DONMAI

歌手:森カリオペ • 时间:

📝 纯歌词版本

Hello again my hideous foe
 The tide is high, but I’m still low
 You raise that gun like you’re aiming for me babe,
 Cut and run, we can never be free yeah
 There is never any goal

 Hide and seek
 Take a peek at the skill no one can teach
 A dance with ideals that you know you’ll never reach
 Picking a random “want to be” to be “somebody”
 Telephoned facts and poisoned wells
 Ready or not now, boys and girls?

 High up on your throne
 Riding steady through the glow
 Perfect sinners made of gold
 woh oh

 Only way that you can grow
 Is not to give a damn at all
 woh oh oh oh

 Feel the drive
 When hell’s breaking loose, come and dance with me
 Fever dies
 I am what I am and they’re out of my league
 Can’t catch up, but we’re still in the fight
 May never take the leap but I tell myself
 “Don’t mind”
 Cause I’m betting all on me

 Still here burning with desire
 Don’t you tell me that you’re tired
 Are ya joking? Maybe choking
 While they’re stoking up the fire
 I’m making my own decisions before they let me disappear

 What do you want from me?
 Guessing we’ll never agree
 インターネット亡者 You're addicted like I told ya
 から回って空になってそうさみんな燃えてこうや

 Only way that you can grow
 Is not to give a damn at all
 woh oh oh oh

 Feel the drive
 When hell’s breaking loose, come and dance with me
 Fever dies
 I am what I am and they’re out of my league
 Can’t catch up, but we’re still in the fight
 May never take the leap but I tell myself
 “Don’t mind”
 Cause I’m betting all on me

 キメまくった妄想 後にひけぬ焦燥
 まきちらしてわめきだしてあたりちらし暴走
 何番煎じなのかわかんねー持論
 後生大事にドヤ顔でかましてる愚鈍

 笑わせんな効きませんな君のそのagenda
 Let it be known 消えろよI will never surrender
 Only way that you can grow is not to give a damn at all

 Hello again my hideous foe
 The tide is high, but I’m not alone

 Feel the drive
 When hell’s breaking loose, come and dance with me
 Fever dies
 I am what I am and they’re out of my league
 Can’t catch up, but we’re still in the fight
 May never take the leap but I tell myself
 “Don’t mind”
 Cause I’m betting all on me

 “Don’t mind”
 Because I’m betting all on me

 Feel the drive
 When hell’s breaking loose, come and dance with me
 Fever dies
 I am what I am and they’re out of my league
 Can’t catch up, but we’re still in the fight
 May never take the leap but I tell myself
 “Don’t mind”
 Cause I’m betting all on me

🎵 LRC歌词版本

[00:21.484] Hello again my hideous foe
[00:26.555] The tide is high, but I’m still low
[00:31.849] You raise that gun like you’re aiming for me babe,
[00:34.921] Cut and run, we can never be free yeah
[00:37.487] There is never any goal
[00:41.136]
[00:42.626] Hide and seek
[00:43.831] Take a peek at the skill no one can teach
[00:46.011] A dance with ideals that you know you’ll never reach
[00:48.647] Picking a random “want to be” to be “somebody”
[00:50.874] Telephoned facts and poisoned wells
[00:52.233] Ready or not now, boys and girls?
[00:53.243]
[00:53.517] High up on your throne
[00:54.599] Riding steady through the glow
[00:55.984] Perfect sinners made of gold
[00:57.220] woh oh
[00:58.482]
[00:59.886] Only way that you can grow
[01:01.142] Is not to give a damn at all
[01:02.471] woh oh oh oh
[01:03.969]
[01:04.210] Feel the drive
[01:06.569] When hell’s breaking loose, come and dance with me
[01:09.538] Fever dies
[01:11.834] I am what I am and they’re out of my league
[01:14.856] Can’t catch up, but we’re still in the fight
[01:17.262] May never take the leap but I tell myself
[01:19.879] “Don’t mind”
[01:21.065] Cause I’m betting all on me
[01:23.739]
[01:24.821] Still here burning with desire
[01:26.555] Don’t you tell me that you’re tired
[01:27.921] Are ya joking? Maybe choking
[01:29.275] While they’re stoking up the fire
[01:33.358] I’m making my own decisions before they let me disappear
[01:35.890]
[01:36.127] What do you want from me?
[01:37.227] Guessing we’ll never agree
[01:41.493] インターネット亡者 You're addicted like I told ya
[01:43.941] から回って空になってそうさみんな燃えてこうや
[01:46.577]
[01:47.776] Only way that you can grow
[01:49.178] Is not to give a damn at all
[01:50.476] woh oh oh oh
[01:51.849]
[01:52.060] Feel the drive
[01:54.554] When hell’s breaking loose, come and dance with me
[01:57.497] Fever dies
[01:59.797] I am what I am and they’re out of my league
[02:02.910] Can’t catch up, but we’re still in the fight
[02:05.275] May never take the leap but I tell myself
[02:07.766] “Don’t mind”
[02:09.033] Cause I’m betting all on me
[02:11.557]
[02:16.286] キメまくった妄想 後にひけぬ焦燥
[02:18.836] まきちらしてわめきだしてあたりちらし暴走
[02:21.472] 何番煎じなのかわかんねー持論
[02:23.867] 後生大事にドヤ顔でかましてる愚鈍
[02:26.623]
[02:26.787] 笑わせんな効きませんな君のそのagenda
[02:29.427] Let it be known 消えろよI will never surrender
[02:34.462] Only way that you can grow is not to give a damn at all
[02:38.225]
[02:47.860] Hello again my hideous foe
[02:53.189] The tide is high, but I’m not alone
[02:59.724]
[03:01.379] Feel the drive
[03:03.875] When hell’s breaking loose, come and dance with me
[03:06.835] Fever dies
[03:09.155] I am what I am and they’re out of my league
[03:12.191] Can’t catch up, but we’re still in the fight
[03:14.601] May never take the leap but I tell myself
[03:17.176] “Don’t mind”
[03:18.402] Cause I’m betting all on me
[03:19.522]
[03:20.620] “Don’t mind”
[03:21.245] Because I’m betting all on me
[03:22.341]
[03:22.844] Feel the drive
[03:25.054] When hell’s breaking loose, come and dance with me
[03:28.203] Fever dies
[03:30.466] I am what I am and they’re out of my league
[03:33.486] Can’t catch up, but we’re still in the fight
[03:36.087] May never take the leap but I tell myself
[03:38.398] “Don’t mind”
[03:39.797] Cause I’m betting all on me

🌍 纯翻译歌词

再次向您致敬 我那丑陋的敌人
浪潮虽高 我却依旧低落
你举起那把枪 仿佛瞄准了我 宝贝
逃避退缩 我们永远无法获得自由
从来没有任何目标

来玩捉迷藏吧
窥视那无人能传授的技巧
与那你明知无法触及的理想共舞
随意选择一个“想成为” 然后去成为“那个人”
电话中听到的事实与有毒的水井
准备好了吗 男孩女孩们?

在你的王座之上
透过光芒向前骑行
由黄金铸就的完美罪人


在你身边的人们来来去去
你成长的唯一途径
是什么都不在乎


感受到一股动力驱使着我
当地狱分崩离析时 来与我共舞吧
狂热消逝
我就是我 他们与我不在同一层次
虽然仍有差距 但我们仍在战斗
也许永远不会能够超越 但我告诉自己
“别在意”
因为我把一切都押在自己身上

仍在这里燃烧着欲望
别在这种时候扫兴的说你累了
你在开玩笑吗 还是窒息了脑子不好
他们对你火上浇油
对你说“你早就忘记初心了”但其实你看得无比清晰
在他们让我滚蛋之前 我的未来由我我自己决定

你想从我这里得到什么?
我想我们永远无法达成一致
每个人最终都会走向衰败和灭亡
互联网亡者 就像我告诉你的那样上瘾
转身又变得空虚 大家就这样燃起来吧

在你身边的人们来来去去
你成长的唯一途径
是什么都不在乎


感受到一股动力驱使着我
当地狱分崩离析时 来与我共舞吧
狂热消逝
我就是我 他们与我不在同一层次
虽然仍有差距 但我们仍在战斗
也许永远不会能够超越 但我告诉自己
 “别在意”
因为我把一切都押在自己身上

肆意高潮的妄想 停不下来的焦躁
胡乱撒气 大声叫嚷 发散心中的怒狂
不知道在你那小脑袋瓜里斟酌多久才舍得抛出的主张
视若珍宝地摆出得意脸卖弄的愚钝

别逗我笑了 你的那个意图不管用
消失吧 我永不投降
来来去去 有高峰也有无尽的低谷
你成长的唯一途径就是根本不在乎

再次向您致敬 我那丑陋的敌人
浪潮虽高 我却依旧低落

感受到一股动力驱使着我
当地狱分崩离析时 来与我共舞吧
狂热消逝
我就是我 他们与我不在同一层次
虽然仍有差距 但我们仍在战斗
也许永远不会能够超越 但我告诉自己
“别在意”
因为我把一切都押在自己身上

“别在意”
因为我把一切都押在自己身上

感受到一股动力驱使着我
当地狱分崩离析时 来与我共舞吧
狂热消逝
我就是我 他们与我不在同一层次
虽然仍有差距 但我们仍在战斗
也许永远不会迈出那一步  但我告诉自己
“别在意”

🔤 LRC翻译歌词

[by:帕德里克动子]
[00:21.484]再次向您致敬 我那丑陋的敌人
[00:26.555]浪潮虽高 我却依旧低落
[00:31.849]你举起那把枪 仿佛瞄准了我 宝贝
[00:34.921]逃避退缩 我们永远无法获得自由
[00:37.487]从来没有任何目标
[00:41.136]
[00:42.626]来玩捉迷藏吧
[00:43.831]窥视那无人能传授的技巧
[00:46.011]与那你明知无法触及的理想共舞
[00:48.647]随意选择一个“想成为” 然后去成为“那个人”
[00:50.874]电话中听到的事实与有毒的水井
[00:52.233]准备好了吗 男孩女孩们?
[00:53.243]
[00:53.517]在你的王座之上
[00:54.599]透过光芒向前骑行
[00:55.984]由黄金铸就的完美罪人
[00:57.220]
[00:58.482]
[00:58.877]在你身边的人们来来去去
[00:59.886]你成长的唯一途径
[01:01.142]是什么都不在乎
[01:02.471]
[01:03.969]
[01:04.210]感受到一股动力驱使着我
[01:06.569]当地狱分崩离析时 来与我共舞吧
[01:09.538]狂热消逝
[01:11.834]我就是我 他们与我不在同一层次
[01:14.856]虽然仍有差距 但我们仍在战斗
[01:17.262]也许永远不会能够超越 但我告诉自己
[01:19.879]“别在意”
[01:21.065]因为我把一切都押在自己身上
[01:23.739]
[01:24.821]仍在这里燃烧着欲望
[01:26.555]别在这种时候扫兴的说你累了
[01:27.921]你在开玩笑吗 还是窒息了脑子不好
[01:29.275]他们对你火上浇油
[01:30.631]对你说“你早就忘记初心了”但其实你看得无比清晰
[01:33.358]在他们让我滚蛋之前 我的未来由我我自己决定
[01:35.890]
[01:36.127]你想从我这里得到什么?
[01:37.227]我想我们永远无法达成一致
[01:38.066]每个人最终都会走向衰败和灭亡
[01:41.493]互联网亡者 就像我告诉你的那样上瘾
[01:43.941]转身又变得空虚 大家就这样燃起来吧
[01:46.577]
[01:46.658]在你身边的人们来来去去
[01:47.776]你成长的唯一途径
[01:49.178]是什么都不在乎
[01:50.476]
[01:51.849]
[01:52.060]感受到一股动力驱使着我
[01:54.554]当地狱分崩离析时 来与我共舞吧
[01:57.497]狂热消逝
[01:59.797]我就是我 他们与我不在同一层次
[02:02.910]虽然仍有差距 但我们仍在战斗
[02:05.275]也许永远不会能够超越 但我告诉自己
[02:07.766] “别在意”
[02:09.033]因为我把一切都押在自己身上
[02:11.557]
[02:16.286]肆意高潮的妄想 停不下来的焦躁
[02:18.836]胡乱撒气 大声叫嚷 发散心中的怒狂
[02:21.472]不知道在你那小脑袋瓜里斟酌多久才舍得抛出的主张
[02:23.867]视若珍宝地摆出得意脸卖弄的愚钝
[02:26.623]
[02:26.787]别逗我笑了 你的那个意图不管用
[02:29.427]消失吧 我永不投降
[02:32.136]来来去去 有高峰也有无尽的低谷
[02:34.462]你成长的唯一途径就是根本不在乎
[02:38.225]
[02:47.860]再次向您致敬 我那丑陋的敌人
[02:53.189]浪潮虽高 我却依旧低落
[02:59.724]
[03:01.379]感受到一股动力驱使着我
[03:03.875]当地狱分崩离析时 来与我共舞吧
[03:06.835]狂热消逝
[03:09.155]我就是我 他们与我不在同一层次
[03:12.191]虽然仍有差距 但我们仍在战斗
[03:14.601]也许永远不会能够超越 但我告诉自己
[03:17.176]“别在意”
[03:18.402]因为我把一切都押在自己身上
[03:19.522]
[03:20.620]“别在意”
[03:21.245]因为我把一切都押在自己身上
[03:22.341]
[03:22.844]感受到一股动力驱使着我
[03:25.054]当地狱分崩离析时 来与我共舞吧
[03:28.203]狂热消逝
[03:30.466]我就是我 他们与我不在同一层次
[03:33.486]虽然仍有差距 但我们仍在战斗
[03:36.087]也许永远不会迈出那一步  但我告诉自己
[03:38.398]“别在意”
[03:39.797]

📝 纯歌词版本

Hello again my hideous foe
 The tide is high, but I’m still low
 You raise that gun like you’re aiming for me babe,
 Cut and run, we can never be free yeah
 There is never any goal

 Hide and seek
 Take a peek at the skill no one can teach
 A dance with ideals that you know you’ll never reach
 Picking a random “want to be” to be “somebody”
 Telephoned facts and poisoned wells
 Ready or not now, boys and girls?

 High up on your throne
 Riding steady through the glow
 Perfect sinners made of gold
 woh oh

 Only way that you can grow
 Is not to give a damn at all
 woh oh oh oh

 Feel the drive
 When hell’s breaking loose, come and dance with me
 Fever dies
 I am what I am and they’re out of my league
 Can’t catch up, but we’re still in the fight
 May never take the leap but I tell myself
 “Don’t mind”
 Cause I’m betting all on me

 Still here burning with desire
 Don’t you tell me that you’re tired
 Are ya joking? Maybe choking
 While they’re stoking up the fire
 I’m making my own decisions before they let me disappear

 What do you want from me?
 Guessing we’ll never agree
 インターネット亡者 You're addicted like I told ya
 から回って空になってそうさみんな燃えてこうや

 Only way that you can grow
 Is not to give a damn at all
 woh oh oh oh

 Feel the drive
 When hell’s breaking loose, come and dance with me
 Fever dies
 I am what I am and they’re out of my league
 Can’t catch up, but we’re still in the fight
 May never take the leap but I tell myself
 “Don’t mind”
 Cause I’m betting all on me

 キメまくった妄想 後にひけぬ焦燥
 まきちらしてわめきだしてあたりちらし暴走
 何番煎じなのかわかんねー持論
 後生大事にドヤ顔でかましてる愚鈍

 笑わせんな効きませんな君のそのagenda
 Let it be known 消えろよI will never surrender
 Only way that you can grow is not to give a damn at all

 Hello again my hideous foe
 The tide is high, but I’m not alone

 Feel the drive
 When hell’s breaking loose, come and dance with me
 Fever dies
 I am what I am and they’re out of my league
 Can’t catch up, but we’re still in the fight
 May never take the leap but I tell myself
 “Don’t mind”
 Cause I’m betting all on me

 “Don’t mind”
 Because I’m betting all on me

 Feel the drive
 When hell’s breaking loose, come and dance with me
 Fever dies
 I am what I am and they’re out of my league
 Can’t catch up, but we’re still in the fight
 May never take the leap but I tell myself
 “Don’t mind”
 Cause I’m betting all on me
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

Live Again

👤 歌手:森カリオペ
📝 歌词预览
LIVE AGAIN
Mix and master by: kokorobeats a.k.a K's/Coro
おつかり!
It's the end of the party,let's hit the road
Before I have to flash back to 死神モード
死ぬほど忙...
查看歌词

Left For Dead Lullaby

👤 歌手:森カリオペ
📝 歌词预览
Led to rot in treachery
 Bury me in irony
 愛の唄でおやすみよ

 When I wake, I’m born again
 No one left to mourn my end
 Shout from the other side
 Sink me do...
查看解读

未来島 ~Future Island~

📝 歌词预览
危険な海に浮かぶ島エッグヘッド
 世界変える未来島のラボフェーズ

 最高の頭脳
 叶えるよ願望
 未来のお宝さがしちゃお

 天才
 が引き起こす発想の奇跡
 脳内
 で終わらせない夢のファンタジー
 世界
 がひっくり返るテクノロジー
 大体
 叶えちゃうラボラトリー

 正(シャカ)
 悪(リ...
查看歌词

虚像のCarousel

👤 歌手:森カリオペ / Reol
📝 歌词预览
Lined up, one by one
 To play the toy soldiers of vain corporation
 商談なら1on1 あたしらの言い値で即決

 Are you entertained now?
 Let the karma rain down
 I can pl...
查看歌词

タイド

👤 歌手:森カリオペ / AI
📝 歌词预览
興味ない もってない やってないし
 感じない 勘違い

 How did it get to this?
 No regrets, we’ll just run into the night

 Boxed in, the walls cracking, lemme out
 I’m losing...
查看歌词

失礼しますが、RIP♡ (AIKA Remix)

👤 歌手:森カリオペ
📝 歌词预览
"みーなさん! !
今日の楽しいライブ配信に来てくれて誠にありがとうございます
今日もラップしたいと思います
では、始めましょうか?"
**** it

Modern-day killers really must hate fun
The real murder connoisseurs in t...
查看歌词

Empress (Calliope ver.)

👤 歌手:森カリオペ
📝 歌词预览
私は手違いで醜いテンプレートに流し込まれたみたい
デコレーションじゃ隠せない 生来の不出来さ
Remember the name, it's a sight for sore eyes, as some might say
Ignored you, called you 'ain't no priz...
查看解读

Sepia

👤 歌手:森カリオペ / TOOBOE
📝 歌词预览
誤解すんなよ こんな滑稽な
 サッと過ぎ去る毎日(エブリデイ)

 Another prisoner of fate no one could fake out
 Stay awake now, you know you wanna fire away

 Now there’s no questi...
查看解读

The Grim Reaper is a Live-Streamer (Lofi Ver.)

👤 歌手:森カリオペ
📝 歌词预览
3, 2, 1, Swing it
私は正体不明レディ
Deadbeats swinging now, outta control
Sha la la la la la
誰も気づかない
Nobody noticed but heh, you know
煌々宵には (come on)
Never mi...
查看歌词
正在播放: DONMAI
0:00 / 0:00
加载歌词中...
DONMAI
森カリオペ