君の 梦はどうですか
いい梦见るまで ここで见ていてあげる

雨降る夜は そっと窗...
查看歌词

けれど生きている

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
夜が终わって 朝に仆をかえしてくれる
朝の光が仆をつつむ やさしくつつむ
君の笑颜のように
人生に始まりと 终りがあるなら
见とどけてみたい
たったひとつの 部屋の窓をおおってしまう
この光は どこからか 何のために
そのはげしさで
仆に梦をえがかせ そしてうらぎるのか
教えて欲しい
ここに仆が 居...
查看歌词

雨に消えたほゝえみ

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
不思议な女だった 长い发をしていた
あの日の夕暮れは 雨が降っていたよ
あなたは默ってた ホピーの花びらが
あなたの足もとに 静かに舞い落ちた
あの日からあなたは 归ってはこない
そんな别れを 仆は 今までにしたことがなかった

悲しい女だった ほほえみが淋しくて
あの日の夕暮れの 雨に消えていった...
查看歌词

ひとりきり

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
鸟がないて 川が流れて
野山は今 花が咲き乱れ
汽车はゆくよ 烟はいて
トンネル越えれば竹中だ
こんな乐しい梦の样な
こんな素敌なところは
もう今はない もう今はない
もう今はない 今はない ひとりきり

いよいよ待ちに待ったお祭りだ
亲戚が集まり酒を呑んで
今年は 豊年だ
こんな乐しい梦の样な
こ...
查看歌词

赤い花束

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
赤い花束 こきわに抱え
今日こそ君に うちあけようか
電車はのろのろ 僕をじらし
心ばかりが 君のもとへ
ああ 今日をさかいに 世界が変わる
僕のすべてを 祝っておくれ
細い指先 ひらひらかわし
君は僕など 知らないそぶり
赤いルージュに隠された 素直な君を
知っているのは この僕だけさ
ああ 今日...
查看歌词

雪が降る日に

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
雪が降るよ やまずに昨日から 昨日から
窓の外は何にも見えない 見えない
約束を信じてた 約束を信じてた
昨日の夢は 終わるよ

雪の上に 足跡続くよ 続くよ
私を連れてゆこうと あなたは言ってたのに
足跡を追いかけて 足跡を追いかけて
昨日の夢は 終わるよ
昨日の夢は 終わるよ
查看歌词

神田川

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
貴方は もう忘れたかしら
赤いてぬぐい マフラーにして
二人で行った 横丁の風呂屋
一緒に出ようねって 言ったのに

いつも私が待たされた
洗い髪が芯まで冷えて
小さな石鹸 カタカタ鳴った
貴方は私の からだを抱いて
冷たいねって 言ったのよ

若かったあの頃 何も恐くなかった
ただ貴方のやさしさが...
查看歌词

远い街

👤 歌手:辉夜姬
📝 歌词预览
菜の花のじゅうたんが
敷かれる頃に
この村にやってきた
かわいい女の娘

砂利道に 足をとられてころび
泣く君のおでこに
そのわけも知らず
唇あてた 暖い春の日

幼い約束は 指きりげんまん
秋までの友達を 河原の小石に託し
誰かがおはようと 言った気がして
ふり向くと朝顔のむこうに 君が笑ってた
...
查看歌词
正在播放: あの人の手纸
0:00 / 0:00
加载歌词中...
あの人の手纸
辉夜姬