오빠들은 못생겨서 싫어요

📝 纯歌词版本

📋 复制

시 시 시시시작
저기 벤치 앞에
눈에 띄는 그녀들
갈색머리 환한 미소 좋아요
착한 얼굴 내 맘에 쏙 들어요
혹시 시간되면
술 한잔 하실래요
오빠들은 못생겨서 싫어요
오빠들은 못생겨서 싫어요
아니 오해 말고
내 말 좀 들어봐요
잠시 앉아 얘기만 나눌께요
그대와 둘이서
이 밤이 다 가도록
커피 좋아해요
한잔 사드릴까요
카페모카 라떼 좋아하세요
오빠들은 못생겨서 싫어요
아니 오해 말고
내 말 좀 들어봐요
잠시 앉아 얘기만 나눌께요
오빤 그저 얘기할
사람이 필요해
오오오오오오오워오오오
오늘도 난 랄랄라
I say yeah
오오오오오오오워오오오
혼자에요 랄랄라
I say yeah
오오오오오오오워오오오 워
걱정하지 마요
혼자서도 잘가요
오늘따라 바람이 차갑네요
오늘따라 달빛이 슬프네요

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.370]시 시 시시시작
[00:22.120]저기 벤치 앞에
[00:24.260]눈에 띄는 그녀들
[00:31.740]갈색머리 환한 미소 좋아요
[00:41.370]착한 얼굴 내 맘에 쏙 들어요
[00:50.980]혹시 시간되면
[00:53.250]술 한잔 하실래요
[01:00.530]오빠들은 못생겨서 싫어요
[01:10.190]오빠들은 못생겨서 싫어요
[01:19.700]아니 오해 말고
[01:21.960]내 말 좀 들어봐요
[01:29.310]잠시 앉아 얘기만 나눌께요
[01:39.350]그대와 둘이서
[01:44.100]이 밤이 다 가도록
[02:11.510]커피 좋아해요
[02:13.830]한잔 사드릴까요
[02:20.990]카페모카 라떼 좋아하세요
[02:30.660]오빠들은 못생겨서 싫어요
[02:40.150]아니 오해 말고
[02:42.470]내 말 좀 들어봐요
[02:49.740]잠시 앉아 얘기만 나눌께요
[02:59.710]오빤 그저 얘기할
[03:01.850]사람이 필요해
[03:04.520]오오오오오오오워오오오
[03:10.840]오늘도 난 랄랄라
[03:12.900]I say yeah
[03:13.870]오오오오오오오워오오오
[03:20.140]혼자에요 랄랄라
[03:22.390]I say yeah
[03:23.510]오오오오오오오워오오오 워
[03:38.480]걱정하지 마요
[03:40.670]혼자서도 잘가요
[03:48.000]오늘따라 바람이 차갑네요
[03:57.660]오늘따라 달빛이 슬프네요

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

开 开 开开开始
那长椅前面
吸引人眼球的她们
褐色头发 明朗的笑 好喜欢
乖巧的脸 簌的一下就进入了我的心里
或许 有时间的话
一起喝杯酒如何
哥哥们长得丑 不喜欢
哥哥们长得丑 不喜欢
不是 别误会
听我说
暂时坐下 聊聊天吧
我和你两个人
一起度过今晚
喜欢咖啡吗
请你喝一杯如何
咖啡厅的摩卡 拿铁 喜欢吗
哥哥们长得丑 不喜欢
不是 别误会
听我说
暂时坐下 聊聊天吧
哥哥话还没说完
人就走了
哦~
今天也是lalala

哦~
独自一人lalala

哦~
不要担心
自己一个人也能走好
今天的风真冷啊
今天的月光真悲伤啊

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.370]开 开 开开开始
[00:22.120]那长椅前面
[00:24.260]吸引人眼球的她们
[00:31.740]褐色头发 明朗的笑 好喜欢
[00:41.370]乖巧的脸 簌的一下就进入了我的心里
[00:50.980]或许 有时间的话
[00:53.250]一起喝杯酒如何
[01:00.530]哥哥们长得丑 不喜欢
[01:10.190]哥哥们长得丑 不喜欢
[01:19.700]不是 别误会
[01:21.960]听我说
[01:29.310]暂时坐下 聊聊天吧
[01:39.350]我和你两个人
[01:44.100]一起度过今晚
[02:11.510]喜欢咖啡吗
[02:13.830]请你喝一杯如何
[02:20.990]咖啡厅的摩卡 拿铁 喜欢吗
[02:30.660]哥哥们长得丑 不喜欢
[02:40.150]不是 别误会
[02:42.470]听我说
[02:49.740]暂时坐下 聊聊天吧
[02:59.710]哥哥话还没说完
[03:01.850]人就走了
[03:04.520]哦~
[03:10.840]今天也是lalala
[03:12.900]
[03:13.870]哦~
[03:20.140]独自一人lalala
[03:22.390]
[03:23.510]哦~
[03:38.480]不要担心
[03:40.670]自己一个人也能走好
[03:48.000]今天的风真冷啊
[03:57.660]今天的月光真悲伤啊

시 시 시시시작
저기 벤치 앞에
눈에 띄는 그녀들
갈색머리 환한 미소 좋아요
착한 얼굴 내 맘에 쏙 들어요
혹시 시간되면
술 한잔 하실래요
오빠들은 못생겨서 싫어요
오빠들은 못생겨서 싫어요
아니 오해 말고
내 말 좀 들어봐요
잠시 앉아 얘기만 나눌께요
그대와 둘이서
이 밤이 다 가도록
커피 좋아해요
한잔 사드릴까요
카페모카 라떼 좋아하세요
오빠들은 못생겨서 싫어요
아니 오해 말고
내 말 좀 들어봐요
잠시 앉아 얘기만 나눌께요
오빤 그저 얘기할
사람이 필요해
오오오오오오오워오오오
오늘도 난 랄랄라
I say yeah
오오오오오오오워오오오
혼자에요 랄랄라
I say yeah
오오오오오오오워오오오 워
걱정하지 마요
혼자서도 잘가요
오늘따라 바람이 차갑네요
오늘따라 달빛이 슬프네요

[00:00.370]시 시 시시시작
[00:22.120]저기 벤치 앞에
[00:24.260]눈에 띄는 그녀들
[00:31.740]갈색머리 환한 미소 좋아요
[00:41.370]착한 얼굴 내 맘에 쏙 들어요
[00:50.980]혹시 시간되면
[00:53.250]술 한잔 하실래요
[01:00.530]오빠들은 못생겨서 싫어요
[01:10.190]오빠들은 못생겨서 싫어요
[01:19.700]아니 오해 말고
[01:21.960]내 말 좀 들어봐요
[01:29.310]잠시 앉아 얘기만 나눌께요
[01:39.350]그대와 둘이서
[01:44.100]이 밤이 다 가도록
[02:11.510]커피 좋아해요
[02:13.830]한잔 사드릴까요
[02:20.990]카페모카 라떼 좋아하세요
[02:30.660]오빠들은 못생겨서 싫어요
[02:40.150]아니 오해 말고
[02:42.470]내 말 좀 들어봐요
[02:49.740]잠시 앉아 얘기만 나눌께요
[02:59.710]오빤 그저 얘기할
[03:01.850]사람이 필요해
[03:04.520]오오오오오오오워오오오
[03:10.840]오늘도 난 랄랄라
[03:12.900]I say yeah
[03:13.870]오오오오오오오워오오오
[03:20.140]혼자에요 랄랄라
[03:22.390]I say yeah
[03:23.510]오오오오오오오워오오오 워
[03:38.480]걱정하지 마요
[03:40.670]혼자서도 잘가요
[03:48.000]오늘따라 바람이 차갑네요
[03:57.660]오늘따라 달빛이 슬프네요

开 开 开开开始
那长椅前面
吸引人眼球的她们
褐色头发 明朗的笑 好喜欢
乖巧的脸 簌的一下就进入了我的心里
或许 有时间的话
一起喝杯酒如何
哥哥们长得丑 不喜欢
哥哥们长得丑 不喜欢
不是 别误会
听我说
暂时坐下 聊聊天吧
我和你两个人
一起度过今晚
喜欢咖啡吗
请你喝一杯如何
咖啡厅的摩卡 拿铁 喜欢吗
哥哥们长得丑 不喜欢
不是 别误会
听我说
暂时坐下 聊聊天吧
哥哥话还没说完
人就走了
哦~
今天也是lalala

哦~
独自一人lalala

哦~
不要担心
自己一个人也能走好
今天的风真冷啊
今天的月光真悲伤啊

[00:00.370]开 开 开开开始
[00:22.120]那长椅前面
[00:24.260]吸引人眼球的她们
[00:31.740]褐色头发 明朗的笑 好喜欢
[00:41.370]乖巧的脸 簌的一下就进入了我的心里
[00:50.980]或许 有时间的话
[00:53.250]一起喝杯酒如何
[01:00.530]哥哥们长得丑 不喜欢
[01:10.190]哥哥们长得丑 不喜欢
[01:19.700]不是 别误会
[01:21.960]听我说
[01:29.310]暂时坐下 聊聊天吧
[01:39.350]我和你两个人
[01:44.100]一起度过今晚
[02:11.510]喜欢咖啡吗
[02:13.830]请你喝一杯如何
[02:20.990]咖啡厅的摩卡 拿铁 喜欢吗
[02:30.660]哥哥们长得丑 不喜欢
[02:40.150]不是 别误会
[02:42.470]听我说
[02:49.740]暂时坐下 聊聊天吧
[02:59.710]哥哥话还没说完
[03:01.850]人就走了
[03:04.520]哦~
[03:10.840]今天也是lalala
[03:12.900]
[03:13.870]哦~
[03:20.140]独自一人lalala
[03:22.390]
[03:23.510]哦~
[03:38.480]不要担心
[03:40.670]自己一个人也能走好
[03:48.000]今天的风真冷啊
[03:57.660]今天的月光真悲伤啊